- Biografi
- Fødsel og familie
- Chacels trening og kontakt med den litterære verdenen
- Første samarbeid og ekteskap
- Første publikasjoner av forfatteren
- Eksil etter borgerkrigen
- Aktiviteter i eksil
- Kort tid i Madrid
- Siste verk og død av forfatteren
- Stil
- Spiller
- Romaner
- Kort beskrivelse av de mest representative romanene
- Stasjon. Rundtur
- Rart nabolag
- Stories
- Kort beskrivelse av den mest representative historien
- Tilbyr til en gal jomfru
- Poesi
- Kort beskrivelse av den mest representative diktsamlingen
- Forbudte vers
- Biografi og dagbøker
- dagbøker
- essays
- Oversettelser
- referanser
Rosa Clotilde Chacel Arimón (1898-1994) var en spansk forfatter som tilhørte Generasjonen 27. Som mange intellektuelle i hennes tid, etter borgerkrigen i 1936, ble hun tvunget i eksil, derfor var det meste av arbeidet hennes unnfanget i fjerne land.
Chacel Arimón var forfatter av romaner, essays, biografier, noveller og også en oversetter. Arbeidene hans er i de fleste tilfeller preget av enkelhet og enkel forståelse, samt av psykologien til karakterene og sammenhengen med omstendighetene i hans tid.

Portrett av Rosa Chacel. Kilde: Hakima El Kaddouri, via Wikimedia Commons
Tiden som Chacel måtte leve var vanskelig og eksklusiv for det kvinnelige kjønn, noe som hindret hans litterære vekst, så han valgte å kjempe for et sted blant menn. Arbeidet hans begynte imidlertid å bli anerkjent i eksil, av den grunn ble mange av verkene hans gitt ut på nytt.
Biografi
Fødsel og familie
Rosa ble født 3. juni 1898 i Valladolid. Han kom fra en familie med en liberal ideologi som ga ham utviklingen av en uavhengig personlighet, og enorm litterær og kulturell kunnskap. På grunn av de hyppige helseplagene hennes, ble hun utdannet hjemme av moren, læreren Rosa Cruz Arimón.
Chacels trening og kontakt med den litterære verdenen
Da han var ti år gammel flyttet han med familien til Madrid. Da hun var elleve år gammel, i 1909, begynte hun klasser ved School of Arts and Crafts, og deretter innrullerte hun seg i Home and Professional School for Women. Seks år senere begynte han å studere skulptur, som han forlot i 1918.
På den tiden møtte Chacel poeten og dramatikeren Valle-Inclán, og som ville være hennes fremtidige ektemann, maleren Timoteo Pérez Rubio. I en alder av sytten år begynte han å delta på litterære møter som fant sted på kafeer og på athenaeum.
Første samarbeid og ekteskap
Rosa Chacel begynte å jobbe og samarbeide med noen trykte medier som Ultra magazine, mellom 1918 og 1922. Det var også tiden da hun møttes og ble venner med store intellektuelle som Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset og Juan Ramón Jiménez.
I en alder av tjue-tre, i 1921, giftet hun seg med Timoteo Pérez; Som et resultat av forholdet ble deres eneste sønn Carlos født. Et år etter at de ble gift, dro de til Italia der de bodde i flere år, etter et stipend som mannen skaffet. På slutten av dikterens studier vendte de tilbake til Madrid i 1927.
Første publikasjoner av forfatteren
Chacel begynte sin litterære virksomhet på en konkret måte i 1927. I magasinet Occidente ga han ut henholdsvis Chinina Migone og Game of the two corner, i henholdsvis 1928 og 1929. Senere, i magasinet Ultra, kom historien The Cities ut, og i 1930 ble Estación utgitt. Rundtur, hans første roman.
Forfatterens kreativitet ble påvirket etter morens død. Så i 1933 reiste han til den tyske hovedstaden Berlin for å finne inspirasjon igjen. Tre år senere, på kanten av en brønn, ble utgitt i Héroe-samlingen av den forfatteren og dikteren Manuel Altolaguirre.
