DE 20 VIKTIGSTE TYPISKE GUATEMALANSKE DRAKTENE - KULTURORDFORRÅD - 2026

De typiske draktene til Guatemala representerer den rike og fargerike kulturelle variasjonen i dette landet. Dette er fordi befolkningen hovedsakelig er av Maya-arv og dens farge og tradisjonelle kostymer kan sees i forskjellige deler av landet.

Guatemala er et lite land, men det har et stort kulturelt mangfold innen mayasamfunnene. Dette er et åpenbart element når du analyserer forskjellige design av typiske kostymer, hovedsakelig båret av guatemalanske kvinner.

Hver stil er representativ for en sektor i hver region. Selv menn i noen områder har på seg tradisjonelle kostymer som inkluderer spesielle hatter, knelange bukser og tekstiler dekorert med fugleavtrykk.

Hvert tekstilplagg er unikt og de fleste er håndvevd med variasjoner i sømmene. Noen av disse plaggene kan sees og selges i tekstilbutikker og markeder. I dag kan du til og med finne vesker, tepper og andre ting laget med tradisjonelle stoffer som brukes til de typiske guatemalanske draktene.

Utvilsomt finnes de fargerike robedfolket i Amerika i Maya-høylandet i Guatemala.

Mens i mange deler av verden har de innfødte kostymer og klær falt i bruk, men i Guatemala er det fortsatt en stor prosentandel av befolkningen i urfolkstradisjon som fremdeles bærer de typiske draktene fra Maya-arven.

Generelt er plaggene som tradisjonelt brukes i Guatemala, de samme (huipiles, snitt, belter, tzute, bånd, bukser og kneputer), men deres design og letthet i stoffet varierer fra region til region, noe som gjør det mulig å skille de forskjellige kulturgrupper fremdeles til stede i Guatemala.

Typiske kostymer fra Guatemala

1- Bluser eller huipiles

Detalj av en huipil.

Maya-bluser kalles huipiles eller güipiles. En huipil er vevd for hånd på en vevstol. Kvinneveverne bruker vanligvis flere timer om dagen på å sitte på fanget på å veve panelene for å lage huipiler. Produksjonen av en huipil kan ta opptil seks måneder.

Hvert plagg er unikt og er dekorert med en rekke design og symboler, hver med en religiøs betydning. Symbolene som brukes kan være diamanter som representerer universet, solens vei og dets daglige bevegelse som inkluderer de fire kardinalpunktene.

Noen ganger syr en vever små fremstillinger av hennes nahual (dyreformet heksedoktor) på et diskret sted på plagget, for alltid å ha det i nærheten. Blant K'iche 'Maya-kulturen. Hver person har sin egen nahual som passer på og beskytter ham.

Det er varianter av plagg basert på været, i fjellrike områder der temperaturen er kald, kan huipiles være tykke og tunge for å holde brukeren varm. Noen huipiler kan veie mer enn to kilo. I varmere regioner kan huipilen være lett og luftig i design.

2- Skjørt eller kutt

Skjørt med forskjellige detaljer. Kilde: Daderot via Wikimedia Commons)

Skjørt eller kutt er vanligvis vevd på en pedal vevstol og er vanligvis laget av menn.

Stoffet er mye bredere, lengre og tynnere enn huipilen. Et kutt er et skjørt som er viklet rundt midjen og lages som et rør ved å gå sammen i motsatte ender av stoffet. Når det er overflødig materiale, rulles det rundt kroppen og brettes i midjen i bretter, senere bindes det med et belte eller belte.

Kvinnene kjøper stoffet til snittet ved måleren og blir deretter sammen med endene og pynter sømmene etter deres behov.

Stoffet som kuttet er laget av, avhenger av den spesielle stilen i regionen. Noen ganger er stoffet bundet og farget for å oppnå unike mønstre. De resulterende skjørtene av denne teknikken er kjent for å ha et Ikat-design. I andre regioner har skjørt rader med blomster eller dyreutforminger på tvers av stoffet.

