HYPERBATON: KONSEPT OG EKSEMPLER I SETNINGER, KONSEPTER OG SANGER - LITTERATUR - 2026

Den hyperbaton er en litteratur enhet som består av å endre eller flytte den felles eller vanlige rekkefølge av ord i en setning eller tale. Dette elementet brukes i teksten for å endre den sekvensielle strukturen til ideer for å styrke budskapet. Når det gjelder lyrikk, brukes den til å gjøre en justering i versenes måler.

Et eksempel på hyperbaton er i følgende setning: "Vakkert er foreldrene dine hus i landet." Den sammenhengende måten å skrive uttalelsen på er: "Foreldrenes hus i landet er vakkert." Imidlertid tilfører den tilsynelatende forstyrrelsen av ordene stil og pynter teksten.

Hyperbaton har blitt brukt i årevis i litterære tekster av poetisk art for å oppgradere eller lette innlemmelsen av nye elementer til måleren. Senere, på 1400-tallet, tok det seg vei til prosa og bruken ble en del av hverdagens tale.

Definisjon og konsept

Hyperbaton er et ekstremt vanlig litterært apparat innen poesi. Kilde: pixabay.com.

Hyperbaton er et litterært verktøy som gjør det mulig å endre ordenes plassering i tekster eller setninger for å gi dem mer uttrykk. Endring eller bevegelse av vilkårene gjøres imidlertid ikke uforholdsmessig, men må opprettholde en forståelig mening.

Når det gjelder det etymologiske opphavet, kommer ordet hyperbaton fra det greske hyperbatón, som igjen stammer fra det latinske uttrykket hyperbáton. Disse begrepene består av prefikset hyper som betyr "på toppen" eller "over", og av verbet bainein, som betyr å gå eller gå. Dermed blir hyperbaton oversatt som "gå om orden."

Typer hyperbaton

Hyperbaton har fire varianter:

- Avhandlingen.

- Parentesen.

- Anastrofen.

- Hysterologi.

Eksempler på hyperbaton i setninger

- Langsomt mistet Maria i ham tilliten.

- Mobiltelefonbutikken din er mange timer unna.

- Turpialen på den grenen kvitret i går kveld.

- Overrasket over satt jeg igjen med opplevelsen.

- Jeg hører dårlig nok.

- Sangen hans gjorde alle på konserten spente.

- Gudskelov bilen er gjenopprettet.

- Løperen noen få skritt fra din get-premie ligger.

- Veggene i Manuel Manuel er blå og hvite.

- På de mørke veiene med frykt gikk brødrene.

- I armene mine, og ristet deg, vil jeg gjerne ha deg.

- Det er vanskelig å snakke om dette emnet med deg.

- Det er ille at du på den måten har gitt ham beskjed.

- Fra hjertets overflod snakker munnen.

- Det samme tenkte jeg på deg.

- Mye bedre føler jeg meg.

- Klar er reparasjonen av vaskemaskinen.

- Skolen er veldig langt fra huset mitt.

- Av pusten lar du meg være med den nyheten.

- Lenge leve jeg ønsker deg.

- Delfiner og hvaler svømte til de nådde korallreven.

- Pablo og Manuel gikk tom for ideer etter den siste utstillingen.

- Den ansatte noen måneder etter at hans promotering er.

- Tid for glede og fred er jul.

- Det var kaldt og tett i går kveld.

- Barna lekte hele ettermiddagen i parken.

- Vakkert og harmonisk er stedet der Nicolás bor.

- Sakte nærmet han seg sin elskede og et kyss stjal fra henne.

- Stor og klar var månen forrige uke.

- Jenta gråt utrøstelig for en søt.

Andre eksempler

- Komfortabelt er å sove varmt.

- Dekket var savannen sommeren av tørre blader.

- Froskene sang hver vinterkveld.

- Barna åpnet gavene den tjuefemte i morgen.

- Butikker ble stengt under marsjen.

- Juan fikk en allergi fra å spise sjokolade.

- For mange klager lederen allerede har mottatt.

- Interessant og gjennomtenkt er filmene til Woody Allen.

- Jeg er ikke enig i den avgjørelsen.

- Babyen sov hele natten.

- Da foreldrene deres så dem ankom, var de glade.

- Da jeg ikke ønsket å gå ut, ble jeg etter den siste festen.

- Detektiven fullførte ikke etterforskningen.

- Med ankomsttiden overholdt jeg.

- Joaquín ble irritert av Danielas svar.

- Billettene til spillet ble gitt av Maria.

Eksempler på hyperbaton i dikt

"Égloga III" av Garcilaso de la Vega

"Med så mye saktmodighet det krystallinske

Jeg kuttet i den delen jeg gikk,

at øynene kunne være veien

bare bestemme hva han hadde på seg.

"Rima VII" av Gustavo Adolfo Bécquer

“Fra hallen i den mørke vinkelen,

av eierens kanskje glemt,

stille og støv dekket

harpen ble sett ”.

"Nocturno" av Rubén Darío

"Jeg vil uttrykke min kval over at versene er opphevet

de vil fortelle ungdommen min om roser og drømmer,

og den bittere avblødningen i livet mitt

for en enorm smerte og små bryr seg ”.

"I fred" av Amado Nervo

"Meget nær solnedgangen min, jeg velsigner deg, livet,

fordi du aldri ga meg engang mislykket håp,

ingen urettferdig arbeid, ingen ufortjent straff. ”

"Égloga I" av Garcilaso de la Vega

"Hyrdenes søte klagesang,

Salicio sammen med Nemoroso,

Jeg må synge, klagene deres imiterer;

hvis sauer når de synger velsmakende

de var veldig imøtekommende, kjærlighetene,

glede glemt å lytte ”.

"Margarita" av Rubén Darío

"Senere, åh blomster av Hysteria! Du gråt og lo;

dine kyss og tårene jeg hadde i munnen;

ler, dufter, klager, de var mine.

Og på en trist ettermiddag av de søteste dagene,

Døden, den sjalu, for å se om du elsket meg,

Som en tusenfryd av kjærlighet, den sladdet deg! ”.

Eksempler på hyperbaton i sanger

"Nota de amor" av Carlos Vives med Daddy Yankee og Wisin

"I dag må jeg si deg det

at jeg fant kjærlighet i deg,

at du er kvinnen som gjør meg lykkelig… ”.

"Umulig" av Daniel Calderón

"At jeg ikke elsker deg,

ikke spør meg om det,

at jeg ikke elsker deg,

det er umulig".

"Løp, løp, løp hjerte" fra Jessie og Joy

"Ta alt du vil,

men gå nå,

at tårene mine

Jeg vil aldri gi deg ”.

"Jeg spør Gud" av Juanes

”Må øynene mine våkne

med blikket ditt jeg

Jeg ber til Gud

at moren min ikke dør

og min far husker meg

Jeg ber til Gud ”.

referanser

1. Pérez, J. (2019). Definisjon av hyperbaton. (N / A): Definisjon. Fra. Gjenopprettet fra: definicion.de.
2. Hyperbaton. (2019). Spania: Wikipedia. Gjenopprettet fra: es.wikipedia.org.
3. 20 eksempler på hyperbaton. (2019). Colombia: Eksempler. Gjenopprettet fra: eksempler.co.
4. Etymologi av hyperbaton. (2001-2019). Chile: Fra Chile. Gjenopprettet fra: etimologias.dechile.net.
5. Betydning av hyperbaton. (2018). (N / A): Betydninger. Gjenopprettet fra: significados.com.