33 DIKT AV 4 STROFER AV STORE FORFATTERE - LITTERATUR - 2025

Vi etterlater deg en liste over dikt fra fire strofer av store forfattere som Pablo Neruda, Mario Benedetti, Gustavo Adolfo Bécquer, Federico García Lorca, Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez, José Martí, Lope de Vega og andre.

Et dikt er en komposisjon som bruker poesiens litterære ressurser. Det kan skrives på forskjellige måter, men det er generelt i vers.

Dette betyr at den består av setninger eller setninger skrevet på separate linjer og gruppert i seksjoner som kalles strofer. Hver av disse linjene rimer vanligvis med hverandre, det vil si en lignende vokallyd, spesielt i det siste ordet i linjene.

Lengden på diktene kan være ubegrenset og styres ikke av noen regel. Det er enlinjedikt og andre som kan fylle flere sider.

Men det kan sies at en standardutvidelse er en med 4 strofer, siden det er en lengde som gjør at ideen kan overføres tilstrekkelig til å bli utviklet.

Det er vanlig å knytte poesi til kjærlighet og romantikk, men det er bra å avklare at et dikt kan skrives om ethvert emne. Poesi har imidlertid en egen intensjon om å kommunisere en stilisert, sublim og vakker idé.

Samtidsdiktning har mange lisenser som noen ganger ikke lar dikter passe inn i en viss struktur. På denne måten finner vi dikt i prosa, uten rim, med asymmetriske vers eller strofer, og så videre.

Liste over 4-stroftsdikt av kjente forfattere

Kvinnekropp

Kvinnekropp, hvite åser, hvite lår,
du ser ut som verden i din holdning til overgivelse.
Min kropp av en vill bonde undergraver deg
og får sønnen til å hoppe fra jordens bunn

Jeg var akkurat som en tunnel. Fuglene flyktet fra meg
og natten kom inn i meg med sin kraftige invasjon.
For å overleve smidde jeg deg som et våpen,
som en pil i baugen min, som en stein i min slynge.

Men hevnens time faller, og jeg elsker deg.
Huddel, mose, grådig og fast melk.
Ah brystets briller! Ah fraværets øyne!
Ah, pubic roser! Ah din sakte og triste stemme!

Min kvinners kropp, vil vedvare i din nåde.
Tørsten min, min uendelige trang, min ubesluttsomme vei!
Mørke kanaler der evig tørst fortsetter,
og trettheten fortsetter, og uendelig smerte.

Forfatter: Pablo Neruda

Omvendt

Jeg er redd for å se deg, jeg trenger å se deg

håper å se deg, skuffelse over å se deg.

Jeg vil finne deg, bekymre deg for å finne deg,

sikkerhet for å finne deg, dårlig tvil om å finne deg.

Jeg har en trang til å høre deg, glede å høre deg,

lykke til å høre deg og frykt for å høre deg.

Jeg mener kort sagt, jeg er knullet og strålende,

kanskje mer den første enn den andre, og også omvendt.

Forfatter: Mario Benedetti

For deg å lese med dine grå øyne

Så at du leste dem med dine grå øyne,
slik at du synger dem med din klare stemme,
slik at de fyller brystet ditt med følelser,
skrev jeg versene mine.

Så at de finner et tilflukt i brystet ditt
og gir dem ungdom, liv, varme,
tre ting som jeg ikke kan gi dem,
skrev jeg versene mine selv.

For å få deg til å glede meg over glede,
slik at du får smerter,
så du kjenner livet mitt,
skrev jeg versene mine.

For å legge frem plantene dine
livet mitt og min kjærlighet,
med sjel, ødelagte drømmer, latter, tårer,
skrev jeg versene mine selv.

Fra: Gustavo Adolfo Bécquer

Malagueña

Døden
kommer inn og forlater
tavernaen.

Svarte hester
og uhyggelige mennesker går
forbi
gitarens dype baner .

Og det er en lukt av salt
og kvinnelig blod
i den feberske tuberosen
til marinen.

Døden
kommer inn og går ut,
og døden går inn og ut
av tavernaen.

Forfatter: Federico García Lorca

Farvel

Hvis jeg dør,
lar du balkongen stå åpen.

