JUAN DE CASTELLANOS: BIOGRAFI, STIL, VERK, UTTRYKK - BIOGRAFIER

Juan de Castellanos (1522-1607) var en spansk prest, oppdagelsesreisende og militærmann som gikk ned i historien gjennom kronikkene han skrev i forbindelse med sine reiser til Nueva Granada, nå Colombia. Han viet en god del av livet sitt til å gjennomføre flere ekspedisjoner rundt om i den nye verden, noen av dem var langs Atlanterhavskysten og Gulf of Paria.

Castellanos dedikerte seg i sine yngre år til å tjene som en soldat i det såkalte New Continent. En tid dedikerte han seg til den indiske handelen (som han solgte som slaver) og deltok også i perlehandelen. Hans prestevakat var sent ute, og han fikk vanene i en alder av tretti-syv.

Oljeportrett av Juan de Castellanos, av kunstneren Ricardo Moros Urbina. Kilde: Ricardo Moros Urbina (1865-1942), via Wikimedia Commons

Når det gjelder hans opptreden som forfatter, produserte Juan de Castellanos tre verk basert på prosessen med å erobre Amerika. Han innlemmet sine egne ekspedisjonsopplevelser og historiene til andre oppdagere. Hans verk var: Tale av kaptein Francisco Drake, Elegies of Illustrious Men of the Indies and History of the New Kingdom of Granada.

Biografi

Fødsel

Juan de Castellanos ble født 9. mars 1522 i byen Alanís i Sevilla. Om foreldrene hans er det kjent at de dedikerte seg til feltarbeidet, men navnene deres er ukjente.

studier

Juan de Castellanos 'utdanning fant sted i byen Sevilla. Der meldte han seg inn på School of General Studies og var under undervisning av Miguel de Heredia, som han lærte om grammatikk, poesi, latin og andre fag. Senere begynte han livet som militærmann og begynte ekspedisjonene, mens han fortsatt var tenåring.

På vei til Amerika

Med bare fjorten år gammel sluttet Castellanos seg til troppene til herskeren Antonio Sedeño, og under kommando av Rodrigo Vega seilte han til øya Trinidad for å kjempe mot erobreren Jerónimo Ortal. Vegas side beseiret Ortals, og deretter dro de til Meta-regionen med den hensikt å fange og selge indianerne.

På territoriet til den gamle New Granada

Castellanos ankom Curaçao i 1540 etter delingen av troppene da Sedeño døde i 1538, og et år senere dro han til øya Cubagua. Der dedikerte han seg til å kommersialisere perler og deretter dro han til Margarita Island. En tid senere ankom han Cabo de la Vela (1544), og på den tiden hadde han en datter som han het Gerónima.

Oppdagelsesreisende passerte gjennom forskjellige territorier i Nueva Granada (nå Colombia), inkludert Santa Marta og Cartagena de Indias. Der dedikerte han seg til gruveindustrien og samarbeidet med Lorenzo Martín i grunnleggelsen av byen Tamalameque. I 1546 kom han tilbake til Santa Marta for å behandle tillatelser for utvinning av miner.

Ønsker å være prest

Juan de Castellanos tok de første skritt for å bli prest på midten av 1500-tallet. I 1550 grunnla oppdagelsesreisende byen Valledupar sammen med Hernando de Santana, og den gangen mottok han prestekåper da han var omtrent åtte og tretti år gammel.

Første prestefunksjoner

Castellanos bestemte seg for å ordinere seg til prest fordi han følte seg utslitt fra de lange ekspedisjonsreisene. En av de første funksjonene hans var prestene i Cartagena, hvor han hadde sin første messe. Fra 1562 var han sokneprest i Tunja domkirke, hvor han tjenestegjorde i mer enn tre tiår.

Byste av Juan de Castellanos på Plaza de Bolívar i Tunja, Colombia. Kilde: Harold Crick / Boyacense 2.0 fra Bogotá, Colombia, via Wikimedia Commons

I løpet av sitt religiøse liv fullførte presten noen av tekstene som han begynte i sitt arbeid som ekspedisjon. I 1585 avsluttet han kronikken om Santa Marta og et år senere begynte han å utvikle historien til den byen, akkurat da engelskmannen Francis Drake invaderte Cartagena.

Et kjent verk

Juan de Castellanos hadde et spesielt brevtalent, som han visste hvordan han kunne dra nytte av å registrere prosessen med å erobre Spania til Amerika. Slik ble hans berømte verk Elegies of Illustrious Men of the Indies født, et forfatterskap med poetiske nyanser og historisk innhold.

