SALVADOR NOVO: BIOGRAFI, STIL, VERK OG UTTRYKK - LITTERATUR

Salvador Novo López (1904-1974) var en meksikansk forfatter, dikter, essayist og dramatiker. Han skilte seg også ut som historiker og teaterforfatter. Han var en del av gruppen av intellektuelle Los Contemporáneos, og var en av hovedpersonene som spredte de nye kunstformene i Mexico.

Novos arbeid ble preget av å være avantgarde, stadig fokusert på innovasjon, med visse ironiske nyanser. Det omfattet også flere litterære sjangre, inkludert poesi, essays, kronikker, romaner og teater.

Salvador Novo, på mikrofonen, på en konferanse på Museum of Mexico City. Kilde: CDMX Government, via Wikimedia Commons

Noen av de mest fremragende titlene til den meksikanske forfatteren var: Nuevo amor, Seamen-rim, Yocasta nesten og Nueva grandeza de México. Salvador Novos litterære arbeid gjorde ham verdig til flere distinksjoner, og talentet hans førte til at han ble en av de viktigste forfatterne i Latin-Amerika.

Biografi

Fødsel og familie

Salvador ble født 30. juli 1904 i Mexico City. Han kom fra en kultur fra middelklassen. Foreldrene hans var Andrés Novo Blanco og Amelia López Espino. De første seks årene av livet hans ble tilbrakt i hjemlandet.

Novo Education

Novos første år med pedagogisk opplæring var i byen Torreón, hvor han flyttet med familien i 1910. Det var den tiden da hans smak for litteratur ble født. Så, i 1916, returnerte han til den meksikanske hovedstaden; Der gikk han på videregående og videregående skole, helt til han gikk inn på universitetet.

Mexico by, fødestedet til Salvador Novo. Kilde: Microstar, via Wikimedia Commons

Han begynte universitetsstudier ved det nasjonale autonome universitetet i Mexico, først i en jusgrad, som han straks forlot, og senere på språk, der han utdannet seg til lærer. Han ble uteksaminert på midten av 1920-tallet, og begynte snart å undervise i engelsk, italiensk og fransk.

Første innlegg

Salvador Novos litterære interesse førte ham raskt til publiseringen av sin første diktsamling. I 1925 kom XX-dikt fram, et verk der forfatteren begynte å vise og uttrykke sin tilpasning til avantgardebevegelsen.

Litterær gründer

Novo viste seg å være en intellektuell av nye ideer, han var alltid på jakt etter innovasjon. Han var også alltid en gründer. Dermed opprettet de sammen med sin personlige venn, forfatteren Xavier Villaurrutia, Ulises, i 1927, et magasin, og også en moderne teatergruppe.

Et år senere, i 1928, dannet han sammen med andre unge en del av stiftelsen Los Contemporáneos, en institusjon som bortsett fra å være en gruppe intellektuelle, var et litterært magasin. Salvador Novo var en av gruppens mest fremtredende forfattere, på grunn av den ironiske og modernistiske tonen i hans poetiske arbeid.

En skribent av statur

Novos opptreden i meksikansk litteratur hadde allerede gitt ham en viss prestisje og anerkjennelse. Imidlertid var det i 1933, med publiseringen av Nuevo amor, at hans forestilling som forfatter krysset grenser, fordi verket var veldig populært og ble oversatt til flere språk.

Han har blitt betraktet som den første dikteren av meksikansk opprinnelse som har en fullstendig oversettelse på engelsk. og det var med New Love, hvis oversettelse Edna Worthley gjorde, at en slik bragd ble oppnådd. Teksten ble også oversatt til portugisisk og fransk.

Skriver på engelsk

Salvador Novo var kunnskapsrik på flere språk, inkludert engelsk. Så i 1934 tok han på seg oppgaven med å skrive på dette språket. Han begynte med sine kjente Seamen-rim, som han også skrev på spansk under tittelen Rimas del lobo de mar.

Novo i Coyoacán

Novo hadde en intens litterær aktivitet i løpet av 1930-årene og begynnelsen av 1940-tallet. Han publiserte verk som: Décimas en el mar, til forsvar for hva som brukes og andre essays og poesi valgt. I 1941 flyttet han til Coyoacán-området, hvor han fortsatte sine kunstneriske interesser. Der hadde han ansvaret for å innvie La Capilla-teatret.

La Capilla de Coyoacán teater, hadde premiere av Novo i 1953. Kilde: Trinidad-foto, via Wikimedia Commons

I løpet av disse årene var han en del av National Institute of Fine Arts. I 1947 publiserte han også en av sine viktigste kronikker: New Mexico Greatness, som skaffet ham anerkjennelse som kroniker i Mexico City, for nøyaktig sitt arbeid.

Annonsetid

Novo gjorde også et profesjonelt liv innen reklameaktiviteten. I 1944 ble han partner av Augusto Riquelme, for å opprette et byrå. Han fungerte også som sjefredaktør for reklametekstene. Den gang skrev han for medier som Hoy og Excelsior.

Det skal bemerkes at i det meksikanske utenriksdepartementet tjente Novo en sesong som leder for avdelingen som hadde ansvaret for annonsering.

Logo til departementet for utenriksrelasjoner i Mexico, hvor Novo var ansvarlig for annonsering en tid. Miki Angel Maldonado, via Wikimedia Commons

Novo og teateret

Salvador Novos kapasitet for teateret var bemerkelsesverdig. Fra ung alder hadde han arbeidet som kritiker av dramatiske verk. I 1946 fungerte han som direktør for teaterseksjonen ved Institute of Fine Arts. Etter nesten syv år la han imidlertid den rollen til side.

I 1953 åpnet han sitt eget teaterrom i Coyoacán, som han kalte La Capilla. Hans tilhørighet til avantgarden førte til at han i dette rommet presenterte det anerkjente verket til ireren Samuel Beckett: Waiting for Godot. Han presenterte også A åtte kolonner, et arbeid som omhandlet nedbrytningen av media.

Ytelse som kroniker og historiker

Den meksikanske forfatteren gjennom hele livet var interessert i landets historie og kultur, og var en forsvarer for nasjonal identitet. Av denne grunn fokuserte han på sekstitallet sin oppmerksomhet og talent på å utvikle litterært innhold dedikert til Mexico.

Hans opptreden som kroniker og historiker førte til at han skrev arbeider relatert til meksikansk idiosynkrasi. Han fokuserte også på å gjøre livet til de kunstneriske og intellektuelle karakterene i landet sitt kjent. Dette arbeidet ble utøvd til slutten av hans siste levedager.

Siste år og død

Salvador Novo var alltid aktiv på alle områdene han arbeidet. Noen av de siste verkene hans var: De gale kvinnene, sexen, bordellene og For ett år siden, hundre. Han døde 13. januar 1974 i Mexico City. Han etterlot ingen etterkommere på grunn av sin homoseksuelle orientering.

Priser og utmerkelser

- Medlem av det meksikanske akademiet for språket, siden 12. juni 1952; Han tok stol XXXII.

- Chronicler of Mexico City, i 1965, utnevnt av president Gustavo Díaz Ordaz.

- Nasjonal pris for vitenskaper og kunst, i språkvitenskap og litteratur, i 1967.

- Gaten der han bodde i Mexico