Gutten spiser appelsiner.
(Fra balkongen min ser jeg det).

Gjøreren klipper hvete.
(Fra balkongen min føler jeg det).

Hvis jeg dør,
la balkongen stå åpen!

Forfatter: Federico García Lorca

Gamle sanger

I
På dugnadstidspunktet
dukker den
hvite fjellkjeden og den grønne engen ut av tåken .
Solen i holmen eik!
Inntil de forsvinner på himmelen,
stiger larkene opp.
Hvem satte fjær i feltet?
Hvem laget vinger av gal jord?
I vinden over fjellene har
gullørnen
vidåpne vinger.
På søylen
der elven er født,
på den turkise innsjøen
og slukene med grønne furuer;
over tjue landsbyer,
over hundre veier …
Langs stier i lufta,
lady eagle,
hvor skal du på alle fly så tidlig på morgenen?

II
Det fantes allerede en månestigning
på den blå himmelen.
Månen i espartales, i
nærheten av Alicún!
Rund på alkoren,
og roterer i det grumle vannet
i mindreårige Guadiana.
Mellom Úbeda og Baeza -
bakken til de to søstrene:
Baeza, stakkars mann og dame;
Úbeda, dronning og sigøyner.
Og i holm eikelunden,
rund og velsignet måne,
alltid med meg ved min side!

III
Nær Úbeda la grande,
hvis bakker ingen vil se,
fulgte månen etter meg
over olivenlunden.
En andpusten måne,
alltid med meg på samme tid.
Jeg tenkte: banditter
av landet mitt !, gikk
på min lette hest.
Noen vil gå med meg!
At denne månen kjenner meg
og med frykt gir meg
stoltheten over å ha vært
kaptein.

IV
I Sierra de Quesada er
det en gigantisk
grønnaktig, svart og gylden ørn ,
vingene alltid åpne.
Den er laget av stein og blir ikke trett.
Forbi Puerto Lorente,
galopperer
hesten av fjellene gjennom skyene .
Den slites aldri: den er laget av stein.
I dypet av ravinen
kan man se den falne rytteren og
løfter armene mot himmelen.
Armene er laget av granitt.
Og der ingen reiser seg, er
det en smilende jomfru
med en blå elv i armene.
Det er jomfruen av Sierra.

Forfatter: Antonio Machado

Vårens formål

Til Vargas Vila.

Jeg tilbyr å hilse på meg selv og for å feire tvinger jeg
triumfen din, Kjærlighet, til kyss av sesongen som kommer
mens den hvite svanen fra den blå innsjøen seiler
i den magiske parken til vitnets triumfer.

Kjærlighet, din gyldne sigd har høstet hveten min;
For deg smatter den myke lyden fra den greske fløyten meg,
og for deg gir Venus prodigal meg sine epler
og tilbyr meg perle av fiken honning.

På det oppreiste begrepet plasserer jeg en krone
der lilla detonerer fra friske roser;
og mens vannet synger under det mørke skogen,

ved siden av ungdommen at i mysteriet vil jeg begynne
, vekslende med din søte trening,
den gyldne amforaen til det guddommelige Epicurus.

Forfatter: Rubén Darío

Røykskygge

Skyggerøyk over engen!
Og det går så fort!
Det er ikke tid til søket for
å beholde fortiden!

Forferdelig myteskygge
som trekker ut av meg,
er det kanskje en spak for
å synke ned i uendelig?

Speil som gjør meg løs
mens jeg ser meg selv i det, og
mennesket begynner å dø
fra det øyeblikket han blir født.

Sjelens stråle
røyker deg fra røyken når den går i skyggen,
med sin hemmelighet overrasker den deg
og med sin forundring overvelder den deg.

Forfatter: Miguel de Unamuno

Rim 1

Hvorfor de liljer som isen dreper?
Hvorfor de rosene når solen går ned?
Hvorfor de små fuglene som uten fly
dør ned?

Hvorfor sløser himmelen så mange liv
som ikke er av andre nye lenker?
Hvorfor var
ditt stakkars hjerte en dam av ditt rene blod ?

