- opprinnelse
- Hovedroller
- Seucí eller Seucy (også kjent som Seucí de la Tierra)
- Den gamle Payé
- Yuruparý
- Caruma
- Iacamy
- pinion
- Ualri
- Legendsammendrag
- Epidemi og fødsel av Seucí
- Fødsel av Yuruparý
- Yuruparýs forsvinning
- Yuruparý var tilbake
- Cults and rites
- Hvilke byer tilhører den?
- referanser
Den legenden om Yuruparý er en myte av den colombianske-brasilianske Amazonas. Den forteller historien om Yuruparý, en episk karakter som utfører store bragder i løpet av livet. Noen forfattere likestiller viktigheten av dette arbeidet med andre historier som Popol Vuh, siden det sammenstiller grunnlaget og tradisjonene til urbefolkningen som bor i Brasil og Colombia.
Den nåværende kunnskapen om myten skyldes den muntlige transkripsjonen gjort av den indiske Maximiano José Roberto på slutten av s. XIX. Denne transkripsjonen ble oversatt til italiensk av grev Ermanno Stradelli, og det er derfor den regnes som den eldste teksten i den førkolumbianske kulturen.
Ikke bare griper den mytiske figuren som er representert av Yuruparý inn i legenden, da den også tenker på andre aspekter som Yuruparý-ritualet, solens lover og prøver av danser og klær til feiring av fester og møter.
opprinnelse
I følge registreringer samsvarte legenden om Yuruparý med en muntlig tradisjon for folkene som bosatte seg i Vaupés, Isana og Río Negro (ved siden av Amazonas).
På slutten av s. På 1800-tallet ble den første transkripsjonen av historien laget av urbefolkningen fra Brasil, Maximiano José Roberto. Derfor ble historien fanget på et språk fra Tupí-Guaraní.
År senere ble den oversatt til det italienske språket takket være grev Ermanno Stradelli og i 1891 ble den utgitt i Bolletino de la Societa Geographica de Rome. På dette tidspunktet kan noen viktige elementer fremheves:
-Noen forfattere indikerer at José Robertos deltakelse i utdypingen av oversettelsen var minimal. Imidlertid anslås det at det var mer en teaminnsats, noe som bidro til å materialisere forfatterskapet.
- Til tross for publikasjonen, var legenden ikke kjent på resten av det amerikanske kontinentet før i midten av s. XX, takket være oversettelsen av pastor Restrepo Lince.
- Avsløringen ble laget av Javier Arango Ferrer i essayet Root og utvikling av colombiansk litteratur.
-I dag er den mest kjente versjonen den som ble laget i 1983 av Héctor Orjuela og Susana Narváez, utgitt av Instituto Caro y Cuervo.
Hovedroller
Seucí eller Seucy (også kjent som Seucí de la Tierra)
Hun er moren til Yuruparý og beskrives som en utålmodig, nysgjerrig, naiv og impulsiv ung jomfru.
Den gamle Payé
Selv om han til å begynne med ble vist som en gammel mann, er han faktisk en ung mann som fikk en slik opptreden. Han beskrives som en klok, strategisk og intelligent mann. Videre er han også leder for stammen.
Yuruparý
Han er hovedpersonen, sønn av Seucí. I følge legenden er skjønnheten hennes enda større enn morens. Det har et særegent utseende fordi det ser ut til at det kommer brann eller lys fra kroppen. Han er intelligent, klok, siviliserende, lovgiver (siden han var den som påla urfolket orden), forliksmann og pasient.
I følge tolkningene fra noen eksperter har Yuruparý også et trekk av en gud og en mytisk figur, så den har makt og dominans. Takket være dette blir andre egenskaper tilskrevet ham som å være rettferdig og til en viss grad diaboliske.
Caruma
Ganske ung kvinne med besluttsomhet, intelligens og innsikt. Hun er Yuruparys midlertidige partner.
Iacamy
Dets utseende kombinerer menneskelige og fuglefunksjoner. Han er en selvsikker, romantisk og sjalu mann.
pinion
Sønn av Iacamy. Det har et særegent fødselsmerke, siden det er en slangeformet skikkelse med stjerner så lyse at de hjalp til med å se i mørket. Han er en utspekulert, selvsikker, intelligent, ledende, imponerende og kjent mann.
