- Eksempler på fortellertekster
- Don Quijote fra La Mancha
- Den lille prinsen
- Madame Bovary
- Parfyme
- Odysseen
- Den gamle mannen og havet
- Frøken Barbara
- Pantaleon og de besøkende
- harry potter and the Philosopher's Stone
- Metamorphosis
- Biblioteket til Babel
- Tunellen
- Skolejente
- referanser
De fortellinger er historier som følger fortelle en serie av hendelser som finner sted i en atmosfære og en viss tid. Den historien kan være ekte eller fiktiv.
Sekvensen som de fortellede hendelsene inntreffer kan være lineær; i flash-back (husker tidligere hendelser), i media res (når det begynner i midten av historien) eller i flash-foward (hvis det starter på slutten).

Den normale strukturen i fortellerteksten er som følger:
- Introduksjon. Der leseren blir introdusert for miljøet og tiden, i tillegg til å presentere hovedpersonene.
-Knute. Hvor problemet eller hovedemnet for teksten oppstår.
-Utfall. Del der konflikten er løst.
Karakterenes rolle, så vel som for fortelleren selv, kan variere etter forfatterens ønsker. På den annen side er det hoved- og sekundærpersoner. Tilsvarende er det første, andre eller tredje person fortellere.

Første ledd i Platero y yo, der forfatteren beskriver eselet sitt.
Eksempler på fortellertekster
Her er noen eksempler på fragmentene fra forskjellige kjente fortellinger fra verdenslitteraturen:
Don Quijote fra La Mancha

Don Quixote er representert med en leptosomal kropp. Kilde: pixabay.com
“På et sted i La Mancha, hvis navn jeg ikke vil huske, var det ikke lenge siden det bodde en adelsmann fra verftsspydet, gammelt skjold, mager rocín og løpende gråhund.
En gryte med noe mer ku enn ram, som sprutet de fleste netter, dueller og tap på lørdager, lantejas på fredager, litt ekstra palomino på søndager, fortærte de tre delene av gården hans.
Resten av dem hadde på seg en slør-tunika, hårete strømpebukser for høytiden, med tøfler av det samme, og på hverdager hedret de seg med sin fineste fleece. "
Den lille prinsen
“-Hvis jeg ga generalen ordren om å fly fra blomst til blomst som en sommerfugl, eller skrive en tragedie, eller omforme seg til en sjøfugl og generalen ikke utførte den mottatte ordren, hvis feil ville det være, min eller av?
"Det ville være din skyld," sa den lille prinsen bestemt.
-Nøyaktig. Du må bare spørre hver og en, hva hver enkelt kan gi - fortsatte kongen. Myndighet hviler først av alt på grunn. Hvis du beordrer folket ditt å hoppe i havet, vil folket gjøre en revolusjon. Jeg har rett til å kreve lydighet, fordi ordrene mine er rimelige. "
Madame Bovary
”Den mannen med så mye praksis skilte ikke forskjellen på følelser under like uttrykk.
Fordi libertine eller venale lepper hadde knurret lignende fraser som ham, trodde han bare svakt på lysskapen deres; Det var nødvendig å redusere, mente han, de overdrevne talene som skjuler middelmådige hengivenheter; som om sjelens fylde av og til ikke strømmer over av de tomeste metaforene, siden ingen noensinne kan gi det nøyaktige mål for dets behov, dens konsepter eller dets smerter, og det menneskelige ordet er som en kittel innbrutt i den som vi spiller melodier for å få bjørnene til å danse, når vi vil bevege stjernene. "
Parfyme
"Mange ganger, når denne aperitiffen av vederstyggeligheter ikke var nok til at han begynte, ville han ta en kort luktvandring gjennom Grimals garveri og hengi seg med stanken av blodige skinn og fargestoffer og gjødsel eller forestille buljongen til seks hundre tusen pariser i den kvelende varmen fra hundedagene.
Så, plutselig, var dette meningen med øvelsen, hat oppvokst i ham med volden av orgasme, eksploderte som en storm mot de luktene som hadde våget å fornærme hans berømte nese.
Den falt på dem som hagl på et hvetemark, pulveriserte dem som en rasende orkan og druknet dem i en rensende flamme av destillert vann. Så bare var hans sinne og så stor var hans hevn. "
Odysseen
"Sykepleier kjære," sa Penelope, "ikke løft bønnene dine ennå eller bli overlykkelig. Du vet godt hvor velkommen det ville være i palasset for alle, og spesielt for meg og for vår sønn, som vi far, men denne nyheten som du kunngjør, er ikke sant, men at en av de udødelige har drept de berømmelige forfatterne, irritert for hans smertefulle insolence og onde handlinger; for de respekterte ikke noen av mennene som satte foten på jorden, verken folket eller adelsmannen, den som kom til dem. "
Den gamle mannen og havet

