GREGUERÍAS: OPPRINNELSE, EGENSKAPER OG EKSEMPLER - LITTERATUR - 2025

De greguerías er en kort skriftlig består av en enkelt setning, hvis hovedmål er å hente ut eller uttrykke en slags idé om et filosofisk, humoristisk, poetisk art eller noen annen art. I tillegg er de født av naturlighet og enkelhet.

Gregueriasene er blitt betraktet som etableringen av den spanske forfatteren og journalisten, som tilhører avantgardebevegelsen, Ramón Gómez de la Serna. Ifølge ham er en greguería sammensatt av humor pluss metafor, der virkelighet og ideer sammenfaller for å danne et uttrykk.

Ramón Gómez de la Serna, skaperen av greguerías. Kilde: Agence Meurisse (domaine public, voir notice complète sur Gallica), via Wikimedia Commons

De la Serna utførte konstant arbeid med gregueriaene, til et poeng av at de ble en sjanger av litteratur. Imidlertid ble de mange ganger brukt på en overdreven måte, og som kanskje trakk litt logikk, noe som fikk dem til å se ut som bare en vits, uten å vise sin kreativitet og lyriske innhold.

Opprinnelse

Selv om opphavet til gregueriasene er gitt av oppfinnsomheten og kreativiteten til forfatteren Ramón Gómez de la Serna, anerkjenner forfatteren selv bidraget fra forgjengerne som han anser som ga vei for konsolideringen av sjangeren.

I sitt verk Total de greguerías (1953) nevnte de la Serna forfatterne som hadde satt det ut i livet uten å kvalifisere det som en bestemt litterær sjanger. Blant disse forfatterne fremhevet han Luciano de Samósata, William Shakespeare, Horacio og Jules Renard.

Gómez de la Serna, kreativitet og oppfinnsomhet

At gregueriasene tok form var i stor grad avhengig av kreativiteten og oppfinnsomheten til Gómez de la Serna. Av denne grunn er det nødvendig å gjennomgå forfatterens liv, for gjennom dette å forstå enda mer om opphavet til denne litterære sjangeren.

Her er en kort biografi om hvem som er blitt verdsatt som far til gregueriasen:

Ramón Gómez de la Serna (1888-1963)

Han var en spansk forfatter og journalist som ble født i Madrid 3. juli 1888. Han tilhørte avantgarde-bevegelsen, og også til Novecentismo, også kalt "Generation of 1914". Hans litterære arbeid var bredt og variert; han skrev essays, romaner, skuespill og selvfølgelig de berømte gregueriene.

Før konsolideringen og promoteringen av sine gregueriaser hadde forfatteren en markant innflytelse fra forskjellige forfattere i de mest varierte epoker. De la Serna kjente igjen Horacio, Luciano de Samósata, William Shakespeare og Jules Renard, bortsett fra lærerne som tillot ham å sette ut og forme sin litterære identitet.

Hans første forfattere ble laget i magasinet Prometheus (1908), grunnlagt av ham selv. I årene etter publiserte han Beatriz, Desolación og El libro mudo. De la Serna begynte å gjøre bruk av gregueriasene i 1910 og stoppet ikke; Resultatet var en stor innflytelse på forfatterne av Generation of 27, og dets gjeldende gyldighet.

Fra 1920 begynte han å ha litterær modenhet, en tid hvor han gjorde radio, reiste og skrev for forskjellige spanske medier. I 1927 tok han sine første skritt i teateret med Los medias vesener, et verk som ikke ble godt mottatt av publikum og måtte trekkes ut av plakaten.

Forfatteren bodde i Buenos Aires, etter hans eksil under den spanske borgerkrigen. I Argentina skrev han biografien sin, Automoribundia. Han døde 12. januar 1963 i den argentinske hovedstaden.

Spiller

Noen av de viktigste verkene hans var:

- Morbidities (1908).

- Den usannsynlige legen (1914).

- Greguerías (1917).

- Novísimas greguerías (1929).

- Den grå soppens herre (1928).

- Totalt greguerias (1953).

- Lavt gulv (1961).

Det er viktig å fremheve at de la Serna viet seg gjennom hele sin litterære karriere til utviklingen av gregueriasene. Sidene i de viktigste avisene i hans år som forfatter ga ham muligheten til å øse ut all sin kreativitet og humoristiske uttrykk, og dermed innoverende innen litteratur.

Forløpere og deres bidrag til konsolidering av sjangeren

Horace (65 f.Kr.-8 f.Kr.)

Horacio ble født i Italia i Venosa-regionen 8. desember 65 f.Kr. Han var en av de primordiale forfatterne og dikterne i det latinske språket, hans forfattere var preget av å være ironisk og satirisk. Arbeidene hans ble delt inn i satires, odes og epistler.

Portrett av Horacio. I følge Gómez de la Serna, en av forgjengerne til gregueriasene. Kilde: Anton von Werner, via Wikimedia Commons

Det er derfor satirene til Horacio og det ironiske språket til den anerkjente greske forfatteren som hadde de mest direkte konsekvensene av tekstene til Gómez de la Serna.

Lucian av Samósata (125-181)

Han var en gresk forfatter, regnet som en av de første humoristene. Selv om mange fakta i livet hans har vært vanskelig å verifisere, er det kjent at han dedikerte seg fullstendig til brevene.

Han var en total skeptiker, og det meste av forfatteren hans var lastet med ironi. Det er denne siste særegenheten, det å være ironisk, som påvirket Gómezs arbeid mest. Hvis vi tilfører Lucianos spesielle sans for humor, blir bidraget enda større.

