HVA ER UFORMELT SPRÅK? HOVEDTREKKENE - KULTURORDFORRÅD - 2026

Det uformelle språket er et som bruker er vanlig i situasjoner i hverdagen. Selv om bruken er ganske hyppig, innrømmer ikke alle situasjoner uformelt språk; i mange tilfeller kan misbruk av dette føre til misforståelser eller ubehagelige scenarier.

Det er ikke det samme å skrive et brev til noen i nærheten av direktøren for et selskap. Det er heller ikke det samme å snakke med venner og familie enn å holde en konferanse for et akademisk publikum.

Å bruke uformelt språk kan være riktig, men det er nødvendig å huske på at ikke alle mellomrom er egnet for bruk.

Av denne grunn er det veldig viktig å identifisere de mest passende anledninger for bruk av uformelt språk, de ideelle kontekstene for dets bruk, de ideelle samtalepartnerne og hovedelementene som kjennetegner det.

Hovedtrekk ved uformelt språk

Egenskapene til uformelt språk er varierte. Denne typen språk er veldig bred og kan variere fra spontan kommunikasjon til vulgarisme.

Noen av de mest fremtredende egenskapene til uformelt språk vil bli listet opp nedenfor:

Bruk tilknyttet mottakeren

Mottakeren av meldingen er avgjørende for å velge hvilken type språk vi skal bruke. Det er godt sett å bruke uformelt språk når samtalepartneren er en nær person, når det er tillit mellom de som samhandler, eller når samtalen inkluderer barn.

Uformelt språk inneholder elementer som har med språk å gjøre: det er uttrykk assosiert med en bestemt dialekt, med mennesker fra samme geografiske område eller i samme alder.

Når du bruker uformelt språk, må det tas hensyn til at samtalepartnerne håndterer det samme språket og de samme samtalekodene.

Det er mer vanlig når man snakker

Uformelt språk har en tendens til å bli brukt mer når du snakker enn å skrive; faktisk er det de som anbefaler å unngå bruk av uformelt språk i skriftlig kommunikasjon.

Bruken av uformelt språk i en samtale bidrar til å utdype tilliten mellom samtalepartnerne; Av denne grunn er det vanlig å bruke det når man snakker med nære mennesker eller i avslappede sammenhenger.

Selv om uformelt språk er preget av å bli brukt mer når du snakker, kan det også brukes, for eksempel når du skriver tekstmeldinger, på uformelle sosiale nettverk - som Facebook og Twitter-, og når du skriver brev eller personlige meldinger.

Bruk vanligvis ellipsis

Innen språkvitenskap er en ellipsis frivillig subtraksjon av ett eller flere ord innenfor en setning; Disse ordene er grammatisk nødvendige, men uten dem kan den aktuelle frasen forstås perfekt.

For eksempel, i uttrykket "han vet hvordan man lager mat, gjør hun ikke", blir ordene "vet hvordan man skal lage mat" slettet på slutten av setningen, da de ikke er helt nødvendige for å forstå meldingen.

Uformelt språk har en tendens til å bruke ellipsis siden det generelt bruker enkle, enkle og direkte konstruksjoner.

Bruk av grammatiske sammentrekninger

En grammatisk sammentrekning er foreningen av to ord til ett. På grunn av den enkle naturen til uformelt språk, bruker det ofte grammatiske sammentrekninger.

Det er noen obligatoriske sammentrekninger, som å si “al” i stedet for “en el”, eller “del” i stedet for “de el”. Det er andre sammentrekninger som er av valgfri bruk, for eksempel "hvor som helst" i stedet for "hvor som helst", eller "en gang" i stedet for "en annen time."

Disse ordene er sammentrekninger akseptert av Royal Spanish Academy; det er imidlertid andre uttrykk som utelukkende er assosiert med uformelt språk, for eksempel "pa 'que" i stedet for "para que", eller "pal" i stedet for "para el".

Disse uttrykkene anerkjennes ikke som riktige av språkakademier, men de er mye brukt på uformelt språk.