“Disse freglene løp langs sidene av ansiktet hans helt ned og hendene hans hadde de dype arr forårsaket av å manipulere tauene når han holdt stor fisk.
Men ingen av disse arrene var nylig. De var like gamle som erosjonene av en tørr ørken.
Alt om ham var gammelt bortsett fra øynene; og disse hadde samme farge på havet og var glade og ubeseirede. "
Frøken Barbara
“Sletten er vakker og forferdelig på samme tid; i den passer de komfortabelt, vakkert liv og fryktelig død; Det lurer overalt, men ingen der frykter det. "
Pantaleon og de besøkende
"Ja, vel, før jeg kom inn i Pantilandia var jeg en" vaskeri ", som du sa, og etterpå hvor Moquitos. Det er de som tror at "vaskemennene" tjener skrekk og bruker det høye livet. En løgn av denne størrelsen, Sinchi.
Det er en jævla jobb, skrubbet opp, gå hele dagen, du blir føttene så hovne og ofte rene, for å komme hjem igjen med den krusete, uten å ha oppdratt en klient. "
The Name of the Rose av Humberto Eco (1980)
“Det er magiske øyeblikk, med stor fysisk tretthet og intens motorisk spenning, der vi har visjoner om mennesker vi har kjent i fortiden (« en me retçant ces details, j'en suis à me demander s'ils sont réels, ou bien si je les ai rêvés »).
Som jeg senere fikk vite når jeg leste den vakre lille boken til Abbé de Bucquoy, kan vi også ha visjoner om bøker som ennå ikke er skrevet. "
Høna med halsen skåret av Horacio Quiroga (1917)
“Hele dagen, sitter på terrassen, på en benk, satt de fire idiotiske barna til ekteparet Mazzini-Ferraz. Tungene deres var mellom leppene, øynene deres var dumme, og de vendte hodet med munnen åpen. "
harry potter and the Philosopher's Stone

Kilde: pixabay.com
“Da han kom til hjørnet, la han merke til det første tegnet på at noe rart skjedde: en katt så på et kart over byen. Et sekund var ikke Dursley klar over hva han hadde sett, men så vendte han hodet for å se på nytt.
Det var en tabbykatt på hjørnet av Privet Drive, men han så ingen planer. Hva hadde han tenkt på? Det må ha vært en optisk illusjon "
Edgar Allan Poe's Tell-Tale Heart (1843)
“… Sykdommen hadde skjerpet sansene mine, i stedet for å ødelegge eller sløve dem. Og øret mitt var det skarpeste av alle. Han hørte alt som kan høres på jorden og i himmelen.
Jeg hørte mange ting i helvete. Hvordan kan jeg være gal da? Hør … og se hvor fornuftig, hvor rolig jeg forteller deg historien min.
Metamorphosis
"Da Gregorio Samsa våknet en morgen av en urolig søvn, fant han seg på sengen sin omgjort til et uhyrlig insekt."
Biblioteket til Babel
“Universet (som andre kaller biblioteket) består av et ubestemt, og kanskje uendelig, antall sekskantede gallerier, med enorme ventilasjonssjakter i midten, omkranset av veldig lave rekkverk.
Fra hvilken som helst sekskant, kan du se under- og øverste etasje: uendelig ”.
Tunellen
“Solens fall tente et gigantisk støperi mellom skyene i vest.
Jeg følte at dette magiske øyeblikket aldri ville skje igjen. "Aldri mer, aldri mer," tenkte jeg, da jeg begynte å oppleve kløftens svimmelhet og tenke hvor lett det ville være å dra henne ut i avgrunnen, med meg ».
Hamlet av William Shakespeare (1609)

