Det argumentet Ollantay forteller hvordan hovedpersonen, en stor kriger, men plebeian opprinnelse, faller i kjærlighet med datteren til Inca Pachacutec. Det er et forhold forbudt etter datidens lover, gitt den sosiale forskjellen mellom de to. I stykket blir vi fortalt om Ollantays kamp for å gifte seg med sin elskede.
Dette verket er skrevet på det koloniale Quechua-språket og blir av mange forskere betraktet som den eldste prøven av litteratur på dette språket. Selv om det er flere hypoteser om dens opprinnelse og forfatterskap, ser det ut til at det kunne ha gått fra å være en gammel eneste muntlig historie til å bli skrevet senere under kolonitiden.
Hypotese om opprinnelsen til Ollantay
Det er tre hovedhypoteser om opprinnelsen til verket. For det første er det den såkalte Inka-avhandlingen, som sier at teksten kommer fra tiden før spanskens ankomst i Amerika. De som bekrefter dette er basert på stilen og språket det er skrevet i.
Den andre avhandlingen, den latinamerikanske, bekrefter at det er et verk skrevet under kolonien av noen spanske forfattere. Imidlertid er denne hypotesen den som har minst støtte.
Til slutt finner vi den tredje teorien, den såkalte Hispano-Inca-avhandlingen. I følge dette ville Ollantay vært en historie med inka-opprinnelse som ble representert under spesielle urfolksfeiringer.
Ved ankomst la spanskene det på papir og tilpasset noen omstendigheter for å gjøre det til et teaterverk nærmere deres smak.
Ollantays argument
Hovedpersonen, Ollantay, er en av de beste generalene som kjemper for Inca Pachacútec. Som belønning for suksessene ga han til og med navnet ham guvernør i Antisuyo.
Til tross for sine fordeler, er Ollantay av vanlig opprinnelse, så når han forelsker seg i inkaens datter, Cusi Coyllur, må han holde forholdet hemmelig. Datidens lover forbød aristokratiet og vanlige mennesker å gifte seg, så de kunne ikke få det frem.
Ollantay prøver imidlertid å overbevise faren til sin elskede. Dette, når du lærer forholdet, flyter inn i et raseri. Ikke bare sparker han frieren ut, men han låser datteren sin i fengsel.
Derfra flykter Ollantay til Antiyuso og opprører mot herskeren. De er lange år med kamp, der inkaene dør og hans stilling arves av sønnen, Túpac Yupanqui.
En av de nye Inka-generalene planlegger et stratagem for å fange Ollantay, og overbevise ham om at han kommer til å bli med sine tropper.
Fellen fungerer, og opprøreren blir tatt til fange før Túpac Yupanqui. Til sin overraskelse henfører ikke den nye monarken ham, men gir ham også nye stillinger.
I det øyeblikket vises datteren til Cusy Coyllur, født under morens fangenskap. Ollantay er spent på å se datteren sin, som er der for å be om barmhjertighet for fangen.
Tupac Yupanqui selv var ikke klar over sin søsters situasjon, og etter å ha sett henne i en smertefull tilstand og lyttet til hennes forespørsler, bestemte han seg for å tilgi dem alle og la de to elskerne gifte seg uten problemer.
referanser
- Inka-avisen. Sammendrag Ollantay. Mottatt fra es.diarioinca.com
- Analyse av litterære arbeider. Analyse av det litterære verket Ollantay. Mottatt fra analisisdeobrasliterarias.com
- Prosjekt Gutenberg EBook. Apu Ollantay. Gjenopprettet fra gutenberg.org
- Ray, Andrew M. Lesing Ollantay: The Negotiation of Communication in Colonial Quechua Theatre. Hentet fra trace.tennessee.edu
- Rick Vecchio. Ollantaytambo: et varig Inca-tempel og en kjærlighetshistorie fra Quechua. Mottatt fra fertur-travel.com