JAPANS FLAGG: HISTORIE OG MENING - KULTURORDFORRÅD

Den flagg Japan er det nasjonale symbolet på denne østasiatiske monarki. Det er en hvit duk med en rød sirkel i den sentrale delen, som representerer solen. Dette flagget er kjent som Hinomaru, som betyr solkretsen, og bruken har vært i kraft siden 1870.

Sammensetningen tilskrives at Japan regnes som den stigende solens land. Offisielt heter flagget Nisshōki, som kan oversettes som det sirkulære solflagget. Offisielt trådte flagget i kraft i 1999, men dette var de de facto representative japanske symbolet i mer enn et århundre.

Flagget til Japan (Hinomaru). (Av Various, via Wikimedia Commons).

I perioden med Meiji-restaureringen ble flagget vedtatt for handelshavet fra 1870. Samme år ble det også vedtatt bruk av det som et nasjonalt flagg brukt av marinen. Solen er det viktigste symbolet på Japan og representerte opprinnelig keiserens guddommelige aner.

Det japanske flagget har klart å opprettholde seg gjennom sin kompliserte historie. Dette ble opprettholdt under erobringen av Empire of Japan i store deler av Asia og overlevde etter fallet på slutten av andre verdenskrig.

Flaggets historie

Befolkningen i den japanske øygruppen begynte i paleolittiske og siden den gang begynte det som historisk kalles Jōmon-perioden, som varte til det 3. århundre f.Kr. Imidlertid tok konstitusjonen av Japan som territorium med en regjering flere hundre år.

Selv om eksistensen av en keiser tilskrives flere hundre år før Kristus gjennom legende, ble de første monarkene som ble oppført i det tredje århundre. Det var først på 600-tallet, i Asuka-perioden, at buddhismen kom til Japan, selv om den keiserlige familien allerede begynte å institusjonalisere.

Opprinnelsen til Hinomaru

Opprinnelsen til Hinomaru ser ut til å være mytologisk. Dette tilskrives den stigende solen, som ble symbolet på Japan siden 800-tallet. Dette ble imidlertid ikke oversatt til et flagg, selv om disse var vanlige i Japan. For eksempel i skjærgården var bannere vanlige, spesielt de av en militær type.

Til tross for at forskjellige japanske tropper heiste disse symbolene, kommer de første eksisterende postene fra kronikker fra Kina. I dette tilfellet ville de japanske symbolene bli identifisert med fargen gul, og mange av dem ble manifestert gjennom våpenskjold. Disse oppsto i Nara-perioden og ble kalt man.

I motsetning til flagg og bannere, var de særegne symboler for transportmidlene til de keiserlige representantene.

Heian periode

Et av de første japanske symbolene ankom i Heian-perioden. Denne fasen begynte i 794 med etableringen av Kyoto som hovedstad. Samurai hadde allerede blitt opprettet i tidligere århundrer, og mot slutten av denne perioden dukket det opp et flagg kalt hata jirushi. Som de forrige var denne militærbruk og de dukket opp hovedsakelig i Genpei-krigene, så vel som i forskjellige opprør som Heiji.

Sammensetningen av hata jirushi kan knyttes til en gjeldende vimpel, men med en langstrakt horisontal stripe. Fargene varierte avhengig av klanen som brukte dem. De mest aktuelle, for eksempel, var de fra Taira-klanen og de fra Minamoto. Hinomaru kunne ha dukket opp i pistolen, fans brukt i kamp.

Minamoto no Yoshiie med en våpenvåpen som bærer Hinomaru. (Utagawa Kuniyoshi).

Mandag av Minamoto og Taira-klanene

I tillegg til hata jirushi, ble Mon fortsatt i denne perioden. Når det gjaldt Minamoto-klanen, var månen blå i fargen og besto av blomstermotiver og blader. Denne hadde, spesifikt, noen gentian blomster, samt noen bambus blader arrangert i en kroneform.

Man of Minamoto-klanen. (百楽兎).

I stedet holdt fiendene hans fra Taira-klanen en terrakottafarget mandag. Også kjent som Ageha-cho, dette var sammensatt av en sommerfugl sett fra siden.

Man of the Taira-klanen. (Júlio Reis og Misogi).