Eksil etter borgerkrigen
Da borgerkrigen startet i 1936 var Rosa i den spanske hovedstaden. Samtidig som hun manifesterte sin venstreorienterte stilling, jobbet hun også som sykepleier; og mannen hennes var involvert i fjerningen av maleriene fra Prado-museet som et mål for beskyttelse.
I 1937 forlot Rosa Spania med sønnen Carlos, dro til Frankrike og bodde også et kort opphold i Hellas. To år senere traff hun mannen sin i Brasil, og derfra flyttet de til Argentina med den hensikt å holde sønnen i kontakt med morsmålet.
Aktiviteter i eksil
I Buenos Aires ga han ut romanen La Sinrazón, regnet som et av hans største verk. Hun flyttet tilbake til Brasil, og der forble hun aktiv; han deltok på sosiale samlinger og gjorde noen oversettelser. Imidlertid ble de økonomiske problemene fremhevet.

Statue av Rosa Chacel på Plaza del Poniente i Valladolid. Kilde: Rondador, via Wikimedia Commons
Noe senere, i 1959, ble han tildelt et stipend for å opprette av Guggenheim Foundation, og av denne grunn dro han til å bo i New York. Under denne formynderiet skrev han en serie essays av filosofisk og erotisk art. I løpet av den tiden var forfatteren en del av den romerske litterære bevegelsen i Nouveau.
Kort tid i Madrid
I 1961, da stipendet ble avsluttet, reiste Rosa til Spania og bodde der for å bo der i to år. På slutten av den tiden bosatte han seg igjen i Brasil. Senere kom han tilbake til hjemlandet, til han i 1973 kom tilbake for å motta et stipend fra Juan March Foundation for å fullføre Barrio de Maravillas.
I en lang periode bodde hun mellom Madrid og Rio de Janeiro, til hun da mannen hennes døde i 1977 bosatte seg permanent i den spanske hovedstaden. Selv om tapet var vanskelig, begynte hans litterære utspill å bli satt pris på akkurat da demokratiet ankom, noe som hjalp ham å komme videre.
Siste verk og død av forfatteren
De siste årene av Rosa Chacels liv ble flyttet. I 1970 publiserte han The Confession, senere publiserte han Saturnal, et av essayene som han produserte under oppholdet i New York. I 1976 kom Barrio de Maravillas fram, verk som for mange kritikere betydde dets innvielse.
Økonomiske uenigheter banket på døra hans igjen, så han begynte å skrive for TV, som tilfellet var med en produksjon basert på hans verk Teresa. Hans siste manuskripter var Slam og Bileam. Kardiorespirasjonssvikt tok livet hans 7. august 1994.
Stil
Rosa Chacels arbeid likte et enkelt språk, derfor lett å forstå. De fleste av karakterene hans var bygget innenfor en forseggjort psykologi, derimot utviklet han den innrammet innenfor det populære, og med abstrakte og upresise trekk.
De fleste av historiene hans hadde et tvilsomt og usikkert plot, med et høyt reflekterende innhold. Han fremhevet også i sin stil evnen til å beskrive hver hendelse på en grundig og vakker måte, samt måten å snakke i detalj om særegenhetene i landskapene og handlingene til hans karakterer.
Spiller
Romaner
- Stasjon. Rundtur (1930).
- Teresa (1941).
- Minner om Leticia Valle (1945).
- Ureimen (1960).
- Neighborhood of wonders (1976).
- Romaner før tiden (1981).
- Akropolis (1984).
- Natural Sciences (1988).
Kort beskrivelse av de mest representative romanene
Stasjon. Rundtur
Det var den første romanen til forfatteren, hadde selvbiografiske nyanser og utviklet også temaer relatert til utførelsen av kvinner i løpet av hennes tid. Påvirkningen fra José Ortega y Gasset ble vist; stilen som Chacel brukte var typisk for avantgarden.
Rart nabolag
Denne romanen av den spanske forfatteren Rosa Chacel var en del av Platons skoletrilogi, sammensatt av Akropolis og naturvitenskap. Verket handlet om forfatterens memoarer, satt i Madrid-byen som ga verket tittelen.
