Å bøye seg er den fysiske handlingen med tilbedelse eller bønn som innebærer at en person legger beina og hendene på bakken. Det kommer fra verbet prostrat. Denne holdningen er mye brukt innen religion, selv om den tidligere også ble utført for ærverdige konger, herskere eller diktatorer. I dag på dette området er det praktisk talt ikke i bruk.
Ordboken til det kongelige spanske akademi indikerer at "utstokking" er et pronominal verb som betyr å knele eller bøye seg for respekt. Videre er det et entall feminint partisipp av verbet "prostrate", mens handlingen og effekten av dette er "prostrate".
Kilde Pixabay.com
Etymologien til dette ordet, for RAE, er omstridt, men en av de mest siterte troene er at det kommer fra latin, siden det opprinnelige ordet "prosternere" er sammensatt av "pro", som betyr "foran"; og "sternere", som betyr "å utvide eller utvide."
Betydning
I dag utfører vanligvis en person som "prostrerer" det som en rituell gest for å gi et tegn på tilbedelse, underkastelse, respekt eller til og med bønn. I alle tilfeller er det en gest mot et vesen som er ment å være overordnet den som utfører ”utspredningen”, det være seg en gud eller en helgen, men også en konge eller en mester. Det vil si noen som har større makt.
Delene av kroppen som berører bakken i "prostrat" spenner fra knærne til føttene, og underarmene og hendene. Det er grunnen til at et "utspring" blir tatt som den maksimale bevegelsen for tilbedelse eller overgivelse, siden nesten hele kroppen berører bakken (i motsetning til den knelende smaken eller det enkle faktum å bøye hodet eller overkroppen foran en person eller figur).
Det er flere religioner som tar "utmattelse" som en underkastelse eller tilbedelse. For eksempel, i den katolske brukes "utspredningen" i pålegg av ordre.
I islam er det en del av den rituelle bønnen og i hver av disse vil tilsvare et visst antall "utmattelser".
I mellomtiden blir i "buddhismen" utført en "utstikking" for å verne de tre juvelene i deres religion (Buddha, Dharma og Sangha).
Utover den religiøse sfæren, adopterer gateteggere en "utstøtt" stilling for å tigge om almisser. I tillegg kan ordet "prostrat" brukes som en figur, en metafor for å indikere at en ting som ikke kan innta den posisjonen, lener seg eller overgir seg mot en annen.
synonymer
Noen ord som har en betydning som ligner på "utmattet" er "knele", "bue", "komme", "tilbedelse", "ærbødig" eller "ærbødighet".
antonymer
I stedet er ordene som har en motsatt betydning av "utstøting", "opprør", "respektløs", "latterliggjøring", "respektløshet", "snubb", "nedslitt" eller "mangel."
Eksempler på bruk
- "Noen spesialister hevder at landet er utstoppet til Det internasjonale pengefondet."
- "Jeg sa til deg at du ikke skulle fortsette å bøye deg for sjefen din, som helt klart ikke fortjener det."
- "Jeg bøyer meg for din dyktighet."
- "Når presten kommer inn, stikker du deg foran ham."
- "Tilhengerne støtter oss selv i nærvær av vårt største idol hver gang han kommer inn på spillefeltet."
- “Som et tegn på respekt for deres kultur, da jeg bød øyeblikk, satte jeg meg ut som dem. Hvis jeg ikke gjorde det, hadde jeg følt meg ukomfortabel.
- "Jeg ville bøye meg for Kongen bare når han bestemmer seg for å selge all formuen og overlate den til de fattige."
- “Stig deg selv! Masteren din har nettopp kommet inn i rommet.
- "Du burde bøye deg hver gang du sier navnet ditt høyt etter alt han gjorde for deg."
- "På tidspunktet for bønnen utstøter alle de troende seg."
- "Da de ga ham slike almisser, banket tiggeren seg ved føttene til den som ga den til ham."
referanser
- Nedbrutt. (2019). Ordbok om Royal Spanish Academy. Gjenopprettet fra: dle.rae.es
- Abu Bakr Yabir. (2013). "The Muslim's Guide." Gjenopprettet fra: books.google.ba