- Bruk, egenskaper og eksempler på fortiden
- eksempler
- Bruksområder, egenskaper og eksempler på kopreteritten
- Eksempler på bruk av kopreteritt
- referanser
Den siste og siste tenses er vanlige verbtider i romanske språk, som brukes hovedsakelig for å uttrykke tidligere handlinger under visse forhold.
Fortiden er også kjent som den enkle fortiden perfekt eller ganske enkelt fortiden enkel; kopreteritten er formelt kjent som fortidens ufullkomne.
Disse verbstemmene stammer fra latin, og er til stede, under forskjellige navn, men lignende bruksområder, på romantiske språk som fransk, italiensk, portugisisk og, selvfølgelig, spansk.
Fortidens og fortidens tid er vanligvis motarbeidet med tanke på bruken av dem, siden den ene betegner en absolutt karakter på et gitt tidspunkt, og i den andre er den tidsmessige avgrensningen av utsagnet ikke så viktig.
Fra begge verbene blir andre komposisjoner født, for spansk, som gjør det mulig å konstruere en større spesifisitet av handling og tid i setningene.
På det spanske språket er det formelle særegenheter når det gjelder bruken av fortiden og samfortiden, avhengig av regionen, siden den språklige utviklingen i Amerika har skapt sine egne grammatiske situasjoner eller konstruksjoner som skiller seg fra de formelle postulatene som Det kongelige spanske akademi har implementert.
Bruk, egenskaper og eksempler på fortiden
Det kongelige spanske akademi definerer fortiden, grammatisk, som uttalelsen av en handling som ligger på et tidspunkt før det øyeblikket den uttrykkes i.
Kort sagt er det uttalelsen av en handling som skjedde i den ubestemte fortiden. Hovedattributtet til fortiden enkel er å markere fullføringen av handlingen innen angitt tid.
Den siste tiden av romansk språk tillater større variasjon og rikdom av konjugering i møte med forskjellige kontekster når du setter sammen en setning.
Det står i kontrast til de germanske språkene, som bare har en tidligere form som ikke varierer i seg selv, men basert på konteksten gitt av resten av setningen.
eksempler
Å være en av de mest brukte verbene tid, gjør det mulig for de tre typer konjugasjoner (-ar, -er, -ir). eksempler:
- Jeg snakket (snak); Jeg spiste (spise); Jeg kom meg ut (kom meg ut)
- Du tok (ta); du forstod (forstår); du levde (lever)
- Han / Hun ristet (ristet brød); Han / hun hadde (å ha); Han / Hun dro (dro)
- Vi synger (synger); Vi frykter (frykt); Vi sa (si)
- Du fisket (fisket); Du leser (leser); Du lo (lo)
- De jaktet (jaget; De flyttet (flyttet); De spurte (spurte)).
Språkets formbarhet har tillatt unntak gjennom årene på romantiske språk.
Konstruksjon av uttrykk som starter fra motsatte postulater har blitt vanlig. Noen bruk av fortiden kan vurderes i disse tilfellene: bruken av den til å utlede fremtidige handlinger. Eksempel:
- Ikke ring klokka 5 for på den tiden dro jeg allerede.
I dette tilfellet viser uttalelsen til en handling som ennå ikke har funnet sted, men som er immun mot noen form for modifisering eller ytre innflytelse før og etter at den ble uttrykt.
Det er en vanlig manifestasjon av hverdagslige og uformelle uttrykk, spesielt for å referere til situasjoner som oppstår samtidig som uttale.
Det kan konkluderes med at bruken av fortiden enkel bidrar til å presentere lukkede eller fullførte hendelser og handlinger i en tidsmessig sammenheng.
Selv om den generelle og formelle bruken plasserer den i fortiden, kan bruken av den vurderes i nåtid og fremtid.
Bruksområder, egenskaper og eksempler på kopreteritten
RAE definerer kopreteritten under det formelle navnet til den ufullkomne fortid, som manifesterer en handling i fortiden hvis tidsmessige grenser ikke er av stor betydning, og verken er fullføringen eller kulminasjonen av handlingen bestemt.
Fortiden, samfortid og sammensatt fortid er de viktigste verbformene på romantiske språk for å referere til en handling som er utført, hovedsakelig, i fortiden. Kopreteritten tillater større tvetydighet eller kontinuitet i den uttalte handlingen, avhengig av de andre elementene i en setning.
Som nevnt med fortid, i tyske språk er fortid til stede, men ikke gjennom den spesifikke konjugasjonen av verbet, men heller betinget av setningens kontekst.
På spansk har copretérito en ganske bred bruk, som også er blitt normalisert i hverdagens tale som en generalisert måte å referere til fortiden. Som fortiden enkel, lar dette verbetiden bli konjugert med de tre verbformene.
Eksempler på bruk av kopreteritt
- Jeg elsket (kjærlighet); Jeg tok med (bringe); Jeg kjørte (kjørte)
- Du handlet (handle); Du putter (put); Du valgte (velg)
- Han / Hun spilte (spille); Han / hun ville (å ville); Han / hun sov (sov)
- Vi tigget (tigger); Vi visste (vet); Vi forhindret (forhindret)
- Du tvinger (tvinger); Du var verdt (å være verdt); Du kjempet (kjempet)
- De forandret seg (forandret); De takket (takker); De løp bort (løp bort)
På spansk kan copretérito brukes i spesielle situasjoner som ikke spesifikt representerer uttale av en tidligere handling. Et eksempel på dette er uttrykket av to samtidige handlinger:
- Jeg så folk gå forbi mens de prøvde å studere
For dagligdagse tilfeller er bruken av kopreteritt ganske vanlig når du bruker beskrivelser:
- Han var en høy, tynn mann. Håret hans var ganske langt.
- Det brukes også i setninger som uttrykker høflighet:
- Vil du ha noe?
Til tross for at det var en av de mest brukte verbstengene i romantiske språk, inkludert spansk, har regionalismer hatt en liten innflytelse på bruken i visse situasjoner, noe som har gitt fortiden en kollokvialisme og informalitet som har tillatt den å brukes i fortidens kontekster som "generalisert" verb spent.
I noen tilfeller, og som fortiden, kan fortiden brukes til å utlede handlinger fra fremtiden; Selv om disse applikasjonene er uformelle, bør deres massive bruk i hverdagslige uttalelser i spansk-amerikanske samfunn ikke utelukkes. Eksempel:
- Hva var klokka i morgen?
I dette tilfellet indikeres en fremtidig hendelse, kjent for begge deltakerne, som kan være underlagt eksterne modifikatorer. Et annet eksempel:
- Toget dro klokka 16:00.
Avhengig av kontekst, kan det være å angi en handling som skjedde i fortiden (hvis fullføring er ukjent), eller en slutning for fremtiden.
referanser
- Araus, ML (2014). Grunnleggende problemer med spanskens grammatikk. Madrid: Arch.
- Bermúdez, F. (2005). Verb tider som bevismerker. Tilfellet av fortiden perfekt sammensatt. Filologiske studier, 165-188.
- Negroni, MM (1999). Skillet enkel fortid perfekt / sammensatt fortid perfekt. En diskursiv tilnærming. Ibero-American Journal of Discourse and Society, 45-60.
- Royal Spanish Academy. (2005). Pan-Hispanic Dictionary of Doubts. Mottatt fra rae.es/recursos/diction/dpd
- Royal Spanish Academy. (2008). Ny grammatikk av det spanske språket.
- Royal Spanish Academy. (SF). Spansk ordbok . Mottatt fra dle.rae.es.