Sømmen som brukes til å bli med i kuttet kalles randa. Randaen kan være dekorativ og laget for hånd eller på en symaskin. Avhengig av regionen, kan snittet være knelengde eller ankellengde, med mange meter med stoff pakket rundt brukeren.

3 - stropper eller perler

Sash (rød). Kilde: Daderot Daderot via Wikimedia Commons)

For å holde snittet er det nødvendig å bruke en belte. Dette plagget er vanligvis langt (mellom to og tre meter) og er vevd og dekorert for hånd.

Noen ganger er ristene tynne og kan ha enkle design, andre ganger er de litt bredere og forseggjort med kompliserte detaljer og dusker i endene.

I mange områder i Guatemala har rammen dekorasjoner som ligner de som finnes på huipiles fra samme region. Selv om kvinner i noen byer foretrekker maskinbroderte belter. Det meste av maskinens broderiarbeid utføres av menn som bruker pedalsømaskiner.

4 - Tzute

Kilde: José Luis Filpo Cabana via Wikimedia Commons)

Tzute er et flerbruksplagg laget av stoff som kommer i forskjellige størrelser. Kvinner kan sees på seg de tunge funksjonelle plaggene som er egnet til å bære babyer, dekke matkurver, dekke hodet for å komme inn i kirken eller dekke fra solens blending.

Tutsene er vanligvis laget på vevstoler og er laget av en eller to plater som er sydd for å skjøtes ved hjelp av rader. Noen ganger er denne syprosessen dekorativ med håndlagde eller maskinlagde blomstrer. Andre ganger er sying enkel og unikt funksjonell.

Menn har også tzutes for formelle og religiøse anledninger. Det er mindre forskjeller i utformingen av tzutes for menn og kvinner.

Ofte har menn tzutes dusker og bånd i hjørnene. Imidlertid har tzutes generelt geomorfe dekorasjoner som ligner de som finnes på huipiles.

5- Bånd

Kilde: Acrinaldi via Wikimedia Commons)

I dag har mange kvinner fra Maya-tradisjonen i Guatemala begynt å innlemme huipiler fra forskjellige regioner som kostymer til daglig bruk.

Imidlertid er pannebåndet de vikler rundt hodet, et av få tilbehør som kan gi besøkende en ide om hvor kvinnene kom fra.

Båndene er lange og måler mer enn to meter. Noen er smale og måler mindre enn tre centimeter, og andre er bredere og når 10 centimeter tykke.

Båndene er vanligvis laget av intrikate vevinger og forteller en historie i sine mønstre og design. I samme landsby indikerer måten en kvinne pannebåndet på om hun er singel, gift, har barn eller er matriark.

6- bukser

Kilde: Daderot Daderot via Wikimedia Commons)

Selv om tradisjonen med menn til å ha tradisjonelle plagg har gått tapt over tid, kan man fremdeles se menn i mange deler av Guatemala tradisjonelle kostymer fra hver region i landet. Noen har detaljerte bukser, spesielt rundt Lake Atitlan-området.

Mange av herrebuksene er håndvevd av kvinner på vevstoler, og er designet på lignende måte som huipiles.

Noen av buksene er korte og når bare bunnen av kneet. Denne buksetypen er vanligvis pyntet med brodering av fugler og blomster. I andre deler av landet kan du finne lange, mindre utsmykkede bukser, dekket med ullkneskuter.

7- Knebeskyttere

Knepute i brunt og hvitt. Kilde: Murray Foubister via Wikimedia Commons)

Knepute er et ullstoff som er pakket over herrebukser. Det er vanligvis brukt i Sololá-regionen og sies å beskytte menn mens de jobber i åkrene, og holder dem varme når temperaturen synker dramatisk om morgenen eller sent på kvelden.

Noen eldre menn kan sees iført knestøtten uten å bruke bukser i løpet av de varmere dagene av året.

