PLEONASM: KONSEPT, EKSEMPLER OG KJENNETEGN - LITTERATUR - 2026

En pleonasme er en setning eller uttrykk som bruker unødvendige / overflødige ord med den hensikt å fremheve budskapet du vil formidle. Det er en talefigur som innebærer å bevisst legge ord til et uttrykk, slik at det blir tydeligere og lettere forstått.

Hvis ord gjentas som ikke er nødvendige i et uttrykk på en vulgær eller hverdagslig måte, går pleonasmene fra å være en retorisk skikkelse, til en språkform. Av denne grunn er de også kjent som oppsigelser.

Eksempel på pleonasm

En pleonasme, selv når den ikke gir forskjellige betydninger for setningen, er en konstruktiv figur som forsterker dens kommunikative intensjon og gir setningene mer uttrykk.

Konsept og definisjon

Pleonasm består av å bruke mer enn to ord som har samme betydning i en setning, og som ikke tilfører noen merverdi til komprimeringen av meldingen.

For eksempel: "Advarsel, takk for at du advarte denne advarselen."

Pleonasmos stammer fra det greske ordet pleonasmos, som betyr mer, for mye, mye. På latin er det kjent som pleonasmus.

Synonymer av pleonasm er repetisjon, redundans og overflødig, blant andre. Pleonasen har samme rot og mening som emnet eller verbet til setningen.

Det kongelige spanske akademi definerer pleonasm som "bruken i setningen til ett eller flere unødvendige ord, slik at det har fullstendig mening, men som det blir gitt uttrykk for det som sies".

Han definerer det også som "for mye eller ond redundans av ord." I denne forstand kan pleonasm noen ganger gi uttrykket til setningen, men det kan også gi overflødighet.

Hos avsenderen er det viktigste kjennetegn ved pleonasen å forsterke budskapet du ønsker å formidle til mottakeren.

Eksempler på pleonasmer

Kallokale uttrykk

- Jeg malte den med egne hender.

- Kom deg utenfor.

- Jeg så det med egne øyne.

- Kom inn.

- Gjenta igjen .

- Han hadde en datter som kvinne.

- Hovedperson.

- Tre tre.

- Honningbie.

bønner

-For å se det tydeligere må du gå oppe og se ut av vinduet. ( Det er en pleonasme, siden det går opp å gå opp, ikke gå ned).

-Alle barn må inn i klasserommet. (Det er en pleonasme, siden det å gå inn refererer til innsiden, ikke å komme utenfor).

-I det fjerne kunne du knapt se et skip seile gjennom vannet. (En pleonasme blir observert siden man ved navigering antar at man navigerer i vannet).

-Legen har ikke kommet ennå , han må vente. (En pleonasme oppdages, fordi de til og med har samme betydning i setningen).

- Hold kjeft og avslør ikke hemmeligheten min. (Det er en pleonasme, fordi stillheten tydelig viser til munnen).

-Pelsiner er søte som honning fra bier. ( Honning lages bare av bier, derfor er det pleonasm).

-Disse guttene har ofte mange venner. (Uttrykkene har og har ofte den samme betydningen i setningen, og danner en pleonasme).

-Maleriet du presenterte er en nøyaktig kopi av originalen. (Ordet replika indikerer at det er nøyaktig og forstås, og presenterer en pleonasme).

Han dem ga barna leker som ble gitt bort gratis. (Når det å gi er ment å være en gave og gratis, uten å betale for det, har de samme mening i setningen, derfor er det en pleonasme)

-Natt til kvelds overveier vi alle stjernebildene. (En konstellasjon er et sett med stjerner, derfor dannes en pleonasm)

-Dommeren for 7. domstol har allerede avsagt den endelige dommen . (Begrepet dom refererer til avgjørelsen eller dommen, og dette er den siste delen av rettssaken, det er grunnen til at det er en pleonasme)

-I en hypotetisk sak, hvilke avgjørelser vil du ta i dette tilfellet? (En hypotese er en antagelse, en pleonasm dannes)

-Vitnet om hendelsen indikerte dommeren: "Jeg så alt med egne øyne ." (En pleonasme blir observert, fordi noe ikke kunne sees med en annen persons øyne)

-Da lastebilen ankom, ble full last losset umiddelbart . (Når du sier nedlasting, forstås det at det er belastningen, det er en pleonasme).

-For at alle skal forstå informasjonen, kommer vi til å gjenta den igjen (begrepet gjenta igjen, danner en pleonasme, siden gjenta antas å gjøre noe igjen, så det er ikke nytt).

-Fuglen etter å ha spist, fløy opp i luften (Fly skal visstnok være gjennom luften, du flyr ikke gjennom vann eller land, det er pleonasme).

-Jeg glemmer ikke de kyssene du ga meg med leppene. (Kyssing gjøres med leppene, derfor er det en pleonasm)

-Dette kjærlighets- og avskjedsbrevet ble skrevet til deg i min egen håndskrift. (Hvis en person skriver det, skal håndskriftet være hans)

-Når du kom inn på supermarkedet, kunne du se hvor fullstendig overfylt det var. (Pleonasm dannes, fordi helt betyr full og overfylt også, så de har samme betydning i setningen)

-Alle ballene ruller på bakken, de må stoppe og hente dem . ( Den er ment å rulle på bakken, den kan ikke rulle i vann, og heller ikke i luft, det dannes en pleonasme)

-Denne legen som ikke forteller meg noe , som om han var stum som ikke snakker . (Ved å benekte at han sier og sier at han er stum, mener han at han ikke snakker, det dannes pleonasmer)

-Når jeg så i speilet og observerte ansiktet mitt, sa jeg til meg selv … (når jeg sa at jeg sa, forstår jeg at jeg er meg selv, dannes pleonasme)

-Da vi ankom flyplassen, dro vi alle til inngangspartiet . (En tilgang er en måte å komme inn på, derfor oppstår en pleonasme).

