- 15 vitser med direkte tale
- Maria og Luisa
- jeg vil ikke gå på skolen
- Jaimito
- Agurker og tomater
- Bemanningsbyrå
- Venner og mobiltelefon
- hær
- Jaimito og bøkene
- Pepito i klassen
- Vampyrene
- Katten
- Dyr i jungelen
- Jul og dårer
- Dommer i julen
- Jenta og leksene
- 10 vitser med indirekte tale
- Astma
- Klokken
- Den lille mannen
- Den trege mannen
- Det tynne
- Kino
- Beethovens femte symfoni
- Spådame
- Det lille barnet
- Legen
Når vi snakker om vitser med direkte og indirekte tale , vises det til måten kunngjøreren uttrykker seg når han forteller den morsomme historien han forteller.
I direkte tale uttrykkes handlingen eller dialogen til de mellomliggende karakterene ved bruk av manus, mens i indirekte tale blir vitsen fortalt av en forteller, uten tekstbeskrivelsen av samspillet mellom karakterene.
Indirekte spøkeksempel
Begge typer taler er mye brukt i å lage vitser og har noen spesielle egenskaper når de blir presentert.
I direkte tale brukes for eksempel identifikasjonen av rollefigurenes deltakelse med vekt; bruk av spørsmålstegn, utropstegn og bruk av anførselstegn er med på å oppnå dette.
15 vitser med direkte tale
Maria og Luisa
María og Luisa er to sykepleiere som møtes i korridoren på et sykehus
-Luisa, hvordan har du det? Hvor skal du med det termometeret?
-Hvilket termometer? Jeg har ikke på meg.
-Den du har på deg.
-Hvis har jeg termometeret der, hvor har jeg da forlatt blyanten?
jeg vil ikke gå på skolen
-Mamma, ikke insister, jeg går ikke på skolen i dag!
-Men du må gå, det er din forpliktelse.
-Mamma, gi meg en overbevisende grunn til at jeg skulle gå på skolen i dag.
-For at du er regissør.
Jaimito
Jaimitos lærer tildeler ham lekser til neste dag, når han kommer til klassen:
-God morgen, begynner vi å gjennomgå leksene. La oss se, Juanita, leksene dine.
-Der er det, lærer, det er en skog med et lite ekorn og noen fugler.
- Veldig bra, Juanita, veldig vakker. La oss se deg, Rafael, leksene.
-Her har jeg læreren hennes, det er en ørken med kaktus og slanger.
-Og du, Jaimito? Leksene dine?
-Har har jeg det, lærer (leverer en blank side).
-Hva er dette, Jaimito? Den er blank!
-Se, lærer, dette er en ku som spiser gress.
-Og hvor er gresset Jaimito?
-Kua spiste den.
-Og hvor er kua?
-Han spiste gresset, og da det var over gikk han og lette etter mer.
Agurker og tomater
To agurker møtes på veien og ser en tomat gå forbi.
- Skal vi invitere ham på kaffe?
-Nei, han drikker bare te.
Bemanningsbyrå
En mann kommer inn i et arbeidsformidlingsbyrå.
-Har du en jobb for meg?
-Kunne vært. Er du interessert som gartner?
-Hvordan legge igjen penger? Men det jeg trenger er å ha penger!
Venner og mobiltelefon
En venn ringer en annen på en mobiltelefon og spør:
-Hvor er du, Pepe?
-Jeg vil si det med tre ord: sol, sand og brus.
-Er du på stranden?
-Nei, jeg er på jobb: Jeg er en murer!
hær
En kaptein for sin soldat:
-Soldier Ramírez.
-Ja, kapteinen min, sier det.
-Jeg så ham ikke i går i kamuflasjetesten.
-Takk, kapteinen min.
Jaimito og bøkene
Jaimito går til biblioteket for å be om en bok:
-Vennligst vil ha en bok med intriger, hvilken anbefaler du?
-Det er en veldig bra der det er en mann som myrder sin kone, barn og hund, og politiet ikke kan finne ut hvem han er.
-Og hva heter boka?
-Boken heter The Murderous Butler.
Pepito i klassen
En lærer spør en elev i klassen:
- La oss se, Pepito, hvor mange øyne har vi?
-Jeg sier deg, la meg tenke … Fire øyne, professor.
- Hva mener du med fire øyne, Pepito?
-Ja, professor, vi har fire øyne. Du har 2 og jeg har 2.
Vampyrene
To vampyrer flyr over himmelen:
-Hva heter du?
-Vampi.
-Vampi hva?
-Vampi Rito. Og hva heter du?
-Otto.
-Hvordan hva?
-To Vampirito.
Katten
En katt gikk på et hylende tak:
-Mjau Mjau.
En annen katt nærmer seg og sier:
-Wow, wow!
Den første savnede katten forteller ham:
-Hei, hvorfor bjeffer du hvis du er en katt?
Og den andre svarer:
-Er det ikke slik at man ikke kan lære språk?
Dyr i jungelen
To dyr møtes i jungelen og det ene sier til det andre:
-Merk at jeg er en ulvehund, fordi min far var en hund og moren min en ulv. Og du?
-Ja, jeg er en anteater.
Jul og dårer
To dårer forbereder seg til jul:
-Vi har satt lys på treet! Gi meg beskjed om de tenner lysene.
-Ja … nei … ja … nei
Dommer i julen
En dommer lover å være mild for jul og ber tiltalte:
-Tell meg, hva blir du beskyldt for?
-And å ha gjort julehandelen på forhånd.
-Men mann, det er ikke en forbrytelse. Hvor langt på forhånd handlet du?
-Før butikkene åpnet, dommer.
Jenta og leksene
En jente gjør leksene sine og spør moren:
-Mamma, hvordan stave du bjelle?
-Campana er skrevet som det høres ut.
-Så jeg skriver "talán-talán"?
10 vitser med indirekte tale
Astma
En lege spør pasienten sin om han har fulgt rådene om å sove med vinduet åpent for å forbedre astmaen, som pasienten svarer at astmaen forblir den samme, det som har forsvunnet er klokken, fjernsynet og datamaskinen.
Klokken
To venner møtes på gaten og en av dem forteller den andre at han har kjøpt en veldig fin klokke. Med stor nysgjerrighet spør vennen hvilket merke, og mannen svarer at det markerer tiden.
Den lille mannen
Dette var en så liten, men så liten mann at han gikk forbi et konditori, munnen vannet og han druknet.
Den trege mannen
Han var en treg, men veldig treg mann, så treg at da han prøvde å ta snegler, gled de ut av hendene.
Det tynne
Hun var en så slank, men så tynn kvinne at hun tok på seg en 100-stripet kjole og hadde 99 til overs.
Kino
To venner er på rad på kino, og en av dem kommenterer at kona har gått diett i 4 uker. Den andre vennen spør hvor mye han har mistet, og den første svarer at bare 3 uker.
Beethovens femte symfoni
En venn forteller en annen at Beethovens femte symfoni ble viet til faren. Den andre vennen spør ham hvordan han visste det. Vennen forteller ham at det er åpenbart fordi det begynner "for papaa …".
Spådame
En kvinne går til en spåkone og forteller ham at hun vil vite fremtiden, som spåkjeneren spør hvilket verb.
Det lille barnet
Han var en så liten gutt at han en gang klatret på en marmor og trodde han hadde erobret verden.
Legen
En pasient forteller en lege at han føler seg dårlig. Legen svarer at han har det bra.