SPANSK RENESSANSELITTERATUR: KONTEKST, KJENNETEGN - LITTERATUR - 2026

Den litteraturen av den spanske renessansen er det sett av litterære verk produsert mellom 15. og 16. århundre i Spania. Disse tekstene var et produkt av kulturell interaksjon med Italia, et land som den gang var i sin største vekst når det gjaldt skriftlig og kunstnerisk skapelse.

Spania og Italia var på det tidspunktet to nært forbundne land. De nære politiske, sosiale, religiøse og kulturelle båndene de hadde, tjente som en bro for utveksling av enorm kunnskap som beriket begge nasjoner. Av alle de eksisterende båndene mellom de to statene, var den religiøse den mest innflytelsesrike når det gjaldt å styrke forholdet.

Miguel de Cervantes og Saavedra. Kilde: Av Juan de Jauregui y Aguilar (ca. 1583 - 1641) (The Bridgeman Art Library, Object 108073), via Wikimedia Commons

Pave Calixto III og Alejandro VI, opprinnelig fra Valencia, og valgt til å lede fyrstedømmet i Vatikanstaten, var grunnleggende brikker for å utvide båndene mellom Roma og Spania, spesielt de som var knyttet til kulturelle bevegelser.

De største spanske litterære verkene ble oversatt og utgitt i Italia, og omvendt. Denne utvekslingen var av stor betydning, siden den vekket nye kulturelle horisonter på den iberiske halvøy, og etterlot seg litt etter litt for den spanske renessansen.

Historisk kontekst

Hele menneskehetens historie er betinget av de forskjellige hendelsene som skjer i hver epoke, litteraturen fra den spanske renessansen unnslipper ikke denne virkeligheten. Ikke bare i Spania hadde hele Europa å gjøre med denne bevegelsen.

Når det gjelder presedenser, bærer imidlertid Italia det største ansvaret når det gjelder forplantningen av renessansen. Italia hadde tidenes største kulturelle innflytelse på resten av europeiske land.

Mellom middelalderen og moderne

Renessansen ligger rett etter middelalderen og fungerer som en bro for den moderne tid. Denne bevegelsen betydde en sann revolusjon av alle kulturelle elementer som gjorde liv i middelalderen. Det var flere transformasjoner, hver kunstneriske og litterære disiplin nådde sin maksimale prakt.

I det politiske, kulturelle, religiøse og kunstneriske, for å nevne noen grener som innbyggerne utviklet seg i, var det endringer som ikke var forventet. Vendingen i borgernes sinn var nøkkelen til alt som skjedde.

Kanskje å være utenfor obskurantismen pålagt av monoteistiske religioner var en av utløserne.

Viktige hendelser

Konstantinopel falt i 1453, og reduserte den kristne makten; Morene ble utvist av de katolske monarkene, og Granada ble gjenfunnet i 1492, og samme år ble jødene som også okkuperte den iberiske halvøy, utvist.

Som det kan ses, skjedde det ekstremt sjokkerende hendelser som særlig påvirket de forskjellige populasjonene, inkludert, selvfølgelig, den spanske.

Noen av de viktigste aspektene som skjedde under den spanske renessansen og som betinget den litterære utviklingen i en så betydelig historisk periode, vil bli navngitt nedenfor:

Klassikeren er gjenfødt fra sin aske

Det er av denne grunn at bevegelsen får navnet "renessanse." Når vi snakker om det "klassiske", vises det til temaene, motivene og karakterene i klassisk gresk og romersk mytologi, som praktisk er knyttet av forfatterne til den kristne tro.

Spania når sin maksimale politisk-militære prakt

Takket være foreningen av kongedømmene Castilla og Aragon, ble utvisningen av maurene, oppdagelsen av Amerika og gjenvinningen av Granada oppnådd, for å nevne noen betydningsfulle hendelser.

Denne serien med hendelser tillot Spania å posisjonere seg som et av de mest innflytelsesrike og mektigste monarkiene i tiden.

Ved å benytte seg av det historiske øyeblikket utvidet spanskene sine dominanser og nådde til og med Filippinene. Hvis vi legger til myndigheten de utøvde over portugisiske utenlandske områder under regjeringen til Felipe II i Portugal, snakker vi om et stort territorium kontrollert av den Castilian-Aragonese alliansen.

Denne makten ervervet av spanskene ga sikkerhet til befolkningen. Dermed var alle nødvendige gjenstander tilgjengelige: mat, klær, fottøy, økonomisk og sosial trygghet, en relativ fred, alle disse ingrediensene tillot de forskjellige kunst og, selvfølgelig, brevene å oppnå en bemerkelsesverdig prakt.

Økonomisk sikkerhet fra Amerika

Kanskje en av de mest avgjørende faktorene som kondisjonerte en gunstig historisk kontekst for utviklingen av spansk renessanselitteratur, var den økonomiske forårsaket av tonn sølv og kilo gull brakt fra Amerika direkte til de kastiliansk-aragoniske kistene.

