En liten bok er en notisbok hvor skribenter pleide å oppbevare folier eller dokumenter som ble gitt til dem eller som senere ble signert av forskjellige parter. Det er en bok eller notisbok hvor generalitetene i en sak eller kontrakt mellom to eller flere personer er spilt inn, kort, uten detaljene som kjennetegner dem, og som senere vil bli fullført av notarius.
Dictionary of the Royal Spanish Academy definerer en liten bok som et maskulin substantiv som ble brukt til å kalle notatboken der en notarius eller notarius publicus plasserte utkast eller referater til dokumenter eller offentlige gjerninger som ble levert til ham.
Kilde Pixabay.com
Bruken av den har ikke en spesifikk startdato, men dateres tilbake mange år. Som for å få en idé, kom han inn i ordboken til RAE i 1884. I dag er dette begrepet ikke så vanlig, og det er heller ikke dets bruk i forfatterverdenen, selv om det heller ikke er utdødd.
Minuttboka ble lagt til som et verktøy for notarene av nødvendighet, siden mange ganger arbeidet måtte gjøres utenfor arbeidsadressen deres og skrivingen av en fullstendig lovtekst ikke var ferdig.
Det er grunnen til at det i tilfeller som testamenter ble tatt større forholdsregler ved utarbeidelse av eksakte foreløpige tekster som er mer nøye og beskyttet av loven.
Betydning
For å finne den virkelige betydningen av ordet minutt, må vi si at det inneholder minutter. Et minutt er et ord som kommer fra latin og betyr "utkast." Med andre ord, et minutt er et forfatterskap som går foran en definitiv.
Så en minuttbok er et utkast til notisbok, der tekstene som senere vil være en del av en lengre kontrakt, men som generelt har partenes godkjenning, blir arkivert.
Det er et enkelt papirhefte der kontorist legger ut referat eller utkast til gjerninger som er gitt ham. Partene som presenterer dem, viser avtalen de har inngått og ekspeditøren av seg selv eller gjennom en kontorist (en kopist), skriver den ned eller noterer den i minuttboka hvor partene deretter vil signere.
Det kalles så fordi i det blir ting eller generaliteter notert uten utvidelsen eller forklaringen som de er skrevet senere med som protokollen sier. Ettersom protokollen blir laget med de berørte parter som er til stede og i vilkårene som de foreslår, virker det naturlig at referatet gjør protokollen mer troverdig i tilfelle man observerer uenighet mellom de to.
Hva skjedde i tilfelle en kontorist døde før han spilte inn et minutt? Selv om disse sakene skjedde, skjedde det, og det var den interesserte som kunne be dommeren om å ta dokumentet som gyldig og sende det for å bli legalisert med behørig prosess.
Eksempler på bruk
I lov brukes begrepet fremdeles, selv om det for beskrivelser generelt er. En sak der det siteres, er i en rettslig anke som en person inngav mot en annen i Mexico for Riksadvokaten:
«Jeg ber om at du ber om informasjon fra Eng. Néstor Palomares, informasjonsdirektør for det nå hovedadvokatembetet, for å sende den aktor en bekreftet kopi av filen, hefte, offisiell brev og overordnet ordre, eller minutt der den ligger den administrative prosessen som ble brukt og bestilt (…) »
Selv om vi tydeliggjør at det hovedsakelig ble brukt av notarer eller notar, ble ordet minutt for mange synonymt med kommentator eller dagbok.
For eksempel, i en artikkel på det litterære nettstedet «Letras Libres», viser forfatteren til en dagbok om den italienske forfatteren Carlo Coccioli på denne måten: «Denne nordamerikanske perioden fødte den dagboken eller rettere sagt" minuttbok "som nå er nesten kult: Piccolo karma.
referanser
- Minutt. (2019). Royal Spanish Academy. Gjenopprettet fra: dle.rae.es
- Don Joaquín Escriche. (1845). "Begrunnet ordbok om lovgivning og rettsvitenskap." Gjenopprettet fra: books.google.bg
- Alessandro Ravveggi. (2018). "Coccioli: en kjetter i meksikansk jord". Gjenopprettet fra: letraslibres.com
- Manuel Ortíz de Zuñiga (1844). "Bibliotek av skriftlærde." Gjenopprettet fra: books.google.bg
- ABC Nyheter. (2018). "Be om etterforskning mot IT-direktør." Gjenopprettet fra: abcnoticias.mx