FLAGGET AV ASERBAJDSJAN: HISTORIE OG MENING - KULTURORDFORRÅD - 2025

Den flagg Aserbajdsjan er den viktigste nasjonale symbol i Republikken Aserbajdsjan, et land som ligger i Kaukasus. Den består av tre horisontale striper av cyan, rød og lysegrønn. Midt i den røde stripen er det en halvmåne og en hvit åttespiss stjerne.

Dette nasjonale symbolet ble først adoptert i 1918, da landet fikk sin første og kortvarige uavhengighet. Senere ble det okkupert av Sovjetunionen, og det ble tatt igjen etter den nye uavhengigheten i 1991.

Av diverse (File: Flag of Azerbaijan.svg), via Wikimedia Commons

Flagget er tradisjonelt kjent som Üçrəngli Bayraq, som oversettes til Tricolor Flag. I betydningen tilskrives den tyrkiske arven blå, fremgang til rød og islam til grønt. Stjernemånen er også et symbol på det utdødde osmanske riket og islamisme, selv om andre betydninger tilskrives det.

I løpet av den sovjetiske epoken var alle aserbajdsjanske flagg preget av den kommunistiske tendensen, som endret seg med uavhengighet. Det nåværende flagget fra Aserbajdsjan har holdt seg uendret siden 1991. Bruken og reguleringen er etablert ved lov 683 fra 2004.

Flaggets historie

Aserbajdsjanes historie er nylig, men flagget har en lang historie. Som hele Kaukasus ble denne regionen stadig dominert av forskjellige makter. Aserbajdsjan var i mange år persisk, ottomansk eller russisk territorium.

Etter det russiske imperiets fall ble den føderale demokratiske republikken Transkaukasia dannet i 1918. Dette landet samlet de tre regionene i Kaukasus: Armenia, Georgia og Aserbajdsjan. Flagget til dette landet var en trikolor av tre horisontale striper: gul, svart og rød.

Raskt ble denne republikken oppløst, fordi Georgia proklamerte sin uavhengighet i 1918. Armenia og Aserbajdsjan ble også uavhengige land.

Uavhengig Aserbajdsjan

Etter etableringen av Den demokratiske republikken Aserbajdsjan ble det aserbajdsjanske flagget etablert, med samme design som vi kjenner i dag. Denne paviljongen var allerede opprettet i 1895 av Ali bey Huseynzade, en av ideologene til uavhengighet av Aserbajdsjan.

Den demokratiske republikken Aserbajdsjan varte i 23 måneder, til den ble invadert av den sovjetiske røde hæren. Flagget ble opprettholdt under det uavhengige landet, men når Aserbajdsjan ble innlemmet i Sovjetunionen, begynte de kommunistiske symbolene å bli brukt.

Sovjet Aserbajdsjan: tidlige år

Mellom 1920 og 1936 hadde den aserbajdsjanske sovjetiske sosialistiske republikken åtte forskjellige flagg. Først av alt ble en stor rød klut adoptert som holdt halvmånen og den femspissede stjernen i det ene hjørnet. I 1920 ble halvmånen og stjernen vendt.

Fra 1921 ble flaggene adoptert med initialene fra den aserbajdsjanske sovjetiske sosialistiske republikken på kyrillisk: AVS-land. Mellom 1921 og 1922 ble det brukt et rødt flagg med et lite grønt rektangel øverst til venstre, der bokstavene ACCP var innskrevet med gult.

I 1922 ble teksten til flagget endret til arabisk alfabet. Mellom 1922 og 1924 ble inskripsjonen på arabisk og kyrillisk oppbevart, men med inskripsjonen AISC.

I 1924 ble det grønne rektanglet fjernet. Da var alle bokstavene gule på rød bakgrunn, akkompagnert av en hammer og sigd. Over den lå en liten halvmåne og stjerne.

Allerede i 1924 endret flagget inskripsjonen til ASSC, i tillegg til det arabiske alfabetet. Mellom 1924 og 1925 ble det endret til AISC igjen. Til slutt, i 1929, ble det arabiske alfabetet undertrykt, og bokstavene ble fremhevet i en lys gul.

Sovjet Aserbajdsjan: tilbake til autonomi

Innenfor USSR ble republikkene i Kaukasus forent i den føderale sosialistiske sovjetrepublikken Transkaukasia. Flagget til denne enheten var rødt, med en hammer og sigd inne i en stjerne. Rundt dem i den ene enden var initialene til regionen, ZSFSR, i det kyrilliske alfabetet.