Kamakura Shogunate

Minamoto var seirende i Genpei-krigene. I 1192 proklamerte Minamoto no Yoritomo seg som en shogun. Denne stillingen var fra militær guvernør, og hans makt ble den viktigste i Japan, og relegerte keiseren til seremonielle og religiøse spørsmål.

Kraften siden var i hendene på samuraiene, og på denne måten ble Kamakura Shogunate konstituert. I løpet av denne perioden ble bruken av mon av Minamoto-klanen opprettholdt.

Legenden om Nichiren

Hinomaru kunne også ha sitt opphav takket være Nichiren, en buddhistmunk fra 1200-tallet. I Kamakura Shogunate-perioden ville denne munken gitt shogunen en Hinomaru til å føre i kamper mot de mongolske invasjonene av Japan. Denne legenden ville bli opprettholdt gjennom fortegnelsen over slagene.

Kemnu restaurering

Japan var hovedpersonen i en kort gjenoppretting av den keiserlige makten i 1318. Hōjō-klanen ble angrepet av styrkene til keiser Go-Daigo. Til tross for Hōjō-klanens forsøk på å oppnå keiserens abdisjon, nektet denne og de begynte å kjempe fra år 1332.

Til tross for Hōjō-klanens første nederlag, var situasjonen langt fra stabiliserende. Monarken kunne ikke kontrollere de interne militære kampene før endelig en av hans generaler, Ashikaga Takauji fra Minamoto-avstamningen, brøt sin makt. Samtidig ble det opprettet en parallell keiserdomstol sør i landet.

Til slutt, i 1338, klarte Ashikaga Takauji å hevde seg over hele territoriet, avslutte den korte Kemnu-restaureringen og starte et nytt shogunat. I løpet av denne keiserperioden var symbolet han karakteriserte det keiserlige seglet til Japan, gult i fargen og fortsatt i kraft. Dette er også kjent som Chrysanthemum Seal eller kamon og ble adoptert i 1183.

Imperial segl av Japan. (Bruker: Philip Nilsson).

Ashikaga Shogunate

Det andre shogunatet i Japans historie, kalt Ashikaga, begynte i 1336. Dette ble også kjent som Muromachi-shogunatet og styrte landet til 1573. Igjen ble makten dominert av Ashikaga-shogunene, og igjen forlot keiserne i en bare seremonielt nivå.

Som det tradisjonelle var i det japanske systemet, hadde dette shogunatet en særegen man. I motsetning til de tidligere, var denne gangen designen av former og hadde ingen representasjon av naturelementer. Horisontale svart-hvite striper vekslet i symbolet.

Man av Ashikaga Shogunate. (Ash Crow).

Når det gjelder Hinomaru, ble Ashikaga preget av å påkalle krigsguden Hachiman i sine symboler. Senere innlemmet shogunen Ashikaga Yoshiaki Hinomaru i symbologien som identifiserer ham, inkludert mon.

Sengoku-perioden

Bruken av flagg til militære bannere fortsatte i Sengoku-perioden, som begynte etter Ashikaga Shogunates fall. I tillegg til den tradisjonelle mon, begynte noborien å bli populær; flagg av større størrelse og lengde, som ble innlemmet i kanten av en flaggstang eller på en bar.

I denne perioden var borgerkrigen den mest karakteristiske situasjonen i Japan. Ulike grupper kontrollerte forskjellige deler av territoriet. Takeda Shingen, som hadde tittelen daimyo over regioner som Shinano og Kai, brukte Hinomaru som nobori, samt Uesugi Kenshin fra Echigo-provinsen.

Også, Sakay Tadatsugu, en stor samurai og daimyou, valgte solskiven som en personlig identifikator. Den største bruken av Hinomaru i den perioden kom imidlertid fra Toyotomi Hideyoshi, som gjorde det til et av de viktigste symbolene på skipene som endte Japans invasjon av Korea mellom 1592 og 1598.

Azuchi-Momoyama-perioden

Det anses at rundt 1598 begynte Azuchi-Momoyama-perioden. Selv om det var kortvarig, var denne perioden viktig for å starte prosessen med å forene landet og føre det til modernisering. Igjen var klanene til stede i maktkampen, og de utmerket seg gjennom forskjellige man.