-Når du sjekket utløpsdatoen for medisinen, var det mulig å bekrefte at den for øyeblikket er gyldig (Ordet strøm indikerer at det for øyeblikket er gyldig, ellers er det ikke aktuelt, det dannes en pleonasme)

-Legen fortalte at de må drikke mer væske . (Ordet drikke innebærer å innta væske, du drikker ikke noe fast stoff, derfor er det pleonasm.)

-Den endelige utfallet av romanen var uventet. (Frigjøringen er den siste delen av romanen, derfor dannes en pleonasm).

- På bursdagen hans ga familie og venner ham en uventet overraskelse. (Å være en overraskelse, det er ukjent og uventet, en pleonasm dannes).

-Disse situasjoner må påregnes på forhånd for å unngå problemer. (Å forutse indikerer at det er forventet, det kan ikke spås senere, det er pleonasme).

-Faren bestefar fortalte barna flere historier fra fortiden . (Historie og fortid har samme betydning, det er ingen fremtidige historier, derfor opprettes en pleonasme)

-Pasienten fikk blodblødning. ("Heme" indikerer at det er blod, derfor kan det ikke være blødning fra noe annet, og en pleonasme er til stede).

kjennetegn

Kan vise lite språkferdighet

Pleonasmen kan vise liten språklig evne når man uttrykker en ide. Det er karakterisert som en vice og også som en figur av tale.

Det kan være ondskapsfull når det gjentar et ord eller en ide, som blir sett på som en språkfeil på grunn av bruken av et ord som har samme forhold til verbets eller emnet i setningen.

Hvis dette ordet er utelatt, har uttrykket den samme betydningen. Et eksempel vil være: å gå videre.

Videre er pleonasmen en figur avledet fra tautologi (repetisjon av ord) som tilhører gruppen av diksjonsfigurer. Når det skjer ved gjentagelse av vilkår, kalles det datisme.

Kan brukes med vilje for å forsterke en idé

Legg til ord som ikke er nødvendige i en setning som tale. Imidlertid blir det betraktet som riktig som en uttrykksfull bruk for å fikse en idé, siden dens kjennetegn er å forsterke budskapet slik at det er tydeligere å forstå.

Et eksempel på dette er når følgende setning brukes: "Vi stoler på hver og en av dere for å oppnå det!" Det er forstått at alle må samarbeide.

Pleonasmene brukes til å gi mer energi eller eleganse til uttrykk, der unntak fra syntaks og grammatikk i det spanske språket er tillatt.

Brudd grammatikkregler

Pleonasmene bryter regler for plassering og bruker adjektiver som egne og samme; som for eksempel: faren din har sendt det.

Av noen forfattere regnes det som poetisk

Et annet viktig kjennetegn ved pleonasm er at den blir betraktet av mange forfattere som et poetisk språk, fordi det er en ressurs som brukes til å gi sine argumenter skjønnhet.

Slik er saken presentert nedenfor, basert på en tekst av Miguel Hernández, poet og dramatiker i det 20. århundre spansk litteratur:

"Tidlig; han sto opp tidlig om morgenen, tidlig ruller du på bakken ”. (Vers 20 og 21 av "Elegy to Ramón Sijé").

Brukt i musikk

Pleonasmen brukes også ofte i musikk. Den spanske gruppen Estopa bruker den for eksempel i sangen When Amanece: "And I want to kiss you, kiss your candy lips and let the Satan take me if I'm not love you".

Et annet musikalsk tema der bruken av pleonasm kan observeres riktig er Det regner på vått, av Fito Páez og Joaquín Sabina.

Bruk personlige pronomen

På den annen side bruker pleonasmen gjentagelse av personlige pronomen. For eksempel: "De forteller meg og de ringer deg."

Selv om det spanske språket bruker pleonasmer som en figurativ syntaks, blir det gjort en feil hvis det brukes i hverdagsspråket. Vulgær eller uforsiktig pleonasme regnes ikke som en tale.

Noen ganger kan det være kritikkverdige når ekspressiv fattigdom demonstreres ved å gjenta den samme tingen med forskjellige ord.

Pleonasm blir brukt feil av de fleste, siden de bruker den i en spottende forstand i sine daglige samtaler.

For alt dette kan ikke pleonasm studeres med et rent grammatisk kriterium.

referanser

1. Hva er betydningen av pleonasm. Konsept, definisjon. Gjenopprettet fra: edukavital.blogspot.com
2. Pleonasmos. Gjenopprettet fra: ortografialiteratura.blogspot.com
3. Guerrero, S. (2000). Cervantes Virtual Center: Oppsigelser på spansk: et middel til å polere språket på forbedringsnivåer. Gjenopprettet fra: cvc.cervantes.es
4. Peláez, A. (2013). Huffington Post: En pleonasme er ikke annet enn en velkledd redundans. Gjenopprettet fra: huffingtonpost.es