Du, min elskede Gertrude, må også trekke deg, fordi vi har lagt til rette for at Hamlet kommer hit, som om en tilfeldighet, for å finne Ophelia. Hans far og jeg, vitner som er skikkelig til slutt, vil plassere oss der vi ser uten å bli sett.
Dermed vil vi være i stand til å bedømme hva som skjer mellom de to, og i handlingene og ordene fra Prinsen vil vi vite om det onde han lider fra er kjærlighetens lidenskap. "
Skolejente
“Du trenger ikke å møte ham personlig for å innse at han ikke har noen kvinnelige tilhengere.
Du tilstår åpent at du er fryktelig dårlig, gjerrig, stygg og skitten (…) og hvordan du sovner på gulvet etter å ha gjort et godt rot, om all gjeld du har og om mange andre skitne og vanærende ting som, la meg få vite si det, de påvirker deg veldig negativt. "
The Picture of Dorian Gray av Oscar Wilde (1890)
“… Lord Henry Wotton, som allerede hadde konsumert utallige sigaretter, i samsvar med hans skikk, skimtet, fra enden av sofaen der han lå - polstret i stil med persiske tepper - utstrålingen av blomstrene i et laburnum, av sødme og fargen på honning, hvis dirrende grener knapt virket i stand til å bære vekten av en skjønnhet like blendende som hans … "
Rabindranath Tagores regnfulle dag
"Ikke gå ut, sønnen min! Veien til markedet er øde, stien langs elven glatt, vinden brøler og surrer gjennom bambusstokkene som et skadedyr fanget i et nett. "
Gulliver's Travels av Jonathan Swift (1726)
“… Jeg prøvde å finne et gap i gjerdet, da jeg observerte at en av landsbyboerne som var i feltet ved siden av, gikk videre mot porten, i samme størrelse som den jeg så jage båten vår i sjøen.
I høyden virket han så høy som et tårnspire, og på hvert trinn avanserte han omtrent ti meter, så langt jeg kunne beregne.
Charles Dickens Christmas Carol (1843)

Kilde: pixabay.com
“Marley var død; det til å begynne med. Det er det ingen tvil om. Presten, tjenestemannen, eieren av begravelsesbyrået og den som ledet sørgen hadde signert attesten for hans begravelse. Også Scrooge hadde signert, og Scrooges signatur, om anerkjent solvens i den merkantile verden, hadde verdi i ethvert papir der det dukket opp. ”
Pride and Prejudice (1813)
“Da Mr. Darcy leverte dette brevet til henne, forventet ikke Elizabeth at hun ville fornye tilbudene sine, men hun forventet heller ikke langt fra det slikt innhold. Det er lett å anta med hvilken angst han leste hva han sa og hvilke mer motstridende følelser han vekket i brystet. Følelsene hans kunne ikke defineres tydelig mens han leste.
Hun så først med forundring at Darcy fremdeles fant unnskyldninger for oppførselen hans, da hun var fast overbevist om at han ikke var i stand til å finne noen forklaring på at en rettferdig følelse av dekor ikke ville tvinge ham til å gjemme seg.
Silversmith and I (1914)
“Platero er liten, hårete, myk; så myk på utsiden, at man vil si all bomull, som ikke har bein. Bare jet speilene i øynene hans er like harde som to svarte glassbiller.
Jeg slapp ham løs, og han går til engen og kjærtegner varmt med snuten sin, knapt berører dem, de små rosa, lyseblå og gule blomstene … Jeg kaller ham søtt: «Sølvsmed?» ler, jeg vet ikke hvilken ideell jingle… ”.
referanser
- Alexandria bibliotek (s / f). Penelope gjenkjenner Odysseus. Gjenopprettet fra: alejandria.nidaval.com
- Cáceres, Orlando (2016). Eksempel på korte fortellertekster. Gjenopprettet fra: aboutespanol.com
- Kraften i ordet (s / f). Parfymen (fragmentet). Gjenopprettet fra: epdlp.com
- Janovsky, Angela (s / f). Hva er fortellerskriving? - Definisjon, typer, egenskaper og eksempler. Gjenopprettet fra: com
- Martínez, Ricardo (2015). Skolejente. Gjenopprettet fra: elplacerdelalectura.com
- Nieves, Luís (s / f). Metamorphosis. Gjenopprettet fra: ciudadseva.com
- Porto, Julián og andre (2010). Definisjon av fortellertekst. Gjenopprettet fra: definicionde.com
- Første regn (2015). Biblioteket i Babel, av Jorge Luis Borges (fragment). Gjenopprettet fra: primeralluvia.wordpress.com
- Swift, Jonathan (1726). Gullivers reiser. Redigering og oversettelse Emilio Lorenzo Tirado. Redaksjonell Espasa Calpe, andre utgave, 2007 - 267 sider.
- Wilde, Oscar (1890). Bilde av Dorian Gray. Oversettelse José Luís López Muñoz, 1999. Santillana Ediciones Generales, 2010- 310 sider