I arbeidet var det tekster på både spansk og latin, der presten forteller om hendelsene som noen av de spanske erobrerne opplevde. Forfatteren hadde muligheten til å se en del av verket som ble publisert, som ble produsert i 1589 i byen Madrid, Spania.

Siste år og død

De siste årene av Castellanoos liv ble brukt viet til prestedømmet og forfatterskapet. I førtifem år hadde han ansvaret for kirken Santiago de Tunja. Spanskene skrev fortsett om koloniseringen av Amerika.

Juan de Castellanos døde 27. november 1607 i byen Tunja i den gamle New Granada (nå Colombia) i en alder av åttifem.

Stil

Den litterære stilen til Juan de Castellanos ble preget av bruken av et kultivert, tydelig og presist språk, i samsvar med ordene fra 1500-tallet. I hans arbeider var den vitenskapelige, arkeologiske og historiske kunnskapen om forfatteren beryktet.

Utforskeren utviklet sine skrifter ut fra fakta, uten tillegg eller skjevheter, tekstene hans var sannferdige.

Det særegne ved hans arbeider lå i å fortelle hendelsene til den spanske erobringen av amerikansk territorium i kronikkens litterære sjanger og vers. Castellanos skrev også om de spanske erobrerne og spesielt om Antillene, Popayán, Nueva Granada og Costa Firme.

Spiller

- Eleganser av berømte menn fra India (1589).

Kort beskrivelse av noen av verkene hans

Tale av kaptein Francisco Drake

Dette verket av Castellanos oppsto som et resultat av invasjonen av engelskmannen Francis Drake til byen Cartagena i 1586. Forfatteren begynte fortellingen i prosa og avsluttet den med vers. Denne teksten var en del av skribentens kommentarer om byen Cartagena de Indias, men Indian Council beordret at den ble trukket ut.

Ekspedisjonen og den spanske presten kom blant annet med flere negative kritikker av landsmennene. Teksten ble kjent i Spania i 1921 takket være arbeidet til den intellektuelle González Palencia, som hadde ansvaret for å bestille og redigere den på en grundig måte.

Eleganser av berømte menn fra India

Det var et av de viktigste og mest kjente verkene til Juan de Castellanos, der han forteller om hendelsene som skjedde under koloniseringsprosessen til spanskene i Amerika. Forfatteren benyttet seg av kronikken og poesien for å fortelle de historiske fakta.

Struktur

Verket var strukturert i fire deler, som samtidig var sammensatt av eleganser og sanger. Den første fasen handlet om oppdagelsen av Amerika av Christopher Columbus og andre utnyttelser av navigatøren. Castellanos innlemmet koloniseringen av Jamaica, Puerto Rico og Cuba.

I den andre delen forteller han om sine opplevelser i Venezuela, spesielt i Cubagua og Margarita, samt oppholdene i Santa Marta og Cabo de la Vela. Den tredje delen dekket de colombianske scenariene Antioquia, Popayán og Cartagena. Den siste var relatert til hendelsene som skjedde i Santa Fe, Tunja og Guane.

Edition

Portrett av Juan de Castellanos, 1589. Kilde: Impressor de su Magestad, via Wikimedia Commons

Dette verket av Castellanos var sammensatt av 113 609 hendekylerbare vers, og bare den første delen ble utgitt mens forfatteren var i live. Utgaven fant sted i Madrid i 1589 og i 1874 ble den andre delen utgitt, også i Spania.

Fragmenter. Elegy IX. Jeg synger først

"Selv om det virker tørr avskjed

ikke fortsett her senere,

Jeg bestemmer meg for å komme tilbake mer mot øst

av Paria og det omliggende landet,

å takle 'Ordás' og hans folk,

av hvem jeg har tenkt å gi grunn nok,

Vel, av den ypperste ære for det gode

Intet mindre skyldes 'Ordás'.

I Castroverde var fødslene deres

av kongeriket León, og i Det nye Spania

Han var en av hovedkapteinene.

Den med høyest verdi og beste ferdighet;

på øyene var hans gjerninger slike

at hver enkelt selges etter bragd,

og jeg ønsker høflig etter sin fortjeneste

Han ga det mye.

Men han var ikke fornøyd med denne flaksen,

ikke mindre hederlig enn vokst,

hevder allerede at en annen blir,

som var en viss veldig utvidet region.

Årsak til å dø smal død,

da han kunne glede seg over et bredere liv… ”.

Elegy XII. Jeg synger først. Ved død av Antonio Sedeño, der hendelsen på hans dag blir fortalt med angst

"Til ting med Cubagua og Margarita

ønsket, leser, den tynne pennen min

å gi et så uendelig forhold

litt samling og kort sum,

men gi meg Sedeño så mye skrik

tigger hans sak om å bli oppsummert

at den første av dem blir tvunget

fullfør det jeg har begynt med ham.

