CARMEN DE BURGOS Y SEGUÍ: BIOGRAFI, STIL, VERK OG UTTRYKK - LITTERATUR - 2026

Carmen de Burgos y Seguí (1867-1932) var skribent, journalist, oversetter og også forsvarer og aktivist for kvinners rettigheter. Han var en del av Generasjonen av '98, og noen av hans forfattere ble signert med pseudonymene Colombine, Perico el de los Palotes, Marianela og Honorine.

Carmens arbeid var fokusert på å utvikle kvinners rolle i samfunnet, utover å være kone, mor og hjemmeværende. Dens oppdrag var å inkludere det i kulturelle, akademiske og intellektuelle handlinger, gjennom uavhengighet og frihet.

Carmen de Burgos. Kilde: Ikke oppgitt. Ukjent, via Wikimedia Commons

Carmen de Burgos var en produktiv forfatter, det vil si at hennes arbeider var mange. Essays, romaner, avisartikler og oversettelser utgjorde mangfoldet av hans forfattere. The Fantastic Woman and I Want to Live My Life var noen av hans anerkjente titler.

Biografi

Fødsel og familie

María del Carmen Ramona Loreta ble født i Almería, 10. desember 1867, i en velstående familie, som eide gruver og landområder. Foreldrene hans var José de Burgos y Cañizares og Nicasia Seguí y Nieto. Carmen de Burgos var den eldste søsteren til de ti barna hennes foreldre hadde.

Carmens skoleutdanning

Carmen de Burgos foreldre var opptatt av å gi barna en nøye og kvalitetsopplæring. De diskriminerte ikke basert på sex, så den fremtidige forfatteren fikk den samme læren som hennes mannlige brødre, derav kanskje hennes interesse for kvinnelig likhet.

Tidlig ekteskap

I 1883, da Carmen bare var seksten år gammel, giftet hun seg med journalisten og maleren Arturo Álvarez y Bustos, til tross for at faren var uenig. Mannen, som var tjueåtte år gammel, var sønn av guvernøren i Almería, og hadde også ansvaret for Almería Bufa, et ironisk magasin.

Akademisk dannelse av Burgos

At han giftet seg for tidlig hindret ikke Carmen de Burgos i å trene profesjonelt. I 1895, da hun var åtte og tyve, ble hun utdannet lærer i grunnskoleutdanning, og tre år senere i høyere utdanning i den spanske hovedstaden. Det året ble datteren hans Maria født.

Kort tid etter utdannelsen, i 1901, begynte han å praktisere i Guadalajara. I mellomtiden var giftermålet med Carmen ikke solid, og hun begynte å løsne. Mannen hennes var ikke det hun trodde, i det øyeblikket forsto hun farens motstand.

Slutt på ekteskapet ditt

Carmen de Burgos gjennomgikk ubehagelige opplevelser i sine gifte år, mannen hennes var utro mot henne ved mange anledninger. I tillegg ble døden til de to første barna hennes i tidlig alder. I 1901 valgte forfatteren imidlertid å forlate hjemmet og begynne på nytt.

Carmen de Burgos, bestemt, dro med datteren María til Madrid, og tok med seg smerten av å ha mistet sine to eldste barn. Hans begynnelse var fast, året etter skaffet han en spalte i avisen El Globo, som ble kalt Female Notes, og i 1903 åpnet Universal Newspaper også sine dører og signerte artiklene sine som colombinsk.

Sti til suksess og anerkjennelse

Den journalistiske aktiviteten til Carmen de Burgos førte til at hun ble anerkjent som en profesjonell i området, noe som er enestående i Spanias tid. I tillegg begynte presseskrivelsene hans å generere kontroverser, fordi han berørte spørsmål som skilsmisse i et fortsatt konservativt og tradisjonelt samfunn; dette kostet ham på sikt sensur av Franco-diktaturet.

Samtidig hadde han ansvaret for å spre ideer, tanker, livsstiler og moter som var helt nye for Spania, noe som resulterte i at den hadde både allierte og kriminelle. Senere, i 1905, vant han et stipend for å utvide kunnskap på utdanningsnivå, og reiste gjennom Frankrike og Italia. Carmen ble den kvinnelige rollemodellen.

Mellom aktivisme og kjærlighet

I 1906, etter at hun kom tilbake fra sin reise til Europa, skrev hun en serie artikler i avisen El Heraldo de Madrid til fordel for kvinners rett til å stemme. Han dannet også en gruppe modernistiske samlinger, der viktige intellektuelle fra tiden falt sammen. Hans nærvær ble respektert i hvert rom, foran hans bemerkelsesverdige verb.