Med en økonomisk likviditet klarte det spanske monarkiet å løse de fleste av nasjonens problemer. De innkommende pengene forårsaket ingen innbygging av borgere, og heller ikke den minste innsats, noe som betydde et dobbelt overskudd for riket.

Spania hadde enestående formuer, utenkelige mengder penger som ikke noe rike på det tidspunktet hadde, men feilforvaltningen av ressursene førte til slutt til et kapitalismeprodukt av dårlig fordelt formue.

Imidlertid må dette fremheves, på det tidspunktet pengene fra Amerika oppnådde sitt. Store litterære skoler oppsto.

Garcilaso de la Vega steg som den mest minneverdige skikkelsen i poesien, og avsluttet 1400-tallet med sin fødsel og åpnet til 1500-tallet med de beste av tekstene sine. Alt dette, selvfølgelig, for den komforten som rikdommen hentet fra indianerne ga på den tiden.

Første spanske renessanse

Selv om det allerede var en tidligere utvikling, og noen spektakulære økonomiske, kulturelle og sosiale forhold som tillot å snakke med eiendommer fra en renessanse i Spania på slutten av XV-tallet, er det under regjeringen Carlos V (mellom 1516 og 1556) når det snakkes formelt fra en spansk renessanse.

Her hadde poetene til det som ble kalt "Italianizing School", som Juan Boscán og Garcilaso de la Vega, ansvaret for å introdusere de poetiske formene og de vanlige temaene som ble behandlet i italiensk lyrisk i Spania. Vi snakker om dikt med en profan tendens, typisk for linjen til dikteren Petrarca.

For å motsette seg den italienske trenden brakt av Garcilaso og Boscán, lærte dikteren Cristóbal de Castillejo de castilianske poetiske tradisjoner, støttet av arven etter Juan de Mena. Sistnevnte, til tross for nye trender, var fremdeles den mest leste og studerte dikteren på 1500-tallet i hele Spania.

Andre spanske renessanse

Denne perioden sammenfaller med regjeringen til Felipe II (mellom 1556 og 1596). Det skjedde i løpet av et veldig skyet øyeblikk i spansk historie produsert av motreformasjonen.

Portrett av Sankt Johannes av korset. Kilde: Par Francisco Pacheco (1564-1644), via Wikimedia Commons

Motreformasjon forstås som den isolasjonshandling som den katolske kirke tok som et beskyttende skjold mot de reformistiske ideene født under ideologien om protestantisme utviklet av Martin Luther. Disse handlingene kirken tok, brøt Spanias bånd med resten av Europa.

Ved å kutte bånd til Europa, ble bøker fra Italia og andre land forhindret i å ankomme, samt utvekslingsstudenter som fremmet med sin kunnskap veksten og kulturell berikelsen mellom begge nasjoner.

Som konsekvenser avledet av disse beslutningene, kunne man se en økning i promotering av tradisjonelle katolske aspekter. Det var også en markant separasjon av det profane og det religiøse, som under utviklingen av middelalderlitteraturen ble blandet sammen.

En luft av pessimisme, et produkt av den intellektuelle inneslutningen, ble pustet ut i mellomrommene og ble langsomt overført til bokstavene, poesien og de forskjellige sjangrene som ble utviklet i Spania på den tiden.

Mennesket som sentrum for alt

Antroposentrisme ble bemerket. Alt i verden ble laget i henhold til og i grunn til mål av mennesket selv. Alt som eksisterte begynte å dreie seg om den mest perfekte skapelsen av Gud. Av åpenbare grunner gjenspeiles dette også i litteraturen.

Fornuften hadde forrang fremfor følelse og følelser, og genererte en nødvendig balanse som ga befolkningen en viss harmoni.

Den spanske mannen representerte det perfekte idealet for den ridderlige dikteren, en veldig vanlig situasjon på den tiden der krigere pleide å skrive sine bragder i vers, noen nådde et visst rykte. Garcilaso de la Vega blir et levende eksempel på dette.

I denne antroposentriske trenden (humanist, som de også kan kalle det), ble verdens virkelighet lagt til side. Poeten tok ikke så sant det han oppfattet, men han beskrev verden som den skulle være. Det var en markant idealisering av omstendigheter og hendelser.

kjennetegn

Litteratur fra den spanske renessansen har veldefinerte særegenheter, og har som sitt primære grunnlag tradisjonen for middelaldersk poesi. Cantigas var til stede, og det var julesanger og sang av gjerninger, så Marquis of Santillana og Juan de Mena hadde en beryktet innflytelse på denne litterære scenen.

Blant de mest enestående egenskapene i denne perioden kan vi nevne:

Utholdenheten til det octosyllable verset

Det er poetiske elementer som aldri vil gå ut av stilen, blant dem de åtte stavelsesversene. Det kan sies at innenfor versene av mindre kunst, forstå de som har mindre enn ni metriske stavelser, er den octosyllable samtykket. Det kan sees veldig vidt i spansk renessansediktning.