Hvorfor ble ikke
kjærlighetens blod blandet sammen i hellig nattverd?
Hvorfor ga du og jeg, Teresa fra min sjel,
ikke granazón?

Hvorfor, Teresa, og hva ble vi født til?
Hvorfor og for hva gikk vi begge?
Hvorfor og for hva er alt ingenting?
Hvorfor gjorde Gud oss?

Forfatter: Miguel de Unamuno

Brunette og smidig jente

En mørk og smidig jente, solen som gjør fruktene,
den som knuser hveten, den som vrir algene,
gjorde kroppen din lykkelig, dine lysende øyne
og munnen som har smil av vann.

En ivrig svart sol vikler seg rundt trådene
i det svarte håret ditt når du strekker armene ut.
Du leker med solen som med en elvemunning,
og den etterlater to mørke bassenger i øynene.

Mørk og smidig jente, ingenting bringer meg nærmere deg.
Alt om deg tar meg bort, som middag.
Du er bienes villfarne ungdom,
beruselsen av bølgen, styrken til piggen.

Mitt dystre hjerte søker deg imidlertid,
og jeg elsker den muntre kroppen din, din løse og tynne stemme.
Søt og definitiv brun sommerfugl,
som hvetefeltet og solen, valmuen og vannet.

Forfatter: Pablo Neruda

En rose og milton

Fra generasjoner med roser
som har gått tapt i tidens dyp,
ønsker jeg at en skal bli frelst fra glemselen,
en uten merke eller tegn blant annet

at de var. Skjebnen bringer meg
denne gaven med å navngi for første gang
den stille blomsten, den siste
rosen som Milton hadde med seg,

uten å se henne. Å du vermilion eller gul
eller hvit rose fra en avbløffet hage,
la magisk forlate fortiden din

uminnelige og i dette verset skinner
gull, blod eller elfenben eller mørkt
som i hans hender, usynlig rose.

Forfatter: Jorge Luis Borges

Hva i lydvers og søt rim

De av dere som i klangfull vers og søt rim
lager en konsert for å lytte til en
versifiserende dikter i form av en bud,
som skriver ut et nummer til hver adresse,

Hør om et kaos råstoffet
ikke dyrker som oppskriftsfigurer,
at jeg i rent, enkelt, rent og tydelig språk
oppfinner, skriver Love, kalktiden.

Disse endelig relikviene fra den
søte flammen som brente meg, hvis
de ikke var til salgs, eller til berømmelse,

Må min lykke være slik at til tross for ham, de
som forstyrrer meg, tar meg med inn i pappen
at hans vakre bryst er nok til laurbær.

Forfatter: Lope de Vega

Regnet

Plutselig har ettermiddagen forsvunnet
fordi det omhyggelige regnet allerede faller.
Faller eller falt. Regn er en ting
som absolutt har skjedd i fortiden.

Den som hører hennes fall har kommet seg
Den gangen da heldig lykke
avslørte for ham en blomst kalt rose
Og den nysgjerrige fargen på rødt.

Dette regnet som blender krystallene,
vil glede seg over tapt forsteder.
De svarte druene til en vinrank i visse

Uteplass som ikke lenger eksisterer. Den våte
ettermiddagen bringer meg stemmen, den ønskede stemmen,
fra min far som kommer tilbake og ikke har dødd.

Forfatter: Jorge Luis Borges

Til blomstene

Dette var pomp og glede som
våknet opp til morgenens morgen,
på ettermiddagen vil de være forgjeves synd
i armene på den kalde natten.

Denne nyansen som trosser himmelen,
stripete iris av gull, snø og skarlagensrøde,
vil være en leksjon for menneskelivet:
det gjøres så mye i løpet av en dag!

De reiste seg tidlig for å blomstre,
og for å bli gamle blomstret de: en
vugge og en grav i en knapp de fant.

Slike menn så formuen deres:
på en dag ble de født og pustet ut;
at det etter århundrene var timer.

Forfatter: Calderón de la Barca

Sov lett

Du sa ordet som blir forelsket
For mine ører. Du har allerede glemt det. Greit.
Sov fredelig Ansiktet ditt må være rolig
og vakkert til enhver tid.