Carmen de Burgos, foto fra 1913. Kilde: Ikke oppgitt, via Wikimedia Commons

Det var nettopp i de litterære møtene der han møtte hvem som skulle bli hans nye kjærlighet, den nitten år gamle og fremtidige skribenten, Ramón Gómez de la Serna. Beundring, vennskap og kjærlighet kom sammen hver ettermiddag i Burgos-huset; og i 1909, mot pratenes blikk, innledet de forholdet.

Burgos overalt

I 1907 tjente Carmen de Burgos som lærer i byen Toledo, men hun reiste jevnlig til Madrid. Senere, i 1909, var han korrespondent for avisen El Heraldo, angående hendelsene i Barranco del Lobo, der spanske tropper falt til soldater fra den afrikanske Rif-regionen.

I 1909 gikk faren til datteren hans, Arturo Álvarez y Bustos, bort. Det som skjedde betydde at forholdet til Gómez de la Serna ble bedre sett av det konservative samfunnet. Selv om de la Serna og de Burgos ikke giftet seg, varte saken i omtrent tjue år.

Skumle farvann

Carmen de Burgoss datter, María, bestemte seg for å vie seg til skuespill, da i 1917 giftet hun seg med skuespilleren Guillermo Mancha og de dro til å bo i Amerika. Tretten år senere endte ekteskapet, og hun kom tilbake til Spania.

Carmen prøvde å hjelpe henne, men datteren mislyktes, hun hadde også blitt avhengig av narkotika. Den største overraskelsen ble tatt av forfatteren da hun oppdaget at María og de la Serna hadde en affære. Selv om affæren varte i kort tid, brøt de Burgos følelsesmessig med partneren sin permanent.

God høst for Carmen

I 1931, da regjeringen i Den andre republikken begynte, bar kampanjene og handlingene som Carmen de Burgos hadde utført frukt. Skilsmisse, kvinnelig løfte og sivil ekteskap ble godkjent. Fra den datoen var han en del av det republikanske radikalsosialistiske partiet, og inntok en viktig posisjon.

Forfatteren ga også ut romanen I want to live my life in that year, og var også en del av styret for International League of Iberian and Hispano-American Women. Carmen de Burgos ble også med i frimureriet, noe rart for denne gruppen. Forfatterens antikirkulære stilling var alltid tydelig.

Forfatterens død

Dødsfallet til Carmen de Burgos var plutselig, 8. oktober 1932 følte hun seg dårlig under en hendelse. De tok henne hjem, hvor hun raskt ble behandlet av legen og vennen, Gregorio Marañón. Imidlertid var innsatsen forgjeves, fordi han døde dagen etter; han var fire og seksti år gammel.

Graven til Carmen de Burgos og familien, på den sivile kirkegården i Madrid. Kilde: Strakhov, via Wikimedia Commons

Hans avgang beveget både intellektuelle og politikere. Det var ikke mindre, hans arbeid hadde allerede da hatt betydning på alle områder og hadde trengt dypt inn i det spanske samfunnet. Hans rester hviler på Madrid sivile kirkegård. Under Franco-regimet ble hans arbeid forbudt på grunn av det liberale innholdet.

Stil

Stilen til Carmen de Burgos y Seguís verk hadde et tydelig, presist og kraftfullt språk, på grunn av temaene det utviklet. I tillegg var hans forfattere preget av å være realistisk, nyskapende og moderne; friheten og uavhengigheten til hans personlighet ble reflektert i essays og artikler.

Hans arbeid var av sosial og kulturell art. Gjennom pennen hans klarte han å sikre at kvinner ble verdsatt i det spanske samfunnet som en være i stand til å gjennomføre og utvikle seg akkurat som menn. Hans hyppige temaer var feminisme, kvinnelig stemme, skilsmisse og inkludering av kvinner.

Spiller

Romaner

- Vil du spise godt? Praktisk kjøkkenhåndbok. Den ble utgitt på nytt i 1931 og 1936.

- Kvinnen i hjemmet. Hjemmeøkonomi (dato ukjent).

- Helse. Hygiene og toaletthemmeligheter (Ukjent dato).

- Avstemningen, skoler og handelen for kvinner (Ukjent dato).

- Kunsten å være elegant (Ukjent dato).

- Kunsten å vite hvordan man skal leve (Ukjent dato).