Stoffet på kneputene er tykt og egnet for tung bruk. Den er laget av uraffinert ull, noe som gjør den stiv, stivelsesaktig og motstandsdyktig. Noen ganger har disse kneputene små dekorasjoner som representerer nærområdet.

8- Kostymer etter region

Kilde: Falcor uxmal via Wikimedia Commons

I Guatemala representerer hvert kostyme en by eller region og er relatert til en gruppe og språk som stammet fra mayaene. Det er dusinvis av mayafolk og 21 grupper med forskjellige etnolingvistiske kjennetegn, som hver representerer spesielle urfolks tradisjoner.

Mange menn i Guatemala bruker klær i vestlig stil, da det er mye billigere enn tradisjonelle klær. Kvinnene er mer tro mot tradisjoner og bruker tradisjonelle klær for å vise sine egenskaper når de leter etter en mann.

9- Nebaj

Kilde: Daderot Daderot via Wikimedia Commons)

Nebaj-kvinner har på seg et rødt kutt med gule striper, støttet av et ramme. De har også en huipil rikelig dekorert med broderi og slående design. De har en tzute på skuldrene og et smart dekorerte pannebånd.

Mennene har en åpen jakke og en lue laget av håndflaten. De har også bukser og gensere i vestlig stil.

10- Santiago Atitlán

Kilde: Reinhard Jahn, Mannheim via Wikimedia Commons

Menn i Santiago har på seg shorts, fordi de bruker mye tid på å fiske, seile båtene sine, samle garn og drive med innsjørelaterte aktiviteter. Kvinner bruker derimot lilla huipiler med hvite striper, brodert med elegante figurer av dyr, fugler og blomster.

Det mest slående med disse draktene er deres lange bånd som pakker kvinnehodene som en plate.

11- San Juan Sacatepéquez

Kilde: Tracy Barnett via Wikimedia Commons

I Department of Sacatepéquez har Kaqchikel-kvinnene som sitter på plaza purpur- og gullhuipiler som er karakteristiske for deres region.

12- Aguacatán

Kilde: Ariel Fredy via Wikimedia Commons

I avdeling Huehuetenango er båndet veldig viktig for kvinner. I byene i Maya-høylandet er et av de vakreste båndene kvinnene i Aguacatán. Dette er håndlaget, fem til syv centimeter bredt og meget dekorert med brokader og store dusker.

13- Sacapulas

Kilde: Ericwaltr via Wikimedia Commons

I Quiché kan du finne smale bånd med store pompomer som, sett fra fronten, representerer det mest karakteristiske elementet i Sacapulas-draktene.

14- Santa Catarina Palopó

Kilde: vasse nicolas, antoine via Wikimedia Commons

I Sololá, ved siden av innsjøen Altitlán, er det normalt å finne huipiler med rød eller blå farge, dekket av farget broderi med geometriske former. Denne regionen er preget av at plaggene har fått et moderne preg i designen, og tilfører flere og flere geometriske detaljer.

15- San Pedro la Laguna

Kilde: Cristina Zapata Pérez via Wikimedia Commons

Draktene i denne regionen er produsert på en industriell måte. På denne måten er det vanlig å se kvinner på Plaza de San Pedro la Laguna selge stoffer produsert i stor skala til kommersielle formål. Huipilene og stoffene som finnes her er distribuert over hele landet.

16- Alle hellige Cuchumatán

Kilde: Alejandro Linares Garcia via Wikimedia Commons

Her har menn på seg røde bukser med hvite striper, og mørkeblå og svart ullkuter.

Todos Santos, ved siden av Sololá, er en av byene i Guatemala hvor kneputer fremdeles kan sees på menn, hovedsakelig under seremonier og feiringer.

17- San Juan Atitán

Kilde: Hermann Luyken via Wikimedia Commons

I denne fjellandsbyen har både menn og kvinner elegante drakter med rød klut. Mennene har gule stråhatter og skjortene deres er rett kuttet uten krage.