Når den fortryller den forførende munnen.
Den må være frisk, og den sier;
For kjærestenes kontor er det brennende
ansiktet til den som gråter mye ikke bra .

Mer strålende skjebner krever av deg
enn å bære
blikkene i duellen mellom de svarte brønnene .

Cover av vakre ofre gulvet!
Mer skade på verden gjorde det skumle sverdet
av en eller annen barbarisk konge og har en statue

Forfatter: Alfonsino Storni

Sonnet 1

Når jeg slutter å tenke på tilstanden min
og se trinnene der den har brakt meg,
finner jeg, i samsvar med hvor jeg gikk tapt,
at et større onde kunne ha kommet;

men når jeg blir glemt av veien,
vet jeg ikke hvorfor jeg har kommet til en så dårlig ting:
Jeg vet at jeg er ferdig, og mer har jeg følt
at omsorgen min slutter med meg.

Jeg vil fullføre, at jeg ga meg uten kunst
til hvem som vil vite hvordan jeg mister meg og blir ferdig med meg,
hvis han vil, og til og med vet hvordan jeg skal klage:

at min vilje kan drepe meg,
din, som ikke er så mye fra min side, å
være i stand, hva vil jeg gjøre, men gjør det?

Forfatter: Garcilaso de Vega

Berøringsglede

Jeg er i live og spiller.

Jeg spiller, jeg spiller, jeg spiller.

Og nei, jeg er ikke gal.

Mann, berøring, berøring

hva som forårsaker deg:

bryst, fjær, stein,

vel i morgen er sant

at du allerede vil være død,

stiv, hovent, stiv.

Touch touch touch,

Hvilken sprø glede!

Ta på. Ta på. Ta på

Forfatter: Damaso Alonso

Til en nese

En gang en mann med en limt nese, en gang
en superlativ nese, en gang
en Sayón nese og skrev, en gang
en veldig skjeggete sverdfisk.

Det var en feilvendt solur, en gang
i en gjennomtenkt alter, en gang
en ansikts opp-elefant, det
var Ovidio Nasón med en mer neset nese.

En gang på en spur av en bysse,
på en pyramide av Egypt, var
de tolv nesestammene.

Det var en gang en veldig uendelig
nese , mye nese, en nese så voldsom
at det på Annas var en forbrytelse.

Forfatter: Francisco de Quevedo

Møte

Jeg støt på deg om våren,
en solrik ettermiddag, tynn og fin,
og du var på ryggen
min og på midjen, baugen og slangen.

Du ga meg mykheten i voksen din,
og jeg ga deg saltet av saltvannet mitt.
Og vi seiler sammen, uten flagg,
gjennom rosen og tornens hav.

Og senere, for å dø, å være to elver
uten oleanders, mørke og tomme,
for folks klønete munn….

Og bak, to måner, to sverd,
to midjer, to sammenkoblede munner
og to kjærlighetsbuer av samme bro.

Forfatter: Rafel de León

Senest midnatt

Da midnatt gikk
og Jenta brast i gråt,
våknet de hundre beistene
og fjøset ble levende.

Og de kom nærmere
og strakte seg ut til Barnet
som en rystet skog.

En okse senket pusten til ansiktet
og pustet den ut uten støy,
og øynene var ømme,
som om de var full av dugg …

En sau gned den
mot den veldig myke fleece,
og hendene hennes slikket henne på
huk av to geiter …

Forfatter: Gabriela Mistral

Jeg er en ærlig mann

Jeg er en ærlig mann

Fra hvor håndflaten vokser,

Og før jeg dør vil jeg

Kast versene mine fra sjelen.

Jeg kommer fra overalt

Og overalt hvor jeg går:

Jeg er kunst blant kunstene,

På fjellet er jeg fjell.

Jeg kjenner de rare navnene

Av urter og blomster,

Og av dødelige bedrag,

Og av sublime smerter.

Jeg har sett den mørke natten

Regn på hodet

Strålene av ren ild

Av guddommelig skjønnhet.