- Skatt av skjønnhet. Kunne å forføre (Ukjent dato).

- Kunsten å bli elsket (Ukjent dato).

- Det moderne kjøkkenet (Ukjent dato).

Korte romaner

- Slottets skatt (1907).

- Livets stier (1908).

- Kunstens gift (1910).

Portrett av Carmen de Burgos, av Julio Romero de Torres. Kilde: Julio Romero de Torres, via Wikimedia Commons

- Det ubesluttsomme (1912).

- Havets rettferdighet (1912).

- Frasca the fool (1914).

- Bad lovers (1914).

- Villa María (1916).

- Usurerne (1916).

- Den svarte mannen (1916).

- Det uventede (1916).

- Forfølgeren (1917).

- Passions (1917).

- Den beste filmen (1918).

- Alt unntatt den ene (1918).

- To kjærester (1919).

- Strandblomsten (1920).

- Faustinos kjærlighet (1920).

- Bryllupsreise (1921).

- Den fortryllede byen (1921).

- Medleren (1921).

- Artikkel 438 (1921).

- Den russiske prinsessen (1922).

- Det drepte selvmordet (1922).

- Den kalde kvinnen (1922).

- Lengselen (1923).

- Utlendingen (1923).

- Kjedsomhetens kjedsomhet (1923).

- Den som giftet seg veldig ung (1923).

- Miniatyren (1924).

- Manen av uenighet (1925).

- Det nostalgiske (1925).

- Misjonæren til Teotihuacán (1926).

- Barmhjertighet (1927).

- Løp ut av det (1929).

- Den demoniserte av Jaca (1932).

Oversettelser

- Livshistorien min. Mute, Deaf and Blind av Helen Keller (1904).

- Mental inferiority of Women av Paul Julius Moebius (1904).

- Evagenlios og den andre kristne generasjonen av Ernesto Renan (1904).

- Den russisk-japanske krigen av Leo Tolstoj (1904).

- I en verden av kvinner av Roberto Bracco (1906).

- Seksten år i Sibir av León Deutsch (1906).

- The Uncrowned King av Georges de Bouhelier (1908).

- Erobringen av et imperium av Emilio Salgari (1911).

- Physiology of pleasure av Pablo Mantegazza (1913).

- Morgenene i Firenze av John Ruskin (1913).

- Tales to Mimí av Max Nordau (1914).

- The Amiens Bible av John Ruskin (1916).

setninger

- "Vi må leve i det indre landskapet til sjelen vår."

- "Den sanne fremgangen til folken er i etikken."

- "Jeg tror at fremtiden tilhører oss."

- En av tingene som helst bør tiltrekke samfunnets oppmerksomhet, på grunn av dens store betydning og nødvendighet, er kultur og utdanning av kvinner, som sivilisasjonen og folks fremgang er avhengig av. Å ta vare på utdanning av kvinner er å ta vare på menneskehetens fornyelse og fremgang ”.

- "Sosialt onde kommer fra uvitenhet og uklarhet, frelse er i utdanning og arbeid …".

- "Mine ambisjoner er at fremtidens samfunn vil stige på grunnlaget for dette ødelagte samfunnet."

- “… Folkenes sanne fremgang er basert på etikk, ingen tull eller konvensjonisme; menneskelige lover basert på samme natur, kjærlighet til brødre for alle; at individuelle rettigheter slutter der andres smerte begynner ”.

- "Så dro jeg til byen … og jeg, som trodde at hele menneskeheten var bra, så dens små ting, dets elendigheter … og jeg kjente smerte fra andres sorg, og jeg gråt med de undertrykte og misunnte verdener der menn ikke bor."

referanser

1. Carmen de Burgos. (2019). Spania: Wikipedia. Gjenopprettet fra: es.wikipedia.org.
2. Carmen de Burgos. Biografi. (2019). Spania: Instituto Cervantes. Gjenopprettet fra: cervantes.es.
3. Cornejo, J. (2019). Carmen de Burgos, blant annet den første spanske krigskorrespondenten. Spania: Rinconete. Cervantes Virtual Center. Gjenopprettet fra: cvc.cervantes.es.
4. Jiménez, M. (S. f.). Carmen de Burgos fulgte jeg. Spania: Biografisk ordbok av Almería. Gjenopprettet fra: dipalme.org.
5. Carmen de Burgos, Colombia: "folks sanne fremgang er i etikk". (2013). Spania: Flores del Desierto. Gjenopprettet fra: floresdeldesierto.es.