Korte ord

Uformelt språk er vanligvis direkte, greit og enkelt. Av denne grunn bruker du korte ord i stedet for veldig lange setninger.

I noen tilfeller brukes til og med uferdige setninger, for eksempel "på slutten, vel, at …"; eller forkortelser, for eksempel "Jeg skal lytte til CDen med klassisk musikk."

Den søker å økonomisere ord og uttrykk på grunn av den direkte og spontane natur av uformelt språk.

Bruk av populære slanguttrykk

Innenfor uformelt språk er det uttrykk der meningen ikke er det som forstås bokstavelig, men som brukes til å referere til spesifikke situasjoner.

De er konstruksjoner assosiert med språket og tiden, og i mange tilfeller er de laget basert på sammenligninger med bilder som er felles for en gruppe mennesker.

Disse typer setninger er også kjent som formspråk, etablerte setninger som ikke er strengt basert på grammatikkreglene, og hvis betydning appellerer til noe annet enn det de sier ordrett.

"Katten spiste tungen din" eller "vi leker katt og mus", er eksempler på setninger som er typiske for spansktalende slang.

Uformelt språk vs. formelt språk

Hver type språk har en veldig spesifikk applikasjon. Den samme ideen kan overføres gjennom formelt eller uformelt språk; bruken av den ene eller den andre vil avhenge av konteksten som samtalepartneren befinner seg i.

Her er noen eksempler der den samme ideen vil komme til uttrykk i begge typer språk:

Formelt språk

• Jeg vil snakke med deg om detaljene i oppgaven.
• Hvordan har du det?
• Det kan være nødvendig å reise bort snart.
• Dette er veldig enkelt.

Uformelt språk

• Jeg skal snakke med deg om lekser.
• Hvordan er alt?
• Kanskje jeg må dra snart.
• Dette er sååååå lett.

Når ikke skal du bruke uformelt språk?

Uformelt språk bør unngås i arbeidssituasjoner, for eksempel jobbintervjuer, forretningsmøter eller eksponeringer for selskapets direktører eller ledere.

Det bør også unngås når du snakker med folk du nylig har møtt eller som du har liten tillit til; bruk av uformelt språk i disse tilfellene kan skape ubehag hos samtalepartneren.

Uformelt språk kan også virke mot sin hensikt mellom samtalepartnere som snakker forskjellige språk, siden det kan føre til feiltolkning blant de som snakker.

Talen er ikke lenger så rynket

Uformelt språk skal ikke sees på som vulgært eller negativt; faktisk, gitt den stadig hyppigere bruk takket være populariteten til internettkommunikasjon, er bruken av uformelt språk i mange tilfeller et bedre alternativ for å generere medvirkning og nærhet mellom visse samtalepartnere, uten å være respektløs eller misbruke tillit.

Akkurat som Det kongelige spanske akademi har tilpasset seg de nye tidene ved å inkludere muntlige ord som “chévere” eller “guachimán” i ordboken, er det mulig at uformelt språk dekker flere og flere mellomrom.

referanser

1. Pearlman, M. “Biter av mer” uformelt språk ”enn du kan tygge” (11. oktober 2016) Columbia Journalism Review. Hentet: 11. juli 2017 fra Columbia Journalism Review: cjr.org.
2. Edwards, A. "Når er det ok å bruke uformelt språk?" (12. januar 2015) Grammatisk blogg. Hentet: 11. juli 2017 fra Grammarly Blog: grammarly.com.
3. Oxford Dictionaries, “Informal language” på: engelske Oxford Living Dictionaries. Hentet: 11. juli 2017 fra engelske Oxford Living Dictionaries: en.oxforddictionaries.com.
4. Engelsk grammatikk i dag, “Formelt og uformelt språk” i: Cambridge Dictionary. Hentet: 11. juli 2017 fra Cambridge Dictionary: dictionary.cambridge.org.
5. BBC Skillswise, “Uformelt språk” i: BBC Skillswise (2012). Hentet: 11. juli 2017 fra BBC Skillswise: bbc.co.uk.