Oda-klanen hadde en svart man, der en fem-kronblad blomst var sentralt inkludert. De hadde makten mellom 1568 og 1582.

Man of the Oda-klanen. (Ingen maskinlesbar forfatter gitt. AlexK ~ commonswiki antok (basert på krav om opphavsrett).]

Senere, fra 1582, var den dominerende gruppen Toyotomo-klanen. De hadde en gul man med en svart naturlig figur på toppen. Dette var sammensatt av en serie blomster født fra et land der de forskjellige røttene kan observeres. Jorden kan på sin side formes som forskjellige kronblad. Hans makt varte til 1598.

Mandag fra Toyotomi-klanen. (Muneshige).

Tokugawa Shogunate

Den shogunate epoken vendte tilbake til Japan akkurat på begynnelsen av det syttende århundre. Slaget ved Sekigahara markerte slutten på en tid, da Tokugawa Ieyasu steg som seierherre, noe som førte til erklæringen om den nye shogunen. Dermed ble Tokugawa Shogunate født. I løpet av denne perioden ble Hinomaru innlemmet som sjøinsignier fra japanske skip.

Tokugawa Shogunate var en periode med sterk isolasjon for Japan, gjennom sakoku, som forbød handelsforbindelser med andre land. Det var først på midten av 1800-tallet at denne blokaden først ble brutt da europeiske skip kom inn. Hinomaru ble viktig på den tiden, da det var marinensignier som skilte japanske skip fra de fra andre makter.

Tokugawa Shogunate på 1800-tallet skaffet seg imidlertid et nytt flagg. For første gang ble Japan gjenkjent med et rektangulært flagg. Denne besto av en vertikal svart stripe i den sentrale delen omgitt av to lengre hvite striper på sidene.

Flagget til Tokugawa Shogunate. (Dette vektorbildet ble opprettet med Inkscape av TRAJAN 117, og deretter erstattet manuelt.).

På slutten av 1800-tallet, med sjogunatets tilbakegang, begynte Hinomaru å bli brukt i andre områder enn militæret.

Meiji Restaurering

Slutten på det siste shogunatet i Japan kom i 1868 med starten på det som senere ble kjent som Meiji-restaureringen. Med tanke på at shogunatet ikke var villig til å etablere åpne forbindelser med vestlige utenlandske makter, oppsto behovet for å gjenopprette keiserens monarkiske makt. Boshin-krigen oppløste begge grupper og Tokugawa-shohun trakk seg.

Hinomaru, på den tiden, hadde allerede blitt et populært flagg, så det ble brukt av de keiserlige troppene og også av de som forsvarte shogunatet. Begynnelsen av den keiserlige regjeringen innebar den jødiske moderniseringen av Japan og dens åpning for verdenshandel.

Når symbolene til tidligere militære klaner hadde blitt frigjort, fant Japan det nødvendig å institusjonalisere symbolene som allerede hadde blitt populære blant folket.

Institusjonalisering av Hinomaru

27. februar 1870 ble en proklamasjon av Hinomaru gjort som nasjonalflagget for handelshavet. Etter institusjonen av en lovgivende makt mistet denne forskriften makt i 1885, siden alle forskrifter av denne typen måtte ratifiseres av det nye kammeret.

Situasjonen førte til at Hinomaru aldri mer var hovedpersonen i en lov som regulerte bruken. Overfor denne situasjonen ble Hinomaru de facto-flagget til Japan fram til 1999, da det ble godkjent en forskrift som regulerte den.

Til tross for mangelen på en juridisk norm som etablerte de nasjonale symbolene i detalj, brukte imidlertid de keiserlige myndighetene i Meiji dem for å identifisere landet i løpet av sin periode. I 1931 var det et nytt lovgivningsforsøk på å standardisere flagget, som ikke lyktes.

Hinomaru ble på sin side en av de symbolske pilarene i en konsolidert japansk enhet. I tillegg ble etableringen av en offisiell religion som shintoisme, samt konsolidering av den keiserlige figuren som en enhet av staten og aksen til beslutningene som førte til at Japan ble et kontinentalt imperium.

