HØYT LYDENDE ORD: FREMTREDENDE TREKK - KULTURORDFORRÅD - 2024

Høyt lydende ord , banneord, banning eller stygt språk refererer til ord som blir ansett som uanstendige eller uhøflige, for eksempel navnekalling, nedsettende seksuelle referanser eller uttrykk som er ment å krenke.

Det høylydende ordet er sammensatt av prefikset alti- (høy) og sonante, av lyd. Selv om det kan antas at dette er ord som "høres høyt", refererer det i virkeligheten til ord som er store, eller rettere sagt, sverger ord.

Forfatteren Carlos Laguna deler i sin bok Palabras y extas høyslående ord i fem hovedgrupper:

1- De som sammenligner med dyr

For eksempel, hvis noen kalles et "esel", refererer det til den fornærmede personens lave intellektuelle kapasitet.

Hvis han kalles en "jævel", mener han at han lider en utroskap fra partneren sin.

Hvis han kalles en "gris", viser han til den ikke-eksisterende hygienen til samtalepartneren. Det er ment å uttrykke at det er ekkelt eller skittent.

2- De som dreier seg om sex eller seksuelle preferanser

Det er nedsettende hvis en kvinne blir kalt en "hore", eller hvis en manns manndom blir stilt spørsmål ved å rope "homoseksuell" på en pejorativ måte.

3- De hvis sentrale ord er knyttet til samleie

Denne typen, som mange fornærmelser, varierer etter region. For eksempel, i Mexico for å si "faen din mor" er å sende noen til å ha sex med moren sin.

4 - De der moren er midt i fornærmelsen

"Chinga tu madre" er en fornærmelse med forskjellige bruksområder i Mexico, og samme beskrivelse som tidligere beskrevet gjelder.

Det er andre høyslydende setninger der det vises til seksuelle organer til noens mor, eller det kommer til uttrykk at noens mor er en prostituert.

5 - Om noens lave intellektuelle kapasitet

Setninger som idiot, chump eller idiot er verdt å forringe noens intellektuelle kapasitet.

Unik semantisk lasting

Den meksikanske professoren Margarita Espinosa presenterer en undersøkelse der hun konkluderer med at den semantiske belastningen av uhøflighet er unik, slik at de ikke kan erstattes med andre ord.

Han legger også til at viss uhøflighet kan ha et støtende spekter som for eksempel kan variere fra en enkel "tosk" til et mer sammensatt "drittsekk", noe som vil føre til en større offensiv anklag.

Er det dårlige ord?

Ordene er egentlig ikke dårlige; i dette tilfellet kan intensjonen de sies være negativ, men det er en slags sosial enighet om den støtende tiltalen av ord, og dette kan variere mellom land eller regioner.

Selv i spesielle situasjoner sliter den gjentagende bruken av høylydende ord deres betydninger, og får dem til å miste verdien og krenkende ladning.

Noen regionale forskjeller

Venezuela bruker "egg" for å referere til penis, når det i de fleste spansktalende land betyr testikkel.

I Mexico er rogn kjedsomhet, noe som er "laget av egg" er viktig, og et "rykk" er lat.

Et halm er et strå, men et strå kan være et lite strå (onani). Mager (pikk) er også en penis. I Mexico bruker de jakker, fordi jakker er sugerør.

referanser

1. Ordbok for det spanske språket - Altisonante: dle.rae.es
2. Margarita Espinosa - Noe om historien til banneord: razonypalabra.org.mx
3. Wikipedia - Dårlig språk: en.wikipedia.org
4. La Nación - Dårlige ord: Uhøflighet derfra, uskyld herfra: nacion.com
5. Ordbok om meksikansk uhøflighet: slavoseternos.blogspot.com