Ualri
Gammel mann med svakhet av karakter og rettferdig.
Andre karakterer kan også bli inkludert, som innbyggerne i Sierra Tenuí (også kalt tenuinas), krigerne, Iacamy-stammen, Seucy del lago (en kvinne som alltid bader i stammens innsjø) og Pinons elskere.
Legendsammendrag
Sagnet kan oppsummeres ved hjelp av fire hovedpunkter. Det skal bemerkes at historien er kontekstualisert i verdens opprinnelse, så det er viktige elementer om fremveksten av guder, ritualer og andre manifestasjoner.
Epidemi og fødsel av Seucí
Mennene døde i en epidemi som nesten utslettet hele løpet, bortsett fra kvinnene, noen gamle menn og en betaler (trollmann).
Kvinnene ble befruktet av denne betaleren, og blant babyene ble Seucí født, hvis skjønnhet var slik at den ble navngitt av Seucí del Cielo.
Fødsel av Yuruparý
Seucí, som var ung og uskyldig, spiste den forbudte frukten (i dette tilfellet en nøtt som vokser i Amazonas). Juicene fra dette befruktet henne, så hun unnfanget et barn av ekstraordinær skjønnhet og med en glød på huden hennes som aldri ble sett før. Innbyggerne i Sierra Tenuí kalte ham Yuruparý og anså ham som deres maksimale leder.
Yuruparýs forsvinning
Rett etter fødselen og akkurat da de innfødte ga ham utmerkelser, gikk gutten seg vill i jungelen. Til tross for innsatsen og søkene ga alle ham opp for tapt bortsett fra Seucí, moren.
Med tiden går, oppdager Seucí at hun ikke har melk fra brystene, uten å vite grunnen til denne situasjonen. Etter hvert oppdager hun at det er sønnen hennes, som fortsetter å livnære henne for å vokse seg sunn og sterk.
Yuruparý var tilbake
Etter flere år vendte Yuruparý tilbake til moren for å etablere lover og orden i samfunnet, som hun ga ritualer og feiringer av alle slag. Etter å ha etablert den maskuline orden i samfunnet, møtte Yuruparý kjærlighet takket være Caruma.
Kort tid etter at han innser at den perfekte kvinnen ikke eksisterer, bestemmer han seg imidlertid for å reise bort og si farvel til folket og disiplene sine.
Cults and rites
Et hovedelement i legenden er tilstedeværelsen av ritualer og seremonier, som har flere aspekter:
-Jug til menns initieringsseremonier (utelukkende for menn).
-Ritualer for å bevare incest.
-Frihet av gudene som essensielle skikkelser i stammene.
-Fiestas til fordel for feiringen av høstene.
-Møter for å styrke sosiale og konjugale forhold.
Hvilke byer tilhører den?
Yuruparý er en helt fra urbefolkningen som ligger i Amazonas (spesielt i Colombia og Brasil), spesielt i bosetningene på elvene Vaupés, Isana og Negro. På samme måte er det assosiert med de urfolk Tucano, Arawak og Tapí-Guaraní stammene.
referanser
- Om Yuruparý-legendenes alder og til hvilke byer den tilhører. (SF). I hjernen. Hentet: 3. april 2018. I Brainly de brainly.lat.
- Karakteristisk for hoved- og sekundærkarakterene til Yuruarý-myten. (SF). I Info-Servis. Hentet: 3. april 2018. I Info-Servis av info-servis.net.
- Myten om Yurupary. (SF). På Intecap. Hentet: 3. april 2018. I Intecap av intecap.edu.co.
- Legend of Yurupary. (SF). I akademisk. Hentet: 3. april 2018. I Academic de esacademic.com.
- Legend of Yurupary. (SF). På Wikipedia. Hentet: 3. april 2018. På Wikipedia på es.wikipedia.org.
- Orjuela, Héctor. Yuruparý: Søramerikansk urfolksepos. (1982). Hos CVC Cervantes. Hentet: 3. april 2018. I CVC Cervantes of cvc.cervantes.es.
- Sedlackova, Renata. Den amazoniske myten om Yuruparý som et litterært verk. (2000). I Ibero-American Award. Hentet: 3. april 2018. I den Ibero-American Award fra Premioiberoamericano.cz.