Årsaken til at det besittende pronomenet "min" har en aksent er fordi det inneholder en hiatus dannet av en stresset lukket vokal etterfulgt av en åpen vokal. Hiatuses er en sekvens av to vokaler som uttales i forskjellige stavelser.
Det er spesifikke kombinasjoner som tillater bindestrekning og derfor hiatus. Når disse to vokalene ikke uttales separat, men i en stavelse, produseres en diftong.
Det er kombinasjoner av to vokaler som kan uttales som hiatuser eller som diftongs, avhengig av ordene de er funnet i, den sosiale eller geografiske opprinnelsen til personen som snakker og den omsorgen som tas i uttalen, blant andre faktorer.
Hiatuser og diftonger kan differensieres gjennom grafisk aksentuering. Vokale kombinasjoner av to like vokaler, to åpne vokaler eller en lukket stresset vokal og en uavbrutt åpen vokal regnes som hiatuer.
Av den grunn, i tilfelle av det besittende pronomenet "mine", dets feminine form "mine" og flertallsformen til begge "mine - mine", plasseres aksenten i den stressede lukkede vokalen.
Det er en markant trend i populær tale som avviser hiatuser. Det vil også avhenge av det geografiske området til høyttaleren.
Tilde pronomen
Besittende pronomen, som navnet sier, har besittelse som hovedverdi og knytter sammen det som er besatt av en eller flere besittere. De er også pronomen og erstatter navnet til den som har det.
Når det gjelder pronomenet "mine" og alle dets former, kan det sies å være en utsatt besittende tonic når den er alene.
I tilfeller der det følger med et substantiv, mister det sin siste stavelse. Da reduseres "min" til "min", et unstressert eiendomsforstavelse.
For eksempel: dette er huset mitt. "Min", uten aksent, er ikke bare en besittende, forkortelse for meg, men den kan også fungere som et substantiv, med henvisning til musikknoten eller bokstaven i det greske alfabetet.
Det andre pronomenet som har en aksent er første person entall, maskulint eller feminint, "meg", så lenge det er ledsaget av en preposisjon. For eksempel: alle var imot meg.
I dette tilfellet brukes tilde diakritisk. Den diakritiske tilde er en grafisk aksent som lar deg skille ord med samme form, men som har forskjellige grammatiske funksjoner og betydninger.
Selv om monosyllables som regel ikke er fremhevet på spansk, påvirker mange av de diakritiske merkene ord med bare en stavelse.
Det besittende "mitt" og pronomenet "meg" er da ord som høres det samme. Tilde er bare en grafisk referanse for å skille dem ut.
En spesiell situasjon er tilfelle av pronomenene "dette", "det" og "det", som også kan være demonstrerende.
Det er ikke uvanlig å finne tekster som har disse diakritisk aksenterte pronomenene, siden de frem til for noen år siden fremdeles hadde diakritisk aksent.
Gjeldende regler tillater imidlertid bare bruk av tilde når det er uklarhet i utsagnene og den spesielle funksjonen ikke kan skilles ut. For eksempel:
- De kjøpte de gamle bøkene (der "de" er gjenstand for setningen).
- De kjøpte de gamle bøkene (der "de" følger med substantivet).
referanser
- Dictionary of Doubts (2015-2017. «My or me». Hentet 2. november 2017 på dictionarydedudas.com
- "De besittende pronomenene". Hentet 2. november 2017 på Roble.pntic.mec.es
- Sandritah (2011). "Min, meg og min." Hentet 2. november 2017 på fanficslandia.com
Real Academia Commonsola (2005). ·"avbrekk". Pan-Hispanic Dictionary of Doubts. Hentet 2. november 2017 på lema.rae.es - Royal Spanish Academy (2005). · "Diftong". Pan-Hispanic Dictionary of Doubts. Hentet 2. november 2017 på lema.rae.es
- Wikilengua del español. "Eiendomspronomen". Hentet 2. november 2017 på wikilengua.org