- Futuristiske dikt og onomatopoeia
- 1- Hør - Vladimir Mayakovsky
- 2- Klem deg - Filippo Marinetti
- 3 - Fjerde hemmelige dikt til Madelaine - Wilhelm Apollinaire
- 4- Ryggsøylen - Vladimir Mayakovsky
- 5- Uteliv - Juan Larrea
- 6- Å dører på kroppen din ... -Wilhelm Apollinaire
- referanser
Futuristiske dikt er de som bruker poesi for å uttrykke den avantgarde kunstneriske trenden kjent som futurisme.
Futurisme manifesterte seg i Italia på begynnelsen av 1900-tallet takket være den italienske dikteren og redaktøren Filippo Tommaso Marinetti.
Denne kunstneriske bevegelsen er basert på originalitet og opphøyelse av bevegelse og teknologi, som biler og store byer, spesielt på grunn av dens dynamikk.
Et futuristisk dikt med onomatopoeia viser til refleksjon av lyd gjennom fraser som nevner en lydhandling. For eksempel: "du kunne høre lyden av bølgene bryte."
Futuristiske dikt og onomatopoeia
Selv om onomatopoeia utenfor den lyriske konteksten normalt er representert med den skriftlige ekvivalenten til en lyd (som meow to the how of a cat), er det i poesi en effekt kjent som imitativ harmoni mer ettertraktet.
Dette søker å projisere lyden gjennom en frase som transporterer leseren eller lytteren. Det kan være så enkelt som "du hørte fuglene synge."
Nedenfor er noen futuristiske dikt med onomatopoeia.
1- Hør - Vladimir Mayakovsky
Dette diktet er av den russiske dramatikeren og dikteren Vladimir Mayakovsky, den største eksponenten for russisk futurisme, en litterær trend relatert til futurismen som dukket opp i Italia.
Begge bevegelsene er nært beslektede og har mange likheter med hverandre.
Den bruker gjentagende referanser til stjernene og hvordan de er i stand til å gi lys i mørket, og fokuserer nettopp på dynamikken de gir til natten og til de som er i den.
Det er et veldig tydelig eksempel på opphøyelsen som er søkt i futurismen.
2- Klem deg - Filippo Marinetti
Det er et av diktene til hovedpromotøren og promotøren for Futurism, Filippo Marinetti.
Den forteller et tema som brukes mye i poesi, romantikk, med en historie om tapet av en kjær og den påfølgende tristhet og refleksjon som dette genererer.
3 - Fjerde hemmelige dikt til Madelaine - Wilhelm Apollinaire
Skrevet av Wilhelm Apollinaire, fransk poet og romanforfatter, der det ved bruk av en rekke metaforer om krig og død uttrykker kjærligheten og tiltrekningen som føltes overfor en kvinne ved navn Madelaine.
Han klarer å fusjonere futurisme med onomatopoeia på en tilstrekkelig måte ved å opphøye følelsen av kjærlighet og representere lyder i vers når munnen min leder ordene dine til ørene.
4- Ryggsøylen - Vladimir Mayakovsky
Arbeid av Vladimir Mayakovsky, basert på et skuespill på ord der han dukker opp på en konsert akkompagnert av mange mennesker som ler, snakker og drikker vin mens han "spiller" ryggraden som en fløyte.
5- Uteliv - Juan Larrea
Nocturnos er et futuristisk avantgardedikt skrevet av den spanske poeten og essayisten Juan Larrea.
Bruken av onomatopoeia brukes når du forteller om en regnfull natt, der lyden av regn og fugler vibrerer en del av en by.
6- Å dører på kroppen din … -Wilhelm Apollinaire
Original av Wilhelm Apollinaire, selv om den mest internasjonalt anerkjente versjonen tilsvarer en korreksjon gjort av den franske litteraturutdannede og oversetter Claire Deloupy.
Forfatteren utsetter sin forguder for kjæresten sin, som lar ham komme inn i livet sitt gjennom 9 dører (derav navnet på diktet) som representerer forskjellige metaforiske aspekter av livet hans.
referanser
- Futurisme (nd). Hentet 15. november 2017, fra The Art Story.
- Delia Arjona (6. mars 2011). Futuristiske dikt. Hentet 15. november 2017 fra Futuristic Poems.
- Vladimir Mayakovsky. Fem dikt (8. juli 2011). Hentet 15. november 2017 fra Remote Observer.
- Guillaume Apollinaire (nd). Hentet 15. november 2017 fra Poetry Foundation.
- Juan Larrea (nd). Hentet 15. november 2017, fra Biografier og liv.
- Vladimir Mayakovsky (nd). Hentet 15. november 2017, fra Poets.