Lope de Vega (1562-1635)

Lope de Vega var en spansk forfatter, dramatiker og poet, regnet som en av de viktigste av den spanske gullalderen. Han har også blitt verdsatt som en teaterrevolusjonær i sin tid. Hans litterære arbeid var rikelig, rundt atten hundre komedier og tre tusen sonetter er blitt tilskrevet ham.

Komediene hans var preget av kombinasjonen av det tragiske med tegneserien. På en slik måte at karakterene grep inn for å myke opp vanskelige situasjoner med en frase full av humor eller i form av en vits, utpekte Gómez de la Serna ham til forgjengeren til gregueriasene.

William Shakespeare (1564-1616)

Han var en engelsk forfatter, poet, dramatiker og skuespiller, han har vært en av de mest fremtredende forfatterne i det engelske språket, og en av de viktigste i verdenslitteraturen. Hans arbeid er godt kjent, og han har blitt ansett som den viktigste forfatteren i historien.

Shakespeare var preget av å være en forfatter, nesten alltid, dramatisk. Selv om han også skrev noen komedier, tragedier og historiske historier. Komediene hans ble preget av bruk av ordspill og de komiske og konfronterende egenskapene til karakterene hans.

William Shakespeare. I følge Gómez de la Serna, en av forgjengerne til gregueriasene. Kilde: Anton von Werner, via Wikimedia Commons

Disse siste aspektene, som av ordet og komedien, var de mest brukte av Gómez de la Serna for utviklingen av gregueriasene.

Jules Renard (1864-1910)

Han var en fransk forfatter, dramatiker, poet og litteraturkritiker. Fra en tidlig alder ble Renard trukket til litteratur, selv om det er kjent at han avviste muligheten til å studere ved den berømte Higher Normal School.

Jules Renards arbeid ble preget av utviklingen av karakterer med humoristiske holdninger, så vel som ironiske og satiriske. Noen av skriftene hans var grusomme, og han plasserte til og med dyr over mennesket i intelligens.

Som med resten av forfatterne som er lest av Gómez de la Serna, er humor, ironi og satiriske aspekter aspektene som forfatteren brukte mest av Jules arbeid for utviklingen av gregueriene.

kjennetegn

Grregueriene er skrifter som kommer til syne med total naturlighet, men deres produksjon, på grammatiske nivåer, må være godt strukturert. Alt dette skyldes det faktum at ideen eller tanken du ønsker å eksternalisere må organiseres, ha humor, oppfinnsomhet og kreativitet.

Noen av de mest fremragende egenskapene til denne litterære sjangeren er:

- Den første betingelsen som disse korte tekstene må ha, er formelen eller komposisjonen der humor blir lagt til metaforen og gir opphav til gregueriasene. Dette ble opprettet av Ramón Gómez de la Serna selv.

- En greguería generelt sett består av gruppering av to bilder eller visuelle metaforer. Eksempel: "Solen er jordens lys begrenset i horisonten."

- Teksten til greguería må inneholde en logisk korrespondanse, den gir ikke plass til meningsløse tekster. Eksempel: "Glede er full av minner som danser i minnet og inviterer hjertet til dans."

- Opprettelsen av en greguería har ord som, selv om de kan være koblet i form av mening, er av fri forening. Eksempel: "Øyeparet jeg ser på meg selv lyser, og de er ikke ildfluer."

Kontrastfulle ideer og tanker produseres i gregueriaene. Eksempel: «Det beste å lese er å reise uten å ha kjøpt billett2.

Eksempler på greguerias

- Da den gamle sjømannen holdt på å dø, ba han om at et speil skulle bringes nærmere ham for å se havet for siste gang.

- Bensin er sivilisasjonens røkelse.

- Den ene er en bank med metaforer ødelagt.

- Et opprør er en klump som kommer ut i mengder.

- Da han ga langsomme kyss, varte kjærlighetene hans lenger.

- Rosebuskene er diktere som ønsket å være rosebusk.

- Hvor tiden er mest knyttet til støv er i biblioteker.

- Hvis du kjenner deg selv for mye, vil du slutte å hilse på deg.

- Å spille trompet er som å drikke musikk ved å heve albuen.

- Det første kysset er et ran.

- Kometen er en stjerne hvis bue har blitt angret.

- Regnbuen er båndet som naturen legger på seg etter å ha vasket hodet.

- Firfirselen er brosjen på veggene.

- Damp er et spøkelse av vann.

- Spiraltrappa er heisen til fots.

- Melk er vann kledd som en brud.

- etc., etc., etc. det er flettet på forfatterskapet.

- Hodet er en tank med ideer.

- Den minste jernbanen i verden er larven.

- O-en er jeg etter å ha drukket.

- Vannet er som løst hår i fossene.

- Tomme bokser blir stående med tinntangen ute.

- Kinesisk skrift er en kirkegård med brev.

- Nullene er eggene som de andre figurene kom ut fra.

- Dammen er en øy av vann.

- Psykoanalyse er den ubevisste korketrekker.

- Bokstaven b er en snegl som klatrer oppover veggen.

referanser

1. Greguería. (2019). Spania: Wikipedia. Gjenopprettet fra: wikipedia.org.
2. Di Verso, L. (2019). 10 gram av Ramón Gómez de la Serna. (N / a): Zenda. Gjenopprettet fra: zendalibros.com.
3. Greguerías. (2018). Mexico: Forfattere. Gjenopprettet fra: skriuwers.org.
4. Greguerías. (S. f.). (N / a): Word Games. Gjenopprettet fra: Juegosdepalabras.com.
5. Pisos, C. (2009). Greguerías, hva er de og hvordan du arbeider dem. (N / a): Litteratur og språk. Gjenopprettet fra: litteraturylengua.com.