- Liste over Yucatecan-pumper
- Opprinnelse
- Hvordan ble arrangementet organisert?
- kjennetegn
- typer
- Turistpumper
- Pumper i familierom
- Brosjyrebomber
- Uoffisielle bomber
- Spredning
- referanser
Den Yucatecan pumper tilsvarer en rampete, spøkte og festlig rim som vanligvis ledsaget av musikk og dans. Den kommer fra Yucatan-regionen, i Mexico. Generelt er bombaen et kompliment som ble gjort til en kvinne mens hun danser.
Dansen der bomba blir resitert kalles jarana, som tradisjonelt er gjort med par og hvis opprinnelse stammer fra kolonitiden. Under dansen blir musikken avbrutt med utropet "Bomb!", For å vike for manifestasjonen av rimet.
Publikum og resten av danserne svarer med en "Bravo" eller med latter, og fortsetter deretter. Det anslås at Yucatecan-bombaen er en variant av den spanske sangen, som er preget av å være spontan og livlig.
Liste over Yucatecan-pumper
- "Jeg vil gjerne være en liten sko av den lille foten din, for å se av og til hva den lille skoen ser."
- "Fra himmelen falt et lommetørkle brodert med tusen farger og på spissen sa det: mestizo of my lovers."
- "Det er deres slags bomber: russeren og amerikaneren, men min svigermor er sterkere klokka fem om morgenen."
- "I går da jeg forlot masse så jeg deg veldig smilende, men mellom smilet var det en bønne på tannen din."
- "Mestiza vakker og galant fra Yucatan, pen blomst. Merida-skjønnheten din får meg til å fortsette å drømme om kjærligheten din hver morgen."
- "Jeg vil gjerne være en mygg for å komme inn i paviljongen din og fortelle deg sakte: kjæreste."
- "På døren til cenote drepte de en ugle. Pichi-svogeren din ble stående uten bart."
- (Av politisk karakter) "Med sine Colgate-smil og deres agnfraser, nektet de debatten og ga oss en batucada."
- "De gamle vices returnerte, hvis de noen gang har forlatt, kjøp og salg til tjeneste for en mafia-laget fest."
- «Jeg vil gjerne være skoen for den vakre foten din, for alltid å se hva han ser».
- "Jeg vil gjerne at svigermødrene skulle bli kyllinger slik at de kan gå i korgen og jeg går med døtrene deres."
- «Hvor vakker du er når jeg ser på deg fra siden, men du vil bli vakrere med den lavkuttede kjolen».
- "Kvinnen fra tortería leter etter en ny partner fordi mannen hennes ikke lenger er oppmerksom på virksomheten hans."
- «Da jeg forlot huset mitt i går så jeg deg smile, men mellom smilet ditt var det biter av pigger på tennene».
- «I hjørnet av huset ditt i dag tirsdag så jeg deg igjen, jeg vil være en vakker vakker tosk hvis jeg ikke inviterer deg til å spise».
- «Da jeg gikk forbi huset ditt i går, kastet du meg en sitron, ikke kast meg en annen som gjorde meg en støt».
- «Hvis du besøker Yucatan og drikker godt vann herfra, blir du forelsket og her vil du leve lykkelig».
Opprinnelse
Det anslås at Yucatecan-bomben spredte seg gjennom Mexicogulfen i kolonitiden. Terminologien "bomba" kommer fra den spanske tolkningen som brukes på topphatter.
Som nevnt ovenfor, er Yucatecan-bombaen en variant av den spanske coplaen, som også hadde en populær og høytidelig karakter. Dette uttrykket, så vel som mange andre, fungerte som en form for kommunikasjon mellom folkene før trykkeripressen kom til syne.
Derfor samlet uttrykkene som ble overført muntlig av trubadurer og copleroer populære ordtak, kulturelle manifestasjoner og historier, for å overføre dem fra generasjon til generasjon. Denne samme tillot å etablere en struktur av sangene og versene som, takket være erobringen, penetrerte det nye kontinentet.