Empire of Japan utvidet til kontinentalt nivå

Empire of Japan gikk fra å være en stat begrenset til den japanske øygruppen til å gjennomføre sin imperialisme til hele den østlige delen av Asia. Symbolet på den tiden var nettopp Hinomaru, før det ble fratredet i store deler av verden.

De første manifestasjonene av japansk imperialisme var i de kinesisk-japanske krigene, der de møtte Kina, og senere i den russisk-japanske krigen, som fant sted på koreansk territorium og Manchuria. Den andre kinesisk-japanske krigen, i 1937, ble til en ny konflikt som forverret den japanske nasjonalismen identifisert med Hinomaru.

Den avgjørende væpnede bevegelsen var imidlertid begynnelsen av andre verdenskrig, der Japan allierte seg med aksemaktene: Tyskland og Italia. Det japanske flagget begynte å være til stede i alle troppene som invaderte asiatiske territorier. Mens det i Japan var et symbol på enhet og makt, representerte det i Korea, Vietnam og mange andre territorier kolonialistisk undertrykkelse.

Hinomaru bentō

Bruken av flagget var slik at Hinomaru bentō ble populært. Dette var en matrett bestående av hvit ris som en umeboshi, som er en tradisjonell sylteagurk fra Japan, er plassert i sin sentrale del. Konformasjonen kommer fra ume, som er en rekke plomme, som deretter tørkes og saltes.

For de hvite fargene på ris og rød av umeboshi ble det japanske flagget brakt til kjøkkenvasken. Disse, for å opphøre patriotisme, ble fortært av de japanske troppene som okkuperte store deler av Asia under andre verdenskrig.

Okkupasjon av Japan

To atombomber endte Empire of Japans deltakelse i andre verdenskrig i august 1945. Japans overgivelse kom rett etter, noe som førte til okkupasjonen av Japan av de allierte i september samme år, ledet av USA. .

Hinomaru mistet formelt aldri sin offisielle status, selv om den i de første årene av den amerikanske okkupasjonen var sterkt begrenset. Fram til 1948 for å kunne heise det, kreves det godkjenning av den øverste sjefen for de allierte som var bestemt for Japan.

I tillegg til Hinomaru, forbudt de første årene, ble et annet symbol brukt for å identifisere japanske skip. Basert på den internasjonale signalkoden og dens flagg ble den med bokstaven E valgt og kuttet i sin høyre ende i form av en trekant. På denne måten hadde symbolet som ble brukt et blått horisontalt bånd øverst og et rødt nederst.

Flagg av den allierte okkupasjonen av Japan. (1945-1948). (Scott Alter (Bruker: Scottalter)).

Slutt på Hinomaru-begrensningen

Restriksjonene til Hinomaru ble avsluttet i 1947 etter godkjenning av den amerikanske generalen Douglas MacArthur, som tillot bruk i de nye japanske institusjonene som var nedfelt i grunnloven, slik som nasjonalt kosthold, keiserpalasset eller regjeringssete.

I 1948 begynte borgerne å kunne bruke flagget individuelt på nasjonale dager, og i 1949 ble alle begrensninger suspendert.

1999 lov

Andre verdenskrig endret definitivt oppfatningen av Hinomaru, i Japan og verden. Det som en gang var et symbol på nasjonal enhet, ble et flagg som prøvde å kolonisere store deler av Asia. I lang tid stolte noen på mangelen på lovverk om bandets offisielle karakter for å unngå bruk av det.

Til tross for mangelen på enighet, ble loven om flagget og nasjonalsangen av Japan vedtatt i 1999, mer enn et århundre etter at Hinomaru ble offisielt godkjent for første gang.

Denne nye forskriften ble godkjent av dietten, det japanske parlamentet, og oppsto som en nødvendighet på grunn av selvmord av en skoledirektør som et resultat av en diatribe om landets nasjonale symboler.

Stortingsdebatten var langt fra enstemmig. Loven ble forfremmet av regjeringen til Keizō Obuchi, tilhørende det liberale demokratiske partiet, med en konservativ ideologi. Han hadde blant sine motstandere det sosialdemokratiske partiet, hovedopposisjonen, så vel som kommunistene. Begge hevdet at Hinomaru representerte Japans imperialistiske fortid.