Plagg er slitt i to lag, sydd på kantene. Buksen er vanlig hvit og mennene har vesker som verktøyvesker.

18- San Mateo Ixtatán

Kilde: Alejandro Linares Garcia via Wikimedia Commons

Denne byen ligger på grensen til Mexico, og befolkningen har omfangsrike huipiler, som består av to lag hvitt bomullsstoff, sterkt dekorert med broderi på innsiden og utsiden.

Broderiet starter ved nakkesirkelen og inneholder store stjerner. Denne typen plagg er ideell for kulde.

19- Solola

Kilde: Murray Foubister via Wikimedia Commons)

I Sololá er det vanlig å se folk som tradisjonelt er kledd. Fargen rød er dominerende og mennene har stripete bukser og skjorter.

I dette området er det vanlig å se at ullen er bundet og farget før du begynner vevingsprosessen. På denne måten oppnås uskarpe mønstre med variasjoner i fargeintensitet.

20- Nahualá

Kilde: Hubertl via Wikimedia Commons

Folk i Nahualá bruker ullskjørt i stedet for bukser. Herreskjorter er mørke eller knallrøde og avsluttes med gullbroderi på mansjettene og kragene.

21- Chichicastenango

Kilde: Friends of Oaxacan Folk Art via Wikimedia Commons

Chichi er et populært marked der du kan se typiske guatemalanske kostymer. Chichi huipiles blir gjenkjent fordi de har solen i utformingen rundt halsen. Menn har alltid på seg en elegant drakt kjent som Maxeño.

22- Zacualpa

Kilde: Murray Foubister via Wikimedia Commons

I Zacualpa kan du finne fargerike huipiler laget av myke tråder med sikksakkmønstre. Huipilene har et lilla åk og et rødt, gult og grønt mønster under seg. Bruken av tzutes er vanlig her.

23- San Martin Sacatepéquez

Kilde: Murray Foubister via Wikimedia Commons)

Menn i San Martín har lange hvite bukser, støttet av et sterkt brodert rødt sisser. Denne kombinasjonen er en av de mest karakteristiske for de typiske draktene for menn i Guatemala.

andre

Hver avdeling i Guatemala er delt inn i flere regioner der andre typer typiske kostymer kan bli funnet.

De vanligste finnes i avdelingene Alta og Baja Verapaz, Chimaltenango, Huehuetenango, Quetzaltenango, Sacatepéquez, Sololá, Totonicapán. Hver og en er svært fargerik og rik på elementer fra Maya-tradisjonen.

Dessverre er bruken av disse draktene mindre og mindre vanlig, spesielt blant menn fra maya-tradisjonen i Guatemala.

referanser

1. Altman, PB, & West, CD (1992). Tråder av identitet: Maya-kostyme fra 1960-tallet i Highland Guatemala. I PB Altman, & CD West, Fowler Museum of Culture History (s. 191). Los Angeles: UCLA. Mottatt fra COSTUME IN GUATEMALA: rutahsa.com.
2. Connect, Q. (2017). Kulturelle kjolen til Maya. Hentet fra Mayan Damekjole: questconnect.org.
3. Deuss, K. (1990). I K. Deuss, Indian Costumes fra Guatemala (s. 72). Storbritannia.
4. Osborne, L. d. (1965). I L. d. Osborne, Indian Crafts of Guatemala and El Salvador (s. 385). Oklahoma: University of Oklahoma Press.
5. Persson, L. (2015). Terra Experience. Innhentet fra Guatemalan Textiles and Traje (kjole): terraexperience.com.
6. Textiles, I. (2017). Ixchel-tekstiler - Ixchel-stoffer. Innhentet fra tradisjonelle klær i Guatemala: ixcheltextiles.com.
7. (25. november 2014). Wskamai. Mottatt fra TRADITIONAL GUATEMALAN WARDROBE: wakamiusa.com.