- Kjennetegn på enkelt sitater
- Opprinnelse
- Avgrensningstegn
- Geografisk omfang
- IT-felt
- typer
- Kantete, latinske, spanske eller franske anførselstegn
- Doble eller engelske sitater
- Enkelt sitater
- Bruk og eksempler
- generell
- Oppnevning innen en annen avtale
- Sitat innenfor en tittel
- Spesialiserte ord
- Avklaring av betydninger
- Rammebetydninger
- Kombinasjon med andre tegn
- referanser
Enkelt anførselstegn (´… ´) er stavemåte som brukes i begynnelsen og slutten av et ord eller en tekst, og som tjener flere funksjoner. Blant hovedfunksjonene er å betegne at det som vises mellom dem er et ordrett sitat fra det som ble sagt eller skrevet av noen andre.
Nå tilhører enkelt sitater en gruppe staveskilt som kalles doble tegn. Et slikt navn kommer av at de brukes parvis. Det ene av de to elementene "åpnes" og det andre "lukkes" for å ramme inn teksten eller ordet du vil skille fra resten av forfatterskapet.

Som alle typer dobbelttegn, kan enkelt sitater også brukes, blant annet bruk for å betegne et uriktig, vulgært, ironisk ord eller uttrykk, eller et begrep fra et annet språk. Uttrykket “I det siste driver han bare med” sin virksomhet ”, illustrerer en av disse nevnte bruksområder.
Når det gjelder formatet, skrives enkelt sitater øverst og festes til det første og siste ordet i uttrykket som skal siteres.
De må skilles med et tomt mellomrom fra ordene eller tegnene som går foran eller følger dem. I tilfelle der det som følger er et skilletegn, er det ikke igjen mellomrom mellom de to.
Kjennetegn på enkelt sitater
Opprinnelse
Enkelt sitatene kommer fra et gammelt vinkeltegn. Dette tegnet er kjent under navnet diple (<>). Diplen stammer fra 1500-tallet og ble brukt til å lage marginnotater om skrifter for å trekke oppmerksomhet til en del av teksten.
Avgrensningstegn
Enkelt anførselstegn introduserer og avgrenser en andre tale. Denne andre talen er satt inn i den første med et formål definert av forfatteren og oppfyller formålet med å berike forfatterskapet.
Geografisk omfang
Avhengig av språket, alfabetet eller den bestemte regionen der anførselstegn brukes, kan det være sysselsettingspreferanser. Enkelt sitater er for eksempel mer utbredt i Storbritannia enn i andre land.
IT-felt
På datamaskinens tastaturer finner du tegnet for enkle sitater på apostrof-tasten. Denne nøkkelen deles av spørsmålstegnet. Denne utformingen av tastene er arvet fra de gamle skrivemaskinene.
typer
I tillegg til enkle sitater, kan denne typen tegn også være chevroner eller doble sitater. Alle av dem har i utgangspunktet den samme funksjonen, men forskjellige regler for bruk.
Kantete, latinske, spanske eller franske anførselstegn
Latinske anførselstegn er representert med det doble typografiske tegnet «». Til tross for at de ble ansett som typiske for det spanske språket, er de ikke så mye brukt i latinamerikanske tekster. Bruken er hyppigere i europeiske skrifter.
Doble eller engelske sitater
Dobbelt eller engelsk anførselstegn består av to skrå linjer, i form av en krok, som er skrevet i begynnelsen og på slutten av den delen av teksten du vil fremheve. Den typografiske representasjonen er "" "".
Enkelt sitater
Når det gjelder de enkle, blir disse differensiert ved å være enkle skrå linjer arrangert øverst på endene av uttrykket i sitater. Typografisk er de representert som følger: ''.
Bruk og eksempler
generell
I størrelsesorden for bruk, er enkle sitater tredje og siste. Av denne grunn er de også kjent som sitater på tredje nivå.
I henhold til RAE-reglene, når anførselstegn, må spansk eller kantet brukes som det første alternativet. Som et annet alternativ foretrekkes doble eller engelske sitater.
Oppnevning innen en annen avtale
Den vanligste bruken av enkeltnoteringer er når du siterer noen i et tilbud. Dette formatet er veldig vanlig i en lang rekke dokumenter, inkludert bøker, intervjuer og avisartikler.
For eksempel: Jeg hørte José si “Juan gikk til butikken og løp inn til Alejandra. Da han så henne, sa han: 'Jeg håper vi ser deg på festen neste fredag.'
Sitat innenfor en tittel
I tilfeller der en tittel eller overskrift inneholder et sitat, brukes enkelt sitater for den andre informasjonen i stedet for kursiv. Generelt brukes dette formatet når overskriften viser til noens mening.
Eksempler på denne bruken finner du i overskrifter som demonstranter som roper 'Ingen flere høye skatter!' , Presidenten sier 'Don't worry America', eller også overskrifter som Heroic Mother sier 'Jeg gjorde det for barna mine'.
Spesialiserte ord
Tilsvarende, i tilfeller av spesialiserte ord som tilhører spesifikke fagdisipliner, er bruken av enkelt sitater veldig hyppig. I filosofi og teologi kan du for eksempel se disse tilfellene i ord som 'a priori', 'oppmuntring' og 'libertas'.
Avklaring av betydninger
Når betydningen av et ord er avklart, må det være vedlagt i enkelt sitater. Følgende eksempel illustrerer kategorisk regelen: "Spionering" ('forfølgelse') betyr ikke det samme som 'soning' for feil.
På samme måte illustrerer dette andre eksemplet betydningen av regelen: Ordet "familie" betyr "av familien."
Rammebetydninger
På den annen side brukes enkelt sitater for å ramme inn betydninger i verk av språklig art (forskningsverk på det spanske språket).
Følgende eksempel tydeliggjør anvendelsen av denne regelen tilstrekkelig: Ordet biavl er dannet fra de latinske begrepene apis 'bi' og kultur 'dyrking, avl'.
Kombinasjon med andre tegn
Tegnsettingstegn for sitert tekst plasseres alltid etter det avsluttende anførselstegnet. For eksempel sees dette i uttrykk som: Hans ord var: 'Jeg vil ikke', men til slutt hjalp det oss eller sa han virkelig 'aldri før'?
På den annen side må det tas med i betraktningen at tekstene som går innenfor anførselstegnene har en uavhengig tegnsetting. Disse bærer sine egne staveskilt.
Følgelig, hvis utsagnet i anførselstegn er forhør eller utrop, må spørsmålstegnene og utropstegnene skrives innen anførselstegnene.
Uttrykket "Han spurte vaktmesteren, 'Hvor er badene, vær så snill?' er et eksempel på det som ble sagt i forrige avsnitt. På samme måte er det: 'Jeg gleder meg til høytiden!', Utbrøt han.
referanser
- Terrones Juárez, S. (2013, 29. april). Anførselstegn og bruksområder. Tatt fra
- udep.edu.pe.
- Royal Spanish Academy. (2005). Pan-Hispanic Dictionary of Doubts. Hentet fra lema.rae.es.
- RAE-ASALE 2010. (s / f). Skrivemåte for det spanske språket. Hentet fra aplica.rae.es
- Cáceres Ramírez, O. (2016, 01 April). Kantete (""), engelsk ("") og enkelt sitater. Hentet fra aboutespanol.com.
- Din ordbok. (s / f). Regler for bruk av enkeltnoteringsmerker. Hentet fra grammar.yourdictions.com.
- Universidad Autónoma Metropolitana online. (s / f). Bruk av anførselstegn. Hentet fra uamenlinea.uam.mx.
