FERDINAND DE SAUSSURE: BIOGRAFI, TEORIER OG PUBLISERTE ARBEIDER - HISTORIE - 2025

Ferdinand de Saussure (1857-1913) var en språkforsker født i Sveits i 1857. Fra en veldig ung alder viste han interesse for studier på dette fagområdet, selv om han kombinerte studiet med andre som filosofi eller fysikk. Hans interesse for språket og dens utvikling førte til at han lærte gresk, latin og sanskrit, et gammelt språk i India.

Saussure var professor i Paris og fram til sin død i Genève. Det var i den siste byen hvor han utviklet de fleste av teoriene sine, selv om han aldri publiserte noen. Det var faktisk noen av hans tidligere studenter som ville ha ansvaret for å gjøre arbeidet sitt kjent etter hans død.

Kilde: siehe dort, se kildefil, via Wikimedia Commons

Boken som disse studentene klarte å gi ut, Course in General Linguistics, markerte en endring i språklige studier. Saussure var initiativtakeren til strukturalismen, med bidrag like viktige som teorien om tegnet eller differensieringen mellom tale og språk.

Det viktigste poenget med hans arbeid er betraktningen av språket som et system med kombinasjonsregler akseptert av hele samfunnet. Det er nettopp denne aksepten som gjør at hele det involverte samfunnet kan forstå hverandre og kommunisere.

Biografi

Ferdinand de Saussure Pérez-Pérez kom til verden i Genève, Sveits. Han ble født 26. november 1857 i en av de viktigste familiene i byen og ikke bare for det økonomiske aspektet.

Forfedrene hans inkluderte forskere fra alle grener, fra fysikere til matematikere, noe som utvilsomt påvirket den unge Saussure.

studier

Ferdinand begynte studielivet ved Hofwil College, nær byen Bern. Da han var 13 år gammel gikk han inn på Martine Institute i Genève, et senter der han begynte å undervise i gresk. Det var i dette senteret hans smak for lingvistikk begynte å dukke opp.

I 1875 tilbrakte han to semestre ved Universitetet i Genève, og valgte spesialitetene i fysikk og kjemi, noe eksperter tilskriver den vitenskapelige tradisjonen til familien. Imidlertid vekslet han disse fagområdene med filosofi og kunsthistorie, uten å miste interessen for studiet av språket.

Litt etter litt fikk hans preferanser for lingvistikk Saussure til å fokusere på studiet. Først ved Universitetet i Genève, etter metoden for sammenlignende grammatikk. Senere, med fokus på de indoeuropeiske språkene, dro han til Leipzig og Berlin for å fortsette sin trening.

Det var i den første byen, Leipzig, at han studerte sanskrit, et emne han i 1879 publiserte verket Memory på det primitive vokalsystemet i indoeuropeiske språk.

Paris

Et år senere publiserte Saussure sin doktorgradsavhandling, "Om bruk av det genitive absolutt på sanskrit", hvis kvalitet fikk ham til å ringe en stilling som grammatikkprofessor i Paris.

I den franske hovedstaden underviste Saussure ved School of Higher Studies, en av de mest prestisjefylte i landet. I tillegg utnyttet han oppholdet for å delta på kursene til semantikkfaren, Michel Bréal.

I løpet av sin parisiske periode skrev Saussure noen artikler om sammenlignende grammatikk, selv om biografene hans påpekte at det var jobber som ble pålagt av utdanningssenteret der han jobbet. Ifølge disse ekspertene virket den grammatikkgrenen utdatert, uten reelle forklaringer på det språklige fenomenet.

Forferdet over å ikke kunne fremme sine egne teorier, bestemte han seg for å dra til Sveits, i følge noen personlige brev han sendte til en disippel av hans.

Gå tilbake til Genève

Etter 10 år i Paris kom Saussure tilbake til Genève for å fortsette arbeidet. I den sveitsiske byen begynte han å undervise på universitetet, undervise i sanskrit og moderne språk.

I 1906 overtok Saussure kurset General Linguistics, en klasse han fortsatte å undervise til 1911, da en sykdom som rammet lungene hindret ham i å fortsette å jobbe.

I løpet av de tre første årene i sin nye stilling dedikerte Saussure seg til å etablere seg som lærer. Følgende var derimot den mest intellektuelle fruktbare i livet hans. Det var på dette tidspunktet han begynte å utvikle teoriene sine fullt ut og etterlot seg den gamle troen om språk.