Samtidig, når konjugasjonen av maya og spansk kultur fant sted, anslås fødselen til en feiring kalt kub-pol, som inneholder elementene som er tidligere nevnt.
I denne festivalen fant presentasjonen av tilbud, bønner, tilstedeværelsen av karakterer som laget vitser og kvinner utkledd som kosepiker som danset jaranaen.
Hvordan ble arrangementet organisert?
-Tilbudet ble fremsatt (som kan være et villsvinhode).
-Sønnet ble bønnene og tilberedningen av måltidene gjennomført.
-En gruppe kvinner kledd som cowgirls fortsatte med å danse jaranaen. Mens dansen fant sted, avbrøt noen ham for å rope “Bombe!” For å beve gjennom et rim.
-Den elegante og kona dukket opp mellom hvert musikalske stykke, for å fortsette med å fortelle vitser eller anekdoter som skjedde i byen.
-Selv om det ikke er noen eksakt dato som indikerer fødselen av Yucatan-bomben og jaranaen, antas det at de første registreringene av begge kulturelle manifestasjoner er fra 1841.
kjennetegn
-I noen vers er mayaspråket og spansk blandet, noe som indikerer konjugering av begge kulturer.
-I det siste antydet begrepet “bombe” selve feiringen. Senere ble rim eller vers kalt på denne måten.
-Det antas at pumpene også hadde innflytelse på melkebrukene, for å motivere arbeiderne under arbeidet.
-Noen lærde plasserer feiringen og bombeanmeldelsene i løpet av 1800-tallet, selv om det antas at de kunne vært gjennomført flere år tidligere.
-Bomber manifesteres gjennom avsløringen; derfor kan de ikke behandles som separate varer.
-Koplingen eller kvatrenet ble ikke betraktet som en bombe i seg selv, med mindre den ble inkludert under jaranaen.
-Uttrykket "bombe!" Det tjener til å gi plass under feiringen for kunngjøringen av rimet på en improvisert måte.
-Yukatekansk bomben har også påvirket andre afro-karibiske demonstrasjoner, som også kalles bomber.
typer
Som de viser seg, er det forskjellige typer Yucatecan-pumper:
Turistpumper
For tiden kan lokale og utenlandske turister glede seg over de yukatekanske bomber når de rusler gjennom forskjellige turiststeder i byen. Noen guider resiterer faktisk bomber til reisende når de blir overført til et annet punkt.
Pumper i familierom
I likhet med dem som utropes for turister, blir disse bombene holdt i barer eller salonger, som blir hyggelige steder med tropisk musikk for å oppmuntre kunder og andre spisesteder.
Brosjyrebomber
Pumpene er ikke bare til underholdningsformål, men er også egnet som en form for politisk uttrykk.
Uoffisielle bomber
Det er de som ikke har en spesifikk forfatter, og som har publikasjoner fritt og i praktisk talt hvilket som helst format.
Spredning
Til tross for at den er en høyt respektert og elsket tradisjon både i regionen og i landet, har den yukatekanske bomben foreløpig ikke den samme diffusjonen som den hadde i andre tider.
Midt i s. XX radioen var et av favorittområdene for formidling av bomber. Senere skjedde det samme med ankomsten av TV og med utseendet til anerkjente komikere. Noen av disse strømningene finner du på YouTube.
referanser
- Yukatekansk bombe. (SF). På Wikipedia. Hentet: 23. april 2018. På Wikipedia på es.wikipedia.org.
- Yucatecan-pumper. (SF). På Toluna. Hentet: 23. april 2018. I Toluna fra mx.toluna.com.
- Yucatecan Jarana. (SF). På Wikipedia. Hentet: 23. april 2018. På Wikipedia på es.wikipedia.org.
- Las Bombas Yucatecas, er sjelen til Jarana. (2017). I myter og legender. Gjenopprettet: 23. 2018. I Myter and Legends in mitoleyenda.com.
- Leyva Loria, Damiana; Solís Pacheco, Camilo. Den yukatekanske bomben. Opprinnelse og gyldighet. (2013). I Issuu. Hentet: 23. april 2018. I Issuu de issuu.com.