Forfatter: José Martí

Konstant kjærlighet utover døden

Øynene mine vil lukke den siste
skyggen som den hvite dagen vil ta meg,
og denne sjelen til min
Hora, vil kunne slippe løs dette ivrige ønsket om å smigre;

Men ikke fra den andre siden på bredden. Det
vil forlate minnet, der det brant:
Svømming kjenner flammen min kaldt vann,
og mister respekten for streng lov.

Sjel, som en Gud har vært et fengsel,
Venas, hvilken humor de har gitt så mye ild,
Medulas, som strålende har brent,

Kroppen din vil forlate, ikke din omsorg;
De vil være aske, men det vil være fornuftig;
De vil være støv, mer kjærlighetsstøv.

Forfatter: Francisco de Quevedo

oktober

Jeg lå på bakken, vendt mot
det uendelige landskapet i Castilla,
som høsten pakket inn i den gule
sødmen fra den klare solnedgangen.

Sakte
åpnet plogen, parallelt den mørke bragden, og den enkle
åpne hånden forlot frøet
i tarmen ærlig delt

Jeg tenkte på å rive ut hjertet mitt og kaste det,
fullt av dets høye og dype følelse,
den brede furen til den ømme terroiren, for
å se om jeg med å dele den og så den,

våren viste verden
det rene treet for evig kjærlighet.

Forfatter: Juan Ramón Jiménez

Svart stein på en hvit stein

Jeg vil dø i Paris i en regn,
en dag jeg allerede har minnet om.
Jeg vil dø i Paris - og jeg løper ikke -
kanskje på en torsdag, slik den er i dag, om høsten.

Torsdag blir det, for i dag, torsdag, at jeg
proserer disse versene, har humrene lagt
på meg den dårlige tingen, og aldri som i dag har jeg kommet tilbake,
med hele veien, for å se meg selv alene.

César Vallejo er død, de slo ham alle
uten at han gjorde noe med dem;
de slo ham hardt med en pinne og hardt

også med et tau; er vitner på torsdager og humerus bein,
ensomhet, regn, veier …

Forfatter: César Vallejo

Hva har jeg som vennskapet mitt søker

Hva har jeg som vennskapet mitt søker?
Hvilken interesse følger du, min Jesus,
at du
tilbringer de mørke vinterkveldene ved døren min dekket av dugg ?

Å, hvor hardt innsiden min var,
fordi jeg ikke åpnet deg! For en underlig villfarelse,
hvis den kalde isen fra min utakknemlighet
tørket sårene til de rene plantene dine!

Hvor mange ganger sa Engelen til meg:
«Alma, se ut av vinduet nå,
du vil se med hvor mye kjærlighet å kalle utholdenhet»!

Og hvor mange, suverene skjønnhet,
"I morgen åpner vi den," svarte han,
for det samme svaret i morgen!

Forfatter: Lope de Vega

Rim LII

Gigantiske bølger som du bryter brølende
på de øde og avsidesliggende strendene,
pakket inn i skumarket,
ta meg med deg!

Orkan vindkast som snapper
de visne bladene fra høyskogen,
feid bort i den blinde virvelvinden,
ta meg med deg!

Stormsky som bryter lynet
og i ild pryder du de blodige grensene,
fanget opp i den mørke tåken,
ta meg med deg !.

Ta meg ut av synd, til der svimmelhet
med fornuft hever minnet mitt.
For nåde! Jeg er redd for å sitte igjen
med smertene mine alene!

Forfatter: Lope de Vega

For dine hender har jeg kommet

Endelig har jeg kommet til hendene dine, jeg
vet at jeg må dø så stramt
at selv det å lindre omsorgen min med klager
som et middel allerede er forsvart for meg;

Jeg vet ikke hva livet mitt har opprettholdt
hvis det ikke er i å ha blitt holdt
slik at bare i meg ville det blitt bevist
hvor mye et sverd kutter i en overgivelse.

Tårene mine har blitt sluppet
der tørrhet og ruhet
ga dårlig fruktdeltas, og lykken min:

De jeg har gråt for deg er nok;
ta ikke mer hevn på meg med min svakhet;
Der hevner deg, dame, med min død!

Forfatter: Garcilaso de Vega

Hva jeg forlot for deg

Jeg forlot for deg mine skoger, min tapte
lund, mine søvnløse hunder,
hovedstadsårene mine ble forvist
til nesten livets vinter.