Suksessen til klassene hans var slik at mange interesserte reiste fra resten av Europa og Asia bare for å høre på ham. Ifølge eksperter var det ikke bare innholdet som vakte oppmerksomhet, men også det morsomme og vittige.

Det var nettopp to av studentene hans i løpet av disse årene som sto for Saussures arbeid som ble publisert. I 1916, sammen med den nå avdøde språkforskeren, samlet de kursnotatene hans og laget en bok med dem.

Død

Ferdinand de Saussure døde i Morges 22. februar 1913, 55 år gammel. Lungetilstanden som hadde tvunget ham til å droppe fra klasser var den viktigste dødsårsaken.

teorier

Etter publiseringen av sitt postumeverk var forfatteren fremdeles treg med å nå virkningen som senere gjorde ham grunnleggende for moderne språkvitenskap.

Innenfor hans teorier definerte Saussure dikotomien mellom språk og tale, betraktet som grunnlaget for strukturalismen. På samme måte har verkene hans på skiltet blitt ansett som grunnleggende for disiplinen.

strukturalisme

Ferdinand de Saussure regnes som faren til den språklige strukturalismen, en teori som begynte lingvistikken fra det 20. århundre. Med det var det et brudd med tradisjonen basert på historie, fokusert på å studere språkets utvikling.

Saussure endret denne tradisjonen ved å introdusere en ny måte å se på fakta om språk. Basert på hans arbeid begynte det å bli vurdert at det var et komplekst system der forskjellige elementer var relatert til hverandre, og dannet en struktur.

På denne måten vurderer strukturalismen at språk bør studeres ved å fokusere spørsmålet på virkelighetens øyeblikk og ikke bare på dens utvikling. I tillegg begynner de å bli betraktet som et system av tegn, og bekrefter at det er flere dualiteter i unnfangelsen.

Språk - snakk

Et av de viktigste dikotomiene som Saussure påpekte i studiene, er det mellom språk og tale. Selv om de kan virke like, var forskjellen tydelig for språkforskeren.

Dermed ville språk være systemet med tegn som er etablert av samfunnet og som er fremmed for individet. For sin del er tale den individuelle handlingen.

På denne måten ville språk ikke være noe mer enn den kontrakten (stilltiende og usynlige) som hele samfunnet etablerer for å gi mening til lyder og skrevne bokstaver. Den avtalen er den som bestemmer at "katt" refererer til et spesifikt dyr, slik at alle forstår det samme.

På sin side er det i tale mer heterogent, siden det refererer til den viljehandlingen som hver enkelt bruker for å kommunisere.

Synkroni - diakroni

Denne dikotomien refererer ikke til selve språket, men til vitenskapen som studerer det. I dette tilfellet kan lingvistikk være synkron eller diakronisk avhengig av tid.

I følge Saussure eksisterer språk som konsept i hodet til høyttalere. Dette betyr at vi bare kan studere elementene i forhold til en bestemt tid. Det ville ikke være mulig på denne måten å blande forskjellige deler av historien, siden tiden får språket til å endre seg.

Denne måten å studere språket, med fokus på dets form på et bestemt tidspunkt, var det Saussure kalte synkronisk. Hvis tiden, det diakroniske systemet, ikke tas i betraktning, ville Saussure ikke studere det språklige faktum som et system.

Intern lingvistikk og ekstern lingvistikk

Som med den forrige dikotomien etablert av Saussure, har forskjellen mellom intern og ekstern språkvitenskap å gjøre med vitenskapen som studerer dem.

I følge forfatteren er det nødvendig å være tydelig på at alle språk er like. Dermed argumenterer han for at de må studeres som organiserte koder basert på virkeligheten som den er.

Det språklige tegnet

I følge Saussures definisjon er "språk et system med tegn som uttrykker ideer og av den grunn kan sammenlignes med skriving, alfabetet til døve-stumme, symbolske ritualer, former for høflighet, militære tegn osv."

For forfatteren er språk ganske enkelt den viktigste typen system blant dem som brukes av mennesker.

Fortsatt med denne forklaringen, kan det fastslås at det språklige tegnet i seg selv har to forskjellige ansikter. Den første definerer det som foreningen mellom et konsept eller idé (signifier) ​​og dets image i den menneskelige hjerne (signified).

For det andre dekker det andre både lyden og representasjonen som hver person gjør i tankene sine om det talte ordet. Dermed får ordet hund hjernen vår til å forstå at vi mener det dyret.

