LUISA CARNÉS: BIOGRAFI, STIL, VERK - LITTERATUR - 2026

Luisa Genoveva Carnés Caballero (1905-1964), også kjent som Clarita Montes, var en spansk forfatter og journalist, samtidens med Generasjonen 27, men forsømt av den. Imidlertid hevdet samtidens historie den, inkludert den som en viktig del av den nevnte litterære bevegelsen.

Svært lite ble kjent om henne, før noen år siden da arbeidet hennes begynte å bli rettferdiggjort, feilfritt på litterært nivå, til tross for at hun kom fra en selvlært opplæring. Selv om Luisa Carnés ikke var den samme som forfatterne i sin tid, som for det meste kom fra høyt utdannet og velstående bakgrunn, visste hun hvordan hun kunne utnytte sitt litterære talent veldig godt.

Hennes første forfattere er preget av hennes sosiale og politiske engasjement som republikaner, bekymret for arbeiderklassens virkelighet. Arbeidet til Carnés, som hadde navnet Clarita Montes som et pseudonym, fokuserte på hennes sosiale betydning.

Forfatteren hadde alltid et pedagogisk blikk, og brakte frem levekårene for datidens kvinner, kvinners rettigheter, foreldreløse og utnyttet barn, og selvfølgelig hennes forsvar for republikansk lovlighet.

Biografi

Fødsel og familie opprinnelse

Plakett plassert av Madrid byråd i huset til Luisa Carnés i 2017. Kilde: Triplecaña, via Wikimedia Commons

Luisa Carnés ble født i Madrid 3. januar 1905. Hun var datter av Luis Carnés, en frisør, og Rosario Caballero, en husmor, begge av veldig beskjeden opprinnelse. Luisa var den første av seks barn, og i en alder av elleve år måtte hun droppe ut av skolen for å begynne å jobbe i hatterbutikken til tanten.

Siden den gang begynte hun å være interessert i arbeidskvinners rettigheter, og i 1923 tok hun opp pennen for å skrive sin første historie. Selv om han ikke hadde mye penger å kjøpe bøker, elsket han å lese og lærte seg selv med bøker som han byttet ut i populære bokhandlere.

Første jobber og selvlært opplæring

Som barn begynte hun å jobbe som hatmaker i et familieverksted, først var hun lærling, deretter tjenestemann og til slutt lærer. Hun var servitør i et tesalong og jobbet senere som maskinskriver ved forlaget Compañía Iberoamericana de Publicaciones (CIAP); denne siste jobben forandret livet hans.

Opplæringen hans var begrenset til noen grunnleggende kurs som han tok på et nonnenes høyskole. Den ekstra kunnskapen han fikk skyldes hans selvlærte innsats; Han sluttet aldri å lese eller skrive, og det vises til mestring av tekstene hans.

Selv om det er veldig lite biografisk informasjon om denne forfatteren, er ledetråder fra hennes liv blitt samlet inn og boken hennes Tea Rooms, som er hennes mest suksessrike roman, sies å ha blitt inspirert av de gangene hun jobbet som servitør. På samme måte forteller boken Fra Barcelona til Bretagne (renessanse) sin reise i eksil i 1939.

Sosial kontekst av arbeidet hans

Som 18-åring begynte han å skrive historier basert på livserfaringene sine, og før 1936 hadde han allerede utgitt tre romaner: Peregrinos de Calvario (1928), Natacha (1930) og Tea Rooms –Mujeres Obreras- (1934).

De litterære verkene til Luisa Carnés har fire akser som er lett identifiserbare. Den første har å gjøre med sitt sosiale engasjement, sin bekymring for de bortlagte klassene og han snakket mye om det. Han gjorde det alltid på en kritisk og pedagogisk måte om endringer i samfunnet.

For det andre var respekten for arbeidstakernes og arbeidernes rettigheter hans banner frem til dagen for hans død. Hun var interessert i å gjøre kjent om kvinnelig lidelse og oppnå likhet. I et av de første verkene hun skrev, kan uttrykket leses: "En skapning som hadde ulykke å være kvinne."

Den tredje aksen i arbeidet hans har å gjøre med barn, deres rettigheter og forsvaret av datidens forlatte, mishandlede og sultne barn. Til slutt var hennes fjerde interesseakse republikansk politikk, og det var den som kostet henne mest, og sendte henne i eksil fra hjemlandet Spania, til Mexico hvor hun bodde til slutten av livet.

Hoppet ditt til journalistikk

Jobben som forandret livet hennes var den som skrev typist, som hun hadde for Ibero-American Publications Company CIAP, hvor hun hadde sin første mulighet som forfatter og dørene ble åpnet for journalistikk. Han var sportsjournalist i As, han samarbeidet i magasiner som Now, Estampa, Crónica, La Linterna, Mundo obrero og Frente Rojo.