Jeg forlot en skjelving, jeg forlot et risting,
en glød av uslukkede branner,
jeg forlot skyggen min i de desperate
blødende øynene ved avskjed.

Jeg la triste duer ved siden av en elv,
hester i sandssolen,
jeg sluttet å lukte havet, jeg sluttet å se deg.

Jeg forlot alt som var mitt. Gi meg deg, Roma, i bytte mot mine smerter,
så mye som jeg forlot å ha deg.

Datter av vinden

De har kommet.
De invaderer blodet.
De lukter fjær,
mangel,
tårer.
Men du lever frykt
og ensomhet
som to små dyr
mistet i ørkenen.

De har kommet for
å sette fyr på søvnalderen.
Et farvel er livet ditt.
Men du klemmer deg
som den vanvittige bevegelseslangen
som bare befinner seg
fordi det ikke er noen.

Du gråter under gråten,
du åpner brystet av dine ønsker
og du er rikere enn natten.

Men det er så ensomt
at ord begår selvmord.

Forfatter: Alejandra Pizarnik

vers

Du graver ned i verset,
synker pennen din i den
til de første
bloddråpene renner ned på siden.

Men verset løper ikke.
Den blir der, stående.
Ingen leser eller vet det.

Du hører trykkeveien
som multipliserer verset
med tusen eller fem tusen.

Når den er skrevet ut,
er hånet morsommere:
tusen ganger til blir det ikke lest.

Forfatter: Eduardo Lizalde

Dekk til meg, kjærlighet, himmelens munn

Dekk til meg, kjærlighet, himmelen i munnen min
med det skremmende skummet,
som er jasmin som kjenner og brenner,
grodd fra steinkoraller.

Alóquemelo, kjærlighet, dets salt, vanvittige. Den
lancinerende skarpe øverste blomsten,
bretter sin raseri i diademet
til den bitende nellik som løsner den.

Å stram flyt, kjærlighet, å vakker
gurgling herdet med snø
gjennom en så smal grotte rå,

å se hvordan den tynne nakken
glir deg, kjærlighet, og den regner deg
med jasmin- og spyttstjerner!

Forfatter: Rafael Alberti

Sterk kvinne

Jeg husker ansiktet ditt som var fast i mine dager, en
kvinne med blått skjørt og en solbrun panne,
at jeg i min barndom og på mitt land av ambrosia
så den svarte furen åpne i en brennende april.

I tavernaen ble en dyp uren kopp hevet av
den som et barn festet til liljekorsbrystet,
og under det minnet, som var en forbrenning for deg,
falt frøet fra hånden din, rolig.

Segar jeg så sønnens hvete i januar,
og uten forståelse hadde jeg faste øyne på deg,
forstørret på samme tid, med undring og tårer.

Og
føttens gjørme vil fortsatt kysse, for i løpet av hundre hverdager har jeg ikke funnet ansiktet ditt,
og jeg følger deg fremover i furene i skyggen med sangen min!

Forfatter: Gabriela Mistral

Andre dikt av interesse

Dikt av fem strofer.

Dikt av seks strofer.

Dikt fra romantikk.

Avantgarde-dikt.

Renessansens dikt.

Dikt av futurisme.

Dikt av klassisisme.

Dikt av nyklassisisme.

Barokens dikt.

Dikt fra modernismen.

Dadaismens dikt.

Kubistiske dikt.

referanser

1. Dikt og dens elementer: strofe, vers, rim. Gjenopprettet fra portaleducativo.net
2. Dikt. Gjenopprettet fra es.wikipedia.org
3. Tjue kjærlighetsdikt og en desperat sang. Gjenopprettet fra albalearning.com
4. Kjærlighetsdikt av Mario Benedetti. Gjenopprettet fra norfipc.com
5. Rim XCIII: For deg å lese med dine grå øyne. Gjenopprettet fra ciudadseva.com
6. "Farvel" og "Malagueña". Gjenopprettet fra poesi.as
7. Gamle sanger. Gjenopprettet fra Buscapoemas.net
8. Dikt av Rubén Darío. Gjenopprettet fra los-poetas.com.