Da Aserbajdsjan gjenvant sin autonomi i Sovjetunionen, i 1937, adopterte den et enkelt flagg. Det var en annen rød duk med en gul hammer og sigd. Under symbolet ble republikkens initialer i latinsk alfabet plassert: AzSSR. Mellom 1940 og 1952 ble alfabetet endret igjen. Denne gangen gikk det inn på kyrillisk, med inskripsjonen АзССР.

Problemet med alfabetene ble avsluttet i 1952. Flagget fulgte den nye sovjetiske stilen, laget av rød klut, med bare hammeren og sigden i toppen. Azeri-flagget ble utmerket ved å ha en horisontal blå stripe i bunnen.

Dette flagget var det viktigste i Sovjet Aserbajdsjan. Det holdt seg til landets uavhengighet 5. februar 1991, etter ratifikasjonen av et dekret fra nasjonalforsamlingen.

Betydningen av tricolor-flagget under Sovjetunionen

Det nåværende flagget ble brukt av opposisjonen mot det sovjetiske regimet under styret for det landet. Motstander Jahid Hilaloglu løftet flagget i 1956 ved Baku Maiden Tower i protest.

I tillegg brukte forskjellige aktivister Azeri-flagget for å hevde landets uavhengighet. Dette var spesielt relevant i eksil, spesielt i land som Tyskland.

Betydning av flagget

Juridisk fastslår grunnloven av Aserbajdsjan sammensetningen av flagget, men ikke betydningen. Denne regelen dikterer at flagget er et nasjonalt symbol, sammen med skjoldet og hymnen.

Imidlertid har forskjellige betydninger blitt populært tilskrevet fargene på flagget. Himmelblå ville være ansvarlig for å representere Panturquism. Azeri, språket i Aserbajdsjan, er fra den tyrkiske familien, og landets ottomanske fortid er fremtredende.

På den annen side er fargen rød en av de med de mest varierte betydningene. Fremgangen og moderniteten til staten Aserbajdsjan er en av de hyppigste. Imidlertid kan også rød identifisere aserbajdsjansk kultur og modernitet.

Endelig er det en enighet om grønt. Dette er fargen på islam, som er majoritetsreligionen i Aserbajdsjan. I tillegg kan det representere forholdene til republikken Kaukasus og resten av den muslimske verden.

Halvmåne og stjerne: den mest divergerende

Halvmånen og den åttepunktede stjernen er noen av de mest kontroversielle betydningene. Dette er et tradisjonelt symbol på islam. Det representerer også den tyrkiske arven, slik flagget fra Tyrkia har det, så vel som andre tidligere sovjetrepublikker.

Stjernen kan bety hver av bokstavene som ble brukt til å skrive “Aserbajdsjan” i det arabiske alfabetet. Det kunne også representere de åtte tyrkiske folkeslag: Azerier, ottomanere, Jagatais, Tatarer, Kipchaks (Kazakhs og Kyrgyz), Seljunks og Turkmen.

Bruk av flagget

Lov 683 av 2004 fastsetter forskjellige bruksområder for det nasjonale flagget i Aserbajdsjan. Dette symbolet må alltid følge med høye embetsmenn som republikkens president, statsministeren og presidenten for nasjonalforsamlingen. I disse tilfellene bør det også brukes i kjøretøyene dine.

I tillegg bør den brukes i alle rettsinstitusjoner og stillinger, så vel som i sentralbanken i Aserbajdsjan. Dette flagget har også en dominerende bruk i den autonome republikken Nakhchivan, et Azeri-territorium som ligger mellom Armenia og Tyrkia.

I de senere år har flagget til Aserbajdsjan inntatt et viktigere sted i landet. Dette er grunnen til bygging av områder som National Flag Square i Baku. Denne plassen måler 60 hektar. Flagget som er i det måler 70 x 35 m, og flaggstangen, 162 moh.

referanser

1. Ahmed, M. (2018). Historien om Aserbajdsjan. 100-årsjubileet for Den demokratiske republikken Aserbajdsjan. Glise. Gjenopprettet fra grin.com.
2. News.az. (2010, 2. september). Aserbajdsjan flagg flyr på verdens høyeste flaggstang. News.az. Gjenopprettet fra news.az.
3. Pressetjeneste fra presidenten for republikken Aserbajdsjan. (SF). Oppgi symboler. President for republikken Aserbajdsjan. Gjenopprettet fra en.president.az.
4. Smith, W. (2011). Flagget av Aserbajdsjan. Encyclopædia Britannica. Gjenopprettet fra britannica.com.
5. Grunnloven for republikken Aserbajdsjan. (nitten nitti fem). President for republikken Aserbajdsjan. Gjenopprettet fra en.president.az.