Politisk liv og eksil

Da borgerkrigen brøt ut i Spania fortsatte Luisa å skrive om rettighetene til kvinner og arbeiderklassen, men begynte også å samarbeide med pressen fra det spanske kommunistpartiet. Han publiserte kontroversielle artikler i Mundo obrero og Altavoz del Frente, kommunistpartiets viktigste propagandamedia.

I 1937, sammen med andre intellektuelle og politikere, flyttet Luisa Carnés til Barcelona og deretter i januar 1939 krysset de den franske grensen. Her begynte en periode med kaos, lidelse og usikkerhet for mange republikanere. Hun, som mange, bodde i en flyktningleir en stund.

Derfra klarte han å forlate takket være meklingen av Margarita Nelken og ankom dermed til Paris, hvor han møtte sønnen. Etter en periode i New York ankom forfatteren til Mexico City, hvor hennes mann, forfatteren Juan Rejano, til slutt møtte henne.

I Mexico var begge dedikert til journalistikk og samarbeidet i aviser som La Prensa, El Nacional og Novedades. Fra dette rommet fortsatte de å forsvare rettighetene til de bortlagte klassene, og hun etablerte seg i sitt litterære arbeid.

Død og liv i Mexico

Spueneren kom aldri tilbake til landet sitt. Hun døde i Mexico, da hun kom hjem igjen 8. mars 1964, etter å ha holdt en tale for kvinnedagen for den spanske eksilkolonien i Mexico. Døden hans var tragisk, i en trafikkulykke forårsaket av kraftig regn.

Bilen der hun reiste med hele familien krasjet på veien, men alle overlevde, bortsett fra henne. Etter hans død ble hans litterære arbeid også begravd i glemmeboken som varte i flere tiår.

Stil

Luisa Carnés litterære stil ble preget av å være nyskapende, tydelig innrammet i modernismen. Fortellingen hans var flytende, frisk og med et lett å fordøye språk, noe som gjør verkene hans tilgjengelige og forståelige for et bredt publikum.

Bystyret i Madrid hyller kvinnene i generasjonen av 27. Kilde: Diario de Madrid, via Wikimedia Commons

Hans måte å fortelle på gjorde det mulig å bekrefte feminisme, og ga den en annen stemme inntil sin tid, kraftfull, aktiv og dannet. Et annet spesielt aspekt ved pennen hans er det faktum at den var ordentlig erfaring; Carnés hadde en gave til å gi liv, gjennom fortelling, til alle omstendighetene han gikk gjennom.

Spiller

- The Sea Inside (1926).

- Pilgrims of Calvary (1928).

- Natacha (1930).

- Te-rom. Arbeidende kvinner (1934).

- Så det begynte (1936).

- Fra Barcelona til Bretagne (renessanse) (1939).

- Rosalía de Castro (1945).

- Juan Caballero (1956).

- Den manglende lenken (2002, postum).

Kort beskrivelse av verkene hans

Den første av historiene hans som kunne lokaliseres ble kalt Sea Inside (1926), utgitt i La Voz, Madrid, 22. oktober 1926. For sin del, Peregrinos del Calvario (1928), var hans første verk trykket med en tone religiøs som er felles for de første tekstene.

Natacha (1930), hans andre fortellende publikasjon, ble satt i Madrid og med en interessant figur som hovedpersonen. På den annen side, Tea Rooms. Kvinnearbeidere (1934), var en roman med reelle opplevelser av datidens arbeidende kvinner, utgitt i 2016.

På sin side var That's It Began (1936) et "agitprop" (agitasjonspropaganda) drama i en handling som fikk rave anmeldelser for sin "originalitet og interesse." Fra Barcelona til Bretagne (renessanse) (1939) tjente det til å fortelle hans reise fra Spania i eksil.

Rosalía de Castro (1945), var et tydelig biografisk verk. Juan Caballero (1956), var en roman satt i den spanske etterkrigstiden, rå og opplevelsesrik. Til slutt, The Lost Link (2002), var en upublisert roman som omhandler republikanske eksil og deres forhold til barna.

referanser

1. Arias Careaga, R. (2017). Litteraturen til Luisa Carnés under Den andre republikken: Te-romos. Spania: Portal of litterære tidsskrifter UAM. Gjenopprettet fra: uam.es.
2. Luisa Carnés. (2019). Spania: Wikipedia. Gjenopprettet fra: wikipedia.org.
3. Utgaven av alle historiene hans betaler igjen en gjeld hos Luisa Carnés (2018). Spania: landet. Gjenopprettet fra: elpais.com.
4. De Pablos, M. (2019). Luisa Carnés, den tapte arken. Spania: Global Letter. Gjenopprettet fra: cronicaglobal.elespanol.com.
5. Martín Rodrigo, I. (2017). Luisa Carnés, forfatteren som ikke dukket opp på fotografiet av Generasjonen av 27. Spania: ABC Cultura. Gjenopprettet fra: ABC.es.