Italianismen til Garcilaso og Juan Boscán

Dette er kanskje et av de mest tilstedeværende elementene i denne perioden. Påvirkningene fra Petrarca, brakt av Boscán og De la Vega, ble påført i mange aspekter den såkalte provençalske lyrikken arvet fra den spanske middelalderen.

Den profane og hverdagslige, den enkle kjærligheten til mennesket som et verktøy for å verdiggjøre seg selv, er temaene for litteratur under den spanske renessansen.

Nye beregninger

Hendekasyllable versene så vel som heptasyllables er integrert i de poetiske skapningene.

Rhyme

Det vil si at lydene som oppstår etter at den stressede vokalen falt sammen i sin helhet. Dette skjedde selvfølgelig i de siste ordene i hvert vers, og genererte en behagelig lyd i øret, som når de ble lagt til måleren, gjorde de skrevne strofeene til en rytmisk og melodisk delikatesse for ørene.

Ekloggen, oden og brevet:

Ekloggene dukket opp fra hånden fra Garcilaso som tok for seg spørsmål knyttet til pastoralt liv, og var ekloggen til Salicio og Nemoroso som den mest anerkjente. Oden var en mye brukt form der dikteren fanget sine dype refleksjoner rundt liv og eksistens.

Epistlene oppfylte på sin side en meget nødvendig kommunikativ rolle den gangen. Forfatterne brukte dem til å tydelig formidle sine tanker og livssituasjoner. De var praktisk talt brev, tekster laget for å formidle ideer.

Temaene som ble diskutert

Blant de mest fremragende temaene var kjærlighet, men dette ble manifestert i sin platoniske versjon, det vil si dydig, sjelden gjengjeldt. Naturen var favorittmediet og den store hovedpersonen i litteraturen fra den spanske renessansen.

Portrett av Fray Luis de León. Kilde: Av Francisco Pacheco (1564-1644), via Wikimedia Commons

Mytologien på sin side ble brukt på to måter: enten som et senter som all poetisk virkelighet dreide seg om, eller som et pryd for å styrke, nesten alltid, kvalitetene til feminin skjønnhet.

Språket

Språket som ble brukt i litteraturen i denne perioden var preget av å være veldig enkelt og naturlig. Det er avstand fra det forseggjorte språket, det enkle var det som hersket i brevene til de spanske renessanseskribentene.

Forfattere og fremragende arbeider

Juan Boscán (1492-1542)

Spiller

Poesi

- "Til tristhet".

- "Nattergalen som mister barna sine."

- "Hva vil jeg gjøre, at jeg elsker deg" (Song V).

sonetter

- "Kjærlighet er naturlig i seg selv."

- "Lastet går jeg fra hvor enn jeg går."

- "Som den triste mannen som blir dømt til døden."

- "Søt å drømme og søt å sørge".

- "Garcilaso, du har alltid håpet på det gode."

- "Hvem sier at fravær forårsaker glemsel."

- "Jeg er som den som bor i ørkenen."

- "En ny kjærlighet har gitt meg et nytt godt."

Garcilaso de la Vega (1501-1536)

Spiller

vers

- "Til Boscán, fordi han var i Tyskland, danset han i bryllup."

- "Til et spill".

- "Julesang".

- "Jeg drar herfra."

ekloger

sonetter

- "Dafnes armer vokste allerede."

- "Ved inngangen til en dal, i en ørken."

- "Å sjalusi av kjærlighet, forferdelig brems."

- "Fruen min, hvis jeg er fraværende fra deg."

Fray Luis de León (1527-1591)

Spiller

Poesi

- "Til Felipe Ruiz".

- "Rolig natt".

- "Prophecy of the Tagus".

- "Pensjonert liv".

sonetter

- "Når jeg slutter å tenke på livet mitt."

- "Spørsmål om kjærlighet".

St. John of the Cross (1542-1591)

Spiller

Poesi

- "Jeg kom inn der jeg ikke visste."

- "Jeg lever uten å leve i mitt".

- "En hyrde blir bare straffet."

- "I begynnelsen bodde han."

prosa

Miguel de Cervantes (1547-1616)

Spiller

Romaner

Teater

komedier

Forretter

Poesi

referanser

1. Spansk renessanselitteratur. (S. f.). (N / a): Wikipedia. Gjenopprettet fra: es.wikipedia.org
2. López Asenjo, M. (2013). Historisk og sosiokulturell kontekst av renessansen i Spania. (N / a): Masterlengua. Gjenopprettet fra: masterlengua.com
3. Renessanselitteratur i Spania. (S. f.). (N / a): Rincón del Castellano. Gjenopprettet fra: rinconcastellano.com
4. Notater om den spanske litteraturen fra renessansen. (S. f.). (N / a): Spansk litteratur. Gjenopprettet fra: blocs.xtec.cat
5. Renessansen og barokken. (S. f.). Spania: Hiru.eus. Gjenopprettet fra: hiru.eus