Den adnominal supplement , i riket av syntaks, er en form for indirekte modifier som er direkte relatert til kjernen ved hjelp av en preposisjon. Dette komplementet kalles også preposisjonelt komplement til navnet.
For eksempel har du følgende setning: "en person jeg absolutt stoler på." I denne setningen er den ubestemmelige artikkelen "en" en direkte modifiserer av kjernen "person", mens uttrykket "min absolutte tillit" er dens adnominale komplement.
På grunn av strukturen er det en preposisjonell frase (eller preposisjonell frase) som vanligvis er introdusert av preposisjonen "of" (selv om det ikke er utelukkende), som alltid følger med og utfyller navnet. I henhold til dens funksjon er det et navn som utfyller et annet navn på en pospositiv måte og som alltid bærer en preposisjon.
I tillegg til "fra", kan andre deltagende preposisjoner være "for", "med", "uten", "i henhold til" og "til". Det skal bemerkes at adnominalkomplementet kan modifisere substantiver og substantiver. For eksempel: "min fars navn" (modifiser substantivet) og "lei av løgnene dine" (modifiser adjektivet).
kjennetegn
Adnominalkomplementet kan være en enkel struktur, for eksempel et substantiv som er introdusert av preposisjonen “de” (historiebok). Men det kan også bestå av mer komplekse setninger (fraser).
Dermed kan det være substantivet / adjektivet + preposisjonen + verbet i den infinitive strukturen. Det finnes da setninger som "lengsel etter å leve", "tid til å finne lykke" eller "glad for å være blant dere".
På samme måte kan følgende sekvens gis: substantiv / adjektiv + preposisjon + verb i infinitiv. Eksempler på dette er setningene: "bok om hva jeg vet hvem" eller "i stand til Gud vet hva"
Selv om det er sant at adnominal nexus (innledende preposisjon) generelt er "de", kan adnominal-komplementet introduseres av "para" ("hamburger bun"), "con" ("stilig sitat") og andre.
Generelt oppfyller disse komplementene til navnet en spesifikk funksjon (de begrenser betydningen av ordet de følger med). Noen ganger har de imidlertid en forklarende funksjon (de fremhever en av kjennetegnene deres).
Tilstedeværelsen eller fraværet av kommaer betegner denne forskjellen: "Mannen i en mørk drakt (…)" (ingen annen, spesifikk funksjon) og "mannen, i en mørk drakt, (…)" (ikke nødvendigvis den eneste, forklarende funksjon) .
Et adnominal komplement kan også være kumulativt; det vil si at den samme kjernen kan ha flere. Slik er tilfellet med uttrykket: "ønske om å overleve, å kjempe, å elske."
eksempler
Deretter vil flere ekstrakter bli analysert der bruk av adnominal tilskudd kan sees.
Alle disse fragmentene tilhører verket Dialogues: Critón, Fedón, el banquete, Parménides, av Platon (med et forord av Luis Alberto de Cuenca, 1984)
Utdrag 1
"… skiller seg fra Athens religiøse konstitusjon, (Sokrates) gjenskaper seg selv og blir i denne dialogen, for en slags kompensasjon, en ufleksibel borger i lydighet til republikkens lover (…)".
I dette første fragmentet inneholder den nominelle frasen "den religiøse konstitusjonen av Athen" elementene artikkelen ("the") + nucleus ("constitution") + adjektiv ("religious") + adnominal komplement.
I dette spesielle tilfellet, selv om adnominalkomplementet ligger ved siden av et adjektiv substantiv, er ikke dette kjernen. Dette er tydelig når man sammenligner: "grunnloven av Athen" og "religiøs i Athen" (ville endre betydningen).
I motsetning er adnominalkomplementet "i lydighet til republikkens lover" å endre adjektivet substantiv ("ubøyelig") og ikke substantivet substantiv ("borger").
Vi kan sammenligne begge former: "ufleksibel i lydighet mot republikkens lover" og "borger i lydighet mot republikkens lover"; uttrykket mister betydningen. Så strukturen er: kjerne (adjektiv: «fleksibel») + adnominal komplement.
Innenfor den samme adnominale frasen, som komplementerer kjernen "lydighet", er det et annet adnominal komplement: "til lovene i republikken", og innenfor det er "av republikken", som utfyller "lover".
Til slutt, i uttrykket "en slags kompensasjon", er strukturen enkel: artikkel ("en") + kjerne ("art") + adnominal komplement.
Utdrag 2
“… svakheten i motiver som, under kritiske omstendigheter, den imøtekommende ærligheten til det vulgære ofte inspireres.
Så Sokrates forsto det. Til klagesangene fra Crito, på grunn av vanære og fortvilelse (…) ”.
I det første tilfellet har substantivfrasen strukturen: artikkel ("the") + kjernen ("svakhet") + adnominal komplement. På grunn av rekursjonen av språket, kan andre adnominalkomplimenter sees i adnominalstrukturen.
Således er det "årsakene som ofte er inspirert, under kritiske omstendigheter, den imøtekommende sannsynligheten for det vulgære." Strukturen er: artikkel ("the") + kjernen ("motiver") + adnominal komplement.
Legg merke til at komplementet til preposisjonen "of" er en relativ klausul introdusert av "that". I den leddet er det en annen frase med et adnominal komplement: "den imøtekommende sannsynlighet for det vulgære" (sammentrekning av + el).
På den annen side har setningene "Crito's klager" og "grunn til vanære og fortvilelse" formen: henholdsvis artikkel + kjerne + adnominal komplement og kjerne + adnominal komplement + konj + adnominal komplement.
Som det fremgår, i sistnevnte tilfelle er det to adnominal komplement i koordinering. Dette tilsvarer å si: "grunn til vanære" og "grunn til fortvilelse."
Utdrag 3
"… Fordi det er nødvendig å løse i alle tilfeller, ikke av vennskap, interesse, mening, men av rettighetshensyn."
I dette fragmentet kan rekkefølgen av flere adnominalkomplement som deler den samme kjernen observeres. Strukturen til alle disse komplementene er: kjerne (grunner) + adnominal komplement (vennskap, interesse, mening, rettferdighet).
Utdrag 4
"… det virker virkelig for meg at du har tatt veien til den mest indolente av menn, når du skulle ta den til en mann av hjertet (…)".
I dette ekstraktet vises rekursjonsfenomenet (mulighet for å gjenta en struktur på ubestemt tid).
Dermed er strukturen til uttrykket "banen til den mest indolente av menn": artikkel ("the") + kjernen ("path") + adnominal komplement.
Innenfor det adnominale komplementet er det: artikkel ("the") + adjektivet ("mer") + kjerne ("indolent") + adnominal komplement.
På den annen side, i uttrykket "det fra en mann med et hjerte", blir kjernen slettet (utelatt). Strukturen er: artikkel ("the") + elided nucleus ("path") + adniminal komplement. På den annen side har vi i "mennesket av hjertet": kjernen (mann) + adnominal komplement.
referanser
- Chavarría Paredes, EA (2002). Lesehåndbok. Mexico DF: Redaksjonell Limusa.
- Navarro Lacoba, R. (2014). Syntaks på spansk. Navarro Lacoba: E-bok.
- Benito Mozas, B. (1994). Syntaksøvelser. Teori og praksis. Madrid: Edaf.
- Lope Blanch, JM (2005). Spørsmål om spansk filologi. Mexico DF: UNAM.
- Benito Lobo, JA (1992). Poengsummen: bruker og funksjoner. Madrid: Redaksjonell Edinumen.