Hovedpersonene er Elena og Isabel, to små jenter som Chacel så gjennom og beskrev det urbane miljøet på 1900-tallet. Historien forteller leseren om livet i Spania fra begynnelsen av 1900-tallet til borgerkrigen brøt ut i 1936.
Stories
- På sjøen (1952).
- Tilbyr til en gal jomfru (1961).
- Icada, Nevda, Diada (1971).
- Bileam og andre historier (1989).
- Kort fortelling (2003, dette var en utgave av sønnen Carlos Pérez Chacel).
Kort beskrivelse av den mest representative historien
Tilbyr til en gal jomfru
Denne historien av Chacel ble preget av bruk av symboler, og av å ha en masse mystikk og menneskelig refleksjon. Det handlet om skjønnhet, fruktbarhet og håp; Forfatteren utviklet et utmerket verk fra gesten med hånden på en kvinne uten fornuft i den argentinske hovedstaden.
Poesi
- I utkanten av en brønn (1936).
- Forbudte vers (1978).
- Poetry 1931-1991 (1992).
Kort beskrivelse av den mest representative diktsamlingen
Forbudte vers
Denne diktsamlingen av Rosa Chacel ble, som mye av poesien, preget av å være klassisk og lidenskapelig. I manuskriptet dedikerte forfatteren seg noen ganger til å lage noen hyllester, og skilte seg også fra intimitet og var ikke bekymret for bruken av følelser.
Fragment av "Night Butterfly"
"Hvem kan holde deg, mørk gudinne,
hvem ville tør å kjærtegne kroppen din
å puste inn nattluften
gjennom det brune håret i ansiktet ditt? …
fra det uuttalte pusten i skyggen
at skogen pleier i bakkene
–Broken rock, uforutsigbar mose–.
Fra bagasjerommet eller bånd av lianer,
fra stillhetens skumle stemme
øynene kommer fra dine trege vinger … ”.
Biografi og dagbøker
- Siden daggry (1972).
- Timoteo Pérez Rubio og hans portretter av hagen (1980).

Byste av Rosa Chacel i Campo Grande i Valladolid. Kilde: I, Porquenopuedo, via Wikimedia Commons
- Autobiografier (2004).
dagbøker
- Piggy Bank I. Ida (1982).
- Piggy Bank II. Return (1982).
- Piggy bank, station termini (1988, postumt arbeid redigert av sønnen Carlos Pérez Chacel).
- Diarios (2004, fra Jorge Guillén Foundation).
essays
- Omstendighetens poesi. Hvordan og hvorfor med romanen (1958).
- Tilståelsen (1971).
- Saturnal (1972).
- Tittlene (1981).
- Slice (1986).
- Lesing er hemmelig (1989).
Oversettelser
- Pesten, av Albert Camus (1951, 1957, 1968, 1970, 1979, 1983, 1988, 1990, 1994, 1995, 2005, 2006).
- Antígona, Reinaldo og Armida av Jean Cocteau (1952).
- Damen er ikke på spill av Christopher Fry (1955).
- Frihet eller død for Nikos Kazantzakis (1957).
- Teori om avantgardekunst av Renato Poggioli (1964).
- Eden-termin; Retamalen; Cornelius av Jean Racine (1983).
referanser
- Rosa Chacel. (2019). Spania: Wikipedia. Gjenopprettet fra: es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2004-2019). Rosa Chacel. (N / a): Biografier og liv. Gjenopprettet fra: biografiasyvidas.com.
- Chacel Rosa. (2019). (N / a): Forfattere. Gjenopprettet fra: Escriores.org.
- Leyva, R. (2015). Rosa Chacels romaner: Konstruksjon og funksjon av figurene hennes. Mexico: Akademi. Gjenopprettet fra: akademia.edu.
- Moreno, V. Ramírez, M. og andre. (2018). Rosa Chacel. (N / a): Søk i biografier. Gjenopprettet fra: Buscabiografias.com.