Godkjenning av loven

Endelig ble forskriften godkjent av Representantenes hus den 22. juli 1999 og av rådmannen den 28. juli. 13. august ble det utropt. Denne loven etablerer flagget og hymnen som nasjonale symboler for Japan, men ikke utelukkende.

Betydning av flagget

Japan er landet for den stigende solen, og det er betydningen av Hinomaru. Den store røde disken som befinner seg i den sentrale delen av flagget er solens representant. Denne stjernen har sin symbolske japanske opprinnelse i det guddommelige opphavet til landets keiser.

Kontrast ser ut til å være et av målene med dette flagget, der det røde skiller seg ut på det hvite og sirkelen på rektangelet. Det er ingen spesifikk forståelse av fargen hvit, utover å identifisere seg med fred.

Dette vil imidlertid være en senere avskjed. Flagget er fremdeles relatert til Japans militaristiske fortid, da forskjellige grupper motsetter seg bruken.

Annen

Til tross for at Hinomaru allerede er etablert som det offisielle symbolet på landet, eksisterer fortsatt andre flagg av forskjellige typer i Japan. Disse er vanligvis delt inn i flaggene til hver av landets provinser, militæret og bannere som identifiserer menneskene som har distinksjoner i staten.

Japansk marineflagg

I mange år før andre verdenskrig okkuperte det japanske militæret ryggraden i livet i det daværende imperiet. Etter denne konflikten ble disse redusert til å være en Japan-selvforsvarsstyrke, med begrensede militære evner.

Under konflikten var en av de mest kjente flaggene fra Japan den som ble båret av den keiserlige japanske marinen. Dette ble kjent som Flagget av den stigende sol og opprinnelsen går tilbake som et marineflagg i godkjenningen produsert 7. oktober 1889. Dette symbolet var i forkant av den japanske marinen under invasjonen av mange territorier i Asia i andre verdenskrig. Verden.

Dette flagget har seksten røde solstråler, og solen er ordnet på venstre side av flagget. Etter den amerikanske okkupasjonen ble flagget adoptert som et symbol på Japan Maritime Self Defense Force i 1954.

Flagget til den maritime selvforsvarsstyrken i Japan. (David Newton, opplaster var Denelson83).

Japansk imperial banner

Den japanske keiserfamilien har også hatt symboler som identifiserte den. Disse oppsto i 1870, etter Meiji-restaureringen. Selv om flaggene først var fulle av identifiserende symboler på monarkiet, ble de over tid forenklet. Krysanten har imidlertid holdt seg.

Det nåværende banneret til keiseren av Japan består av en rød klut med en gylden krysantemum. Denne har femten kronblad fordelt proporsjonalt. Krysantemum er en blomst assosiert med tronen siden 1100-tallet.

Imperial banner of Japan. (Zscout370).

referanser

Cripps, D. (1996). Flagg og fanfarer: Hinomaru-flagget og kimigayo-hymnen. Casestudier om menneskerettigheter i Japan, 76-108. Gjenopprettet fra books.google.com.
MacArthur, D. (2. mai 1947). Brev fra Douglas MacArthur til statsminister datert 2. mai 1947. Nasjonalt kostholdsbibliotek. Gjenopprettet fra ndl.go.jp.
Meyer, M. (2009). Japan. En kortfattet historie. Rowman & Littlefield Publishing Group. Gjenopprettet fra books.google.com.
Smith, W. (2017). Flagg av Japan. Encyclopædia Britannica, inc. Gjenopprettet fra britannica.com.
Tateo, S. (1999). Japan, det tvetydige, og dets flagg og hymne. Japan kvartal, 46 (4), 3. Gjenopprettet fra search.proquest.com.
Japans regjering. (SF). Nasjonalflagg og hymne. JapanGov. Japans regjering. Gjenopprettet fra japan.go.jp.
Weisman, S. (29. april 1990). For japansk deles flagg og hymne noen ganger. New York Times. Gjenopprettet fra nytimes.com.
Yoshida, T. (13. juli 2015). Hvorfor betyr flagg? Saken om Japan. Samtalen. Gjenopprettet fra theconversation.com.

JAPANS FLAGG: HISTORIE OG MENING - KULTURORDFORRÅD - 2026