… Han hentet ut fem hundre utvalgte menn,

alle modige soldater,

av hester og våpen levert,

av nødvendige ting reparert.

Av høye tanker blir de beveget,

av høye forhåpninger oppmuntret

med forsøk på å se gyllent tempel

der faren til Phaethon blir tilbedt.

… Han fikk Sedeño til å gå andre veier

folk som syntes å være ganske,

delt inn i tre kapteiner

slik at de ville oppdage fremover,

og han stoppet noen dager

nærmere havet med resten

i byen Cojo, som jeg allerede teller,

fordi det virket som et fruktbart sete… ”.

Fragment av

"Takk til himmelen, jeg gir at jeg ser meg selv

i det stakkars hjørnet av huset

at jeg ved Guds og Kongen miskunn

i dette nye kongeriket Granada,

etter den kjedelige rodeoen

Hva gjorde jeg med min dårlig kuttede penn

synger forskjellige gjerninger og bragder

av vårt folk og fremmede.

Og vel, min lave lyre

virkelig dannet ren konsonans

i tre andre skriftlige bind,

hvor feiret jeg begravelsene

av menn i utpekte India,

med mange som jeg ikke hadde

mer vennskap eller mer kunnskap

fra den vanlige hobbyen, vel fortjent,

ved offentlig proklamasjon og sikkerhet

som ga et høyt horn fra hans gjerninger,

utakknemlighet ville være stor min

hvis de fra Adelantado var stille,

Don Gonzalo Jiménez de Quesada

hvis verdi var beryktet for meg

for samtalen i mange år,

og av de modige ridderne

under deres tegn militanter,

noen av dem er i dag

til stede av troverdige vitner

av den arbeidskrevende talen

hvor, med et ønske om å tjene deg

Sannheten har ført meg… ”.

setninger

- “Velvilje kan ikke skade dem som var veldig heldige; men jeg har med sikkerhet setningen sagt av nåtid og fortid, at velstående hendelser med forsiktighet sjelden blir ledsaget … ”.

- “Er det mulig å ha en slik mykhet i triste og plagede hjerter? Er det mulig for meg å miste hevn for så stor forseelse?… ”.

- “Kom tilbake, legg våpnene dine tilbake i hendene og påstå din tapte frihet. Fullfør opp de mest grusomme tyranner, årsaken til vårt dårlige liv, de unge mennene og de gråhårede guttene gjør en innsats for å ta fortjent endring… ”.

- “Den som lider av smerter og smerter, glemsk som den resten han hadde, tvunget fra sine egne problemer, mister ofte frykt og feighet. Og slik at (derfor) ikke sjelden frykt frembringer og produserer vågale… ”.

- “Aldri avviker aldri misunnelse fra den mest fremtredende velstanden. Før ble begge født på en dag og begge vokser sammen … ”.

- “Disse menneskene, kvinner og menn, er for det meste godt disponerte. Av veldig godt kneadede proporsjoner, med en viss galanteri som ikke er feilplassert, dyktige i krigerskampene sine… ”.

- “Sedeño, som jeg er et godt vitne, var han en god kaptein og en god soldat; men den tilhørte vennen og fienden som var for tillitsfulle. ”

- ”Lidelser er ikke umulige når formue spiller harde spill; men smertene vil være mer holdbare og av mindre smerter slike trender, hvis de ikke hadde brakt andre mer forferdelige som alltid har en rekkevidde. Vel, veldig hele krefter brytes hvis den ene etter den andre reiser seg ”.

- “Hvis du ser de sterkeste kampene dø, ber ikke grunnen deg om å bli overrasket. Men hvis det å dø av ugras var flaks, er det galt at tusen ondskap har navn, og derfor er døden mer enn døden, og de i en slik krig mer enn menn. Vel, et veldig lite stikk er nok til å gi graven.

referanser

Juan de Castellanos. (2017). Colombia: Banrepcultural. Gjenopprettet fra: encyclopedia.banrepcultural.org.
Juan de Castellanos. (S. f.). (N / a): Innfødte. Biografier. Gjenopprettet fra: pueblosoriginario.com.
Juan de Castellanos. (S. f.). Cuba: EcuRed. Gjenopprettet fra: ecured.cu.
Tamaro, E. (2019). Juan de Castellanos. (N / a): Biografier og liv. Gjenopprettet fra: biografiasyvidas.com.
Juan de Castellanos. (2019). Spania: Wikipedia. Gjenopprettet fra: es.wikipedia.org.

JUAN DE CASTELLANOS: BIOGRAFI, STIL, VERK, UTTRYKK - BIOGRAFIER - 2026