- kjennetegn
- Representerer folks språklige identitet
- spontanitet
- Enkelt leksikon
- Utvidet bruk av gester
- Hyppig bruk av "jokertegn" ord
- nivåer
- Fonetisk nivå
- Lydord
- Avslappet holdning og ikke underlagt språklige normer
- Intonasjon
- Dialekttrekk
- Utvidet bruk av apokoper
- Morfosyntaktisk nivå
- Bruk av utrop, spørsmålstegn, diminutiver og augmentativer
- Tilstedeværelse av ubestemte artikler for første og andre person
- Bruk av artikler foran navn
- Korte setninger
- Bruk av hyperbaton
- Misbruk og misbruk av motbånd
- Laism
- Improvisasjon
- Leksikalsk-semantisk nivå
- Felles ordforråd
- Begrenset og upresis ordforråd
- fileter
- sammenligninger
- Knappe litterære ressurser
- applikasjoner
- I familiesammenheng
- I populær sammenheng
- eksempler
- Eksempel 1
- Eksempel 2
- referanser
Det morsmålspråket er alt det muntlige uttrykket som forekommer daglig blant språkets foredragsholdere, i den uformelle sammenhengen. Det er formen for lokalisering som brukes, over hele det jordiske planet, blant de aller fleste mennesker med et kort og direkte kommunikativt formål.
Ordet "colloquial" kommer etymologisk sett fra det latinske ordet colloquium. Prefikset co betyr: "kollisjon", "fagforening", "innholdsrik", "konsonant". For rotets loqui har betydningene: "tale", "veltalenhet", "loquacious". Suffikset ium på sin side betyr: "prinsipp", "utryddelse", "hjelp".

Kilde: pixabay.com
Generelt betyr ordet "kollokvialt" "samtale", derfor sier uttalelsen "kollokvialt språk" til uttrykk som er typiske for hverdagssamtaler.
Feilaktig, i lang tid, har begrepet "kollokvial" blitt forvirret som et synonym for fattigdom, for vulgært, og samtidig har begrepet "vulgært" fått konnotasjonen av "uhøflighet", "insolence". Denne serien med språklige tabber har kommet til å generere stor forvirring hos høyttalerne når de refererer til disse premissene og ordene.
Talen på ingen tid har betydd fattigdom, og heller ikke vulgær har det betydd uhøflighet. Dette er imidlertid antatt og forplantet. Sannheten er at det "kalkulære", hvis vi lager en analogi, refererer til kommunikasjonsformene til folket.
På sin side er det vulgære det motsatte av den kultiverte, den kommunikasjonen som skjer uten så mange regler eller instrumentalismer; med andre ord: kommunikasjonen til folket.
kjennetegn
Representerer folks språklige identitet
Det menneskelige språket har en slik betydning at det blir folkenes fonologiske spor, som betegner deres språklige identitet før resten av befolkningen.
Akkurat som det skjer med den territoriale organisasjonen av landene, som er inndelt i provinser, stater og kommuner, skjer det samme med samfunnstale.
Det er et språk som er riktig for hver populasjon, med dens godt markerte dialektforskjeller, og det er et generelt språk som til en viss grad inneholder en betydelig sum av de forskjellige talene som er spesifikke for hvert område.
Disse talene som er typiske for hvert område, er det som gir dem rikdom og identifiserer dem fonologisk og grammatisk. Hvert land har unike uttrykk, og hver stat og hver landsby har sine egne terminologier innenfor det språklige språket. Det eneste formålet med disse ressursene er å oppnå det kommunikative faktum på en enkel og flytende måte.
spontanitet
Samtalespråk er et speil i hverdagen, det er grunnen til at spontanitet er en av dens vanligste kjennetegn.
Denne typen språk er fri for alle bånd og er utelukkende gjenstand for muntlige avtaler for de som bruker det. Forstå ved muntlige avtaler: alle disse talene som samtalepartnerne kjenner og håndterer, og som er typiske for deres område.
Naturen i talen til de som bruker den blir et av de mest karakteristiske merkene av denne måten å kommunisere på, som gir den friskhet, omfang og fleksibilitet.
Enkelt leksikon
De som bruker det, pleier ikke å anvende forseggjorte vilkår, men snarere reduseres det kommunikative faktum til vanlige ord om global ledelse og, selvfølgelig, ord som er typiske for dialekten eller sub-dialekten som brukes.
Utvidet bruk av gester
Menneskelig kommunikasjon er en veldig kompleks og fullstendig handling. Til tross for at det er en form for hverdagskommunikasjon, innebærer det ikke at ressurser ikke brukes til å berike det.
Bevegelsene, disse signalene, bevegelsene og peilingene som forbedrer uttrykksevnen til meldingene, blir mye brukt i kommunikasjonsformidling, spesielt for å redusere antall ord når du snakker.
Hyppig bruk av "jokertegn" ord
Disse jokertegnordene blir de samme som de som regnes som "cosismer", for eksempel: "ting", "det", "det", "skjeden" (for Venezuela), hvis rolle er å slette eller erstatte et stort antall ord på kommunikasjonstidspunktet.
Det er nødvendig å huske at i det utdannede språket er denne typen ressurser inkludert i "vices" for kommunikasjon, fordi deres langvarige bruk reduserer leksikonet til høyttalerne.
nivåer
Når det gjelder ressursene knyttet til dette språklige uttrykket, kan følgende tre nivåer og deres manifestasjoner tydelig settes pris:
Fonetisk nivå
Fra fonetisk synspunkt blir følgende elementer verdsatt:
Lydord
Det vil si: bruk av ord som etterligner naturlige eller ikke-naturlige lyder, ikke diskursive, under talen, og som ikke er typiske for menneskers språk. Et eksempel kan være: "Og bilen gikk av, 'fuuunnnnnnnn', og politiet kunne ikke nå dem."
Avslappet holdning og ikke underlagt språklige normer
På grunn av sin uformelle natur er det normalt at språklig språk har en tendens til å være respektløs for reglene som styrer språket. Til tross for brudd på språklige lover, flyter imidlertid kommunikasjon; med detaljene, men det skjer.
Intonasjon
Intonasjon, som en muntlig kommunikasjon, spiller en relevant rolle. Avhengig av årsaken (utropstegnende, avhørende eller enunciativ) vil det være egenskapen til intonasjon, også tilpasse seg den kommunikative konteksten.
Det er mange faktorer som påvirker intonasjon: tilknyttede selskaper, emosjonell, fagforening, arbeidskraft. Avhengig av koblingen mellom samtalepartnerne, vil det være intensjonen om oralitet.
Dialekttrekk
Det morsmålspråket er aldri det samme i noe område av verden, selv når de deler det samme nasjonale territoriet, verken det regionale, det kommunale, og til og med det av den samme blokken. Hvert sted har sine egne dialektfunksjoner som gir det sin konsonans.
Språklige studier har verifisert tilstedeværelsen og utvidelsen av subdialekter selv i små populasjonslag.
Hver gruppe individer som tilhører et samfunn, ved å dele smak eller tendenser i en hvilken som helst gren av kunst, underholdning eller fag, har en tendens til å innlemme eller lage ord som passer deres kommunikasjonsbehov.
Dette er ikke så rart som det høres ut. Selve språket er en mutbar enhet, et "vesen" laget av bokstaver, av lyder, som svarer til kravene til høyttalerne og som blir transformert i henhold til hva fagene som bruker det har tilgjengelig.
Denne serien med subdialekter, med sine respektive rytmiske og melodiske fonasjoner, er de som gir identitet til populasjonene og gruppene som utgjør dem. Av denne grunn er det vanlig å høre folk si: "Den ene er uruguayansk, og den colombianske, og den ene er meksikansk, denne er en rocker og den ene salsero", med knapt å høre på dem fordi lydmerket av aksenten, og bevegelsene og antrekk, la dem være i bevis.
Utvidet bruk av apokoper
Valg er veldig vanlig i språklig språk, nettopp på grunn av det som er nevnt i de tidligere kjennetegnene.
Å være en ofte kort kommunikasjonshandling, har en tendens til å inneholde et stort antall undertrykte ord. Selv om ordene manifesteres på denne måten, er de normalt godt forstått blant samtalepartnerne på grunn av tidligere avtaler om et kultur-kommunikasjonsmessig aspekt.
Et tydelig eksempel vil være: “Come pa´ que ver”, der ordet “para” blir slettet, i tillegg til “s” på slutten av konjugasjonen av verbet “se” i den andre personen.
Sammentrekninger representerer en av de mest avslappede og vanlige kjennetegnene i språklige språk rundt om i verden. De anses som kommunikasjon som en slags "språkøkonomi".
Morfosyntaktisk nivå
Innenfor de morfosyntaktiske elementene i det språklige språket, er følgende tydelige:
Bruk av utrop, spørsmålstegn, diminutiver og augmentativer
Det er veldig vanlig å se en overdreven bruk av språk når det gjelder intonasjon eller økning eller reduksjon av egenskapene til objekter eller vesener på kommunikasjonstidspunktet.
Siden de ikke er underlagt noen lov, og fagene er helt frie, er uttrykksevnen sjefen. Derfor er det vanlig å høre: diminutiver, "Vogna"; augmentativer, "La mujerzota"; utrop, "Telle godt!" og avhør "Og hva fortalte han deg?"
Tilstedeværelse av ubestemte artikler for første og andre person
Et annet veldig vanlig element som finnes i denne typen språk. Det er for normalt å bruke "en", "en" og "noen", "noen".
Noen klare eksempler vil være: "Du vet ikke hva som kan skje"; "Noen av de jeg føler kommer til å falle."
Bruk av artikler foran navn
Dette er et annet veldig vanlig aspekt i det muntlige språket, spesielt i de nedre lagene. Det blir ofte hørt: "El Pepe kom og gjorde tingene sine med María, som ser dem som santoer."
Korte setninger
For samme kortfattethet som kjennetegner denne typen taler, er det normalt at de som bruker det, inkluderer bruk av korte setninger som kommuniserer det rette. Det som kreves er å manifestere det neste, det nødvendige.
Bruk av hyperbaton
Det vil si at det er en endring i den felles syntaks for setningene for å understreke en bestemt del av talen.
Misbruk og misbruk av motbånd
"Men", "imidlertid", "mer", er mye brukt i denne typen språk, noe som fører til misbruk og slitasje.
Det kanskje mest delikate er feil bruk av disse. Det er veldig normalt å høre setninger som: "Men hun gjorde det likevel"; "Likevel kunne han ikke si noe"; representerer dette en grov feil fordi "men", "imidlertid" og "mer" er synonyme.
Laism
Det refererer til bruk og misbruk av det personlige pronomenet "la" når du utvikler kommunikasjon. Loísmo og leísmo blir også presentert, noe som er praktisk talt det samme, men med pronomenene “lo” og “le”.
Improvisasjon
Som et produkt av kortfattetheten av dette kommunikative faktum, må samtalepartnerne bruke oppfinnelsen for å svare på en mest mulig effektiv måte på spørsmålene som blir presentert for dem.
Denne egenskapen øker upresisjonen av det språklige språket fordi det i alle tilfeller ikke blir svart på riktig måte, eller på den måten som den andre samtalepartneren forventer.
Imidlertid, og i motsetning til hva mange mener, krever improvisasjon, på grunn av umiddelbarheten det krever, anvendelse av etterretning for å kunne gjennomføres.
Leksikalsk-semantisk nivå
Felles ordforråd
Ordene som brukes er avslappet bruk og har ikke stor kompleksitet, men oppfyller heller det kommunikative faktum på en enkleste måte.
Begrenset og upresis ordforråd
Siden mange av disse samtalene foregår i grupper, eller er begrenset av tiden de må finne sted, er samtalepartnerne opptatt av å holde budskapet sitt som kortfattet, og selv om det høres rart ut, ikke så presist.
For å redusere deltakelsen i talene bruker de lokale formspråk.
Disse "formspråk", eller uttrykk tilpasset realiteten i hvert samfunn, har egenskapen til å forklare i noen få ord situasjoner som krever et større antall ord.
Når disse språklige manifestasjonene brukes, har de en tendens til å etterlate visse kommunikasjonshull som blir fylt av den lyriske mottakeren, som antar hva avsenderen ønsket å si ved å komme så nær meldingen som mulig, selv når det ikke er akkurat hva han ønsket å overføre.
Et tydelig eksempel ville være at i en samtale mellom en gruppe venezuelanere, ved et bord med mange gjenstander, sier en av dem: "Han ble opprørt over meg og kastet den" pod "på meg, og pekte på bordet uten å spesifisere hvilket objekt spesifikt refererer seg. I det øyeblikket kunne hver av de tilstedeværende anta at noen av gjenstandene var den som ble kastet.
I Venezuela er ordet 'vaina' et veldig hyppig substantiv som brukes til å erstatte ethvert objekt eller handling. Vi kunne klassifisere det som en "tingisme".
fileter
Denne stillingen forekommer vanligvis når det er kommunikasjon eller leksikale hull i en av samtalepartnerne, da de ikke har et umiddelbart svar om hva som blir spurt eller ikke vet hvordan de skal fortsette samtalen. Blant de vanligste fyllstoffene er: "dette", "bra", "hvordan forklarer jeg".
sammenligninger
Disse typene språklige manifestasjoner er også veldig vanlige, og refererer vanligvis til elementer i nærheten av miljøet. Deres mål er å fremheve en kvalitet hos en av samtalepartnerne, enten for hån eller for underholdning.
Klare eksempler vil være: "Du er et fly!" (for å referere til rask tenking), eller "Du er så delikat som et esel!" (for å referere til manglende følsomhet).
Knappe litterære ressurser
Typisk for miljøene der denne typen kommunikasjon har en tendens til å oppstå og også betinges av kulturelle og / eller utdanningsmessige forskjeller som kan oppstå mellom samtalepartnerne.
applikasjoner
Bruken av språklig språk er underlagt to veldefinerte sammenhenger: familiekonteksten og den populære.
I familiesammenheng
Når det nevnes dette området, refererer det til språket som familiemedlemmene bruker på sine egne medlemmer. Dette språket presenterer en bred gestasjonsrikdom som har enorme konsekvenser for oralitet.
Det er begrenset til veldig komplekse sameksistensstrukturer, hvor autoritetsgrader spiller en avgjørende rolle. I dette aspektet er hver familie et leksikalsk univers der hvert ord og gest er betinget av de iboende forholdene mellom samtalepartnerne.
I populær sammenheng
Det refererer til plassen utenfor hjemmet, alt som samtalepartnerne er omskrevet i, og som er fremmed for arbeidere eller akademikere. Det presenterer et stort vell av formspråk, og kommunikasjonen som skjer i dette mediet avhenger av forberedelsene til hvert enkelt emne.
Her i dette mediet kan du se tilstedeværelsen av resten av undergruppene der samtalepartnerens liv foregår, hver og en med sine dialektvarianter.
Man kan snakke om et generelt miljø som resten av mikromiljøene er omskrevet, blant som det er en kontinuerlig utveksling av høyttalere.
Det er en ekstremt rik og sammensatt struktur som viser de flere språklige fasetter som et vanlig fag kan ha.
eksempler
Nedenfor er to dialoger der språklig språk uttrykkes effektivt:
Eksempel 1
-Hvor kommer du fra, Luisito? Du ser sliten ut, ”sa Pedro og bevegde for å tiltrekke seg oppmerksomhet.
-Hey, Pedro. Du går alltid som en samuro, i påvente av alle menneskers liv. Jeg kommer fra jobb. Dagen var sterk i dag, 'sa Luis med en stygg tone.
-Du er alltid morsom … Og hva sendte de deg til å gjøre, da? Pedro svarte, litt irritert.
"Samme som alltid, bug … Se, jeg kommer til å skynde meg, vi snakker senere," sa Luis og dro øyeblikkelig.
Eksempel 2
-Se, Luis, ser du det lille huset der borte? sa Pedro, med en lav og mystisk stemme.
-Ja, hvorfor? Hva er så rart med det? Sa Luis, også med lav stemme, og spilte sammen med Pedro.
-Den kvinnen bor der, María Luisa. Den kvinnen bærer meg gal ´e perinola, compaio - Pedro svarte spent.
-Oh, compadre, du spiller ikke på det feltet, det er mer enn noen gang, hørte du? Sa Luis og gikk bort og lo.
I begge eksemplene er tilstedeværende sammentrekninger, sammenligninger, spørsmål, utrop, bruk av diminutiver og forstørrelsesmidler, typiske elementer i det språklige språket.
referanser
- Panizo Rodríguez, J. (S. f.). Merknader om språklig språk. Sammenligninger. Spania: virtuelle Cervantes. Gjenopprettet fra: cervantesvirtual.com
- Flerkulturelt språk, speil av identitet. (2017). Mexico: Diario de Yucatán. Gjenopprettet fra: yucatan.com.mx
- Språklig språk. (S. f.). (n / a): Wikipedia. Gjenopprettet fra: es.wikipedia.org
- Språklig språk. Cuba: EcuRed. Gjenopprettet fra: ecured.cu
- Gómez Jiménez, J. (S. f.). Formelle aspekter ved fortellingen: språklig språk, akademisk språk. (n / a): Letralia. Gjenopprettet fra: letralia.com