Kjennetegn tegn

I studiet av tegnet etablerte Ferdinand de Saussure og hans senere disipler tre hovedtrekk:

- Vilkårlighet. Signifikatoren og signifiserte er helt vilkårlige. For forfatteren betyr dette at han ikke har noen motivasjon. Således har for eksempel "treets" virkelige vesen ikke noe forhold til lyden eller det skrevne ordet som navngir det,.

- Linearity of the signifier: signifier varierer over tid, etter en tidslinje. I dette tilfellet utgjorde Saussure forskjellen mellom visuelle signifikatorer (et fotografi av treet, tidligere diskutert) og akustiske signifikatorer (tre), som må følge tidslinjen for lyden som skal forstås.

- Uforanderlighet og mutabilitet: i prinsippet etablerer hvert samfunn en serie uforanderlige tegn, for hvis de endret forståelse, ville det være umulig. Imidlertid kan det med tiden gå noen betydelige endringer. På spansk ble for eksempel ordet “jern” “jern”, selv om samfunnet godtok begge deler.

Tungestabilitet

Tungen, generelt, har en tendens til å holde seg stabil. Det kan til og med sies at den prøver å unngå nyheter og endringer, siden disse kan være en kilde til misforståelser.

Måten å kommunisere på arves fra generasjon til generasjon, noe som gjør tradisjonen sterkere enn innovasjon. Det betyr ikke at noen endringer ikke skjer over tid, siden samfunnet, slik det utvikler seg, får språket sitt til å gjøre det også.

Publiserte arbeider

I følge Saussures biografer vurderte han aldri å forlate noen av arbeidene sine skriftlig. Så mye at han hadde en vane å ødelegge notatene han brukte for å undervise klassene sine på universitetet.

I tillegg, ifølge eksperter, var notatene hans stadig knappere, og nesten forsvant i hans siste trinn i Genève.

Hans mest kjente verk, og som ga det større ringvirkning, ble kalt Cours de linguistique générale (Course in General Linguistics) som ble utgitt i 1916, etter at forfatteren døde.

Heldigvis, siden dette arbeidet regnes som et av de mest innflytelsesrike på 1900-tallet, klarte to av studentene hans å sortere notatene som ble tatt i klassen og de fra konferanser og publisere dem i bokform.

Saussures arbeidsarv

Da de nevnte studentene ga ut boka, var virkningen ikke for stor. Det tok noen år før arbeidet ble ansett som en milepæl i studiet av språk.

Fra 40-tallet på 1900-tallet begynte strukturalismen å påtvinge seg selv som mainstream innen språkvitenskapen.

I Europa, på den ene siden, ble Saussure hovedreferansen, med en spesiell følge i Frankrike og Spania. I USA, på sin side, var hovedreferansen Bloomfield, sammen med andre forfattere som fulgte sveitsernes arbeid.

Oppgave og andre arbeider

Som diskutert var Saussure ikke veldig opptatt av å publisere tankene sine. Derfor er det få eksempler på verkene hans, bortsett fra det viktigste (satt sammen av hans tilhengere).

Blant de tidlige verkene hans er et Memoire on the Primitive System of Vowels in Indo-European Language, utgitt før han avsluttet doktorgraden. I dette arbeidet forklarte han hvordan indoeuropeiske rot vokaler kunne rekonstrueres.

Bortsett fra dette arbeidet og doktoravhandlingen hans, er noen manuskripter bevart i Genève-biblioteket. Etterkommerne hans ga andre dokumenter til institusjonen i 1996 og 2008. Til slutt er det funnet noen dikt og historier skrevet av språklingen i ungdomsårene.

referanser

1. Martínez Moreno, Rafael. Ferdinand de Saussure og strukturalisme. Mottatt fra papeldeperiodico.com
2. Moreno Pineda, Víctor Alfonso. Ferdinand de Saussure, far til moderne språkvitenskap. Mottatt fra magasiner.elheraldo.co
3. Guzmán Martínez, Hellas. Ferdinand de Saussure: biografi om denne pioner innen språkvitenskap. Mottatt fra psicologiaymente.com
4. Kemmer, Suzanne. Biografisk skisse av Ferdinand de Saussure. Hentet fra ruf.rice.edu
5. New World Encyclopedia. Ferdinand de Saussure. Hentet fra newworldencyclopedia.org
6. Araki, Naoki. Saussures teori om tegn. Gjenopprettet fra harp.lib.hiroshima-u.ac.jp/it-hiroshima/…/research50_001-007
7. Redaktørene av Encyclopaedia Britannica. Ferdinand de Saussure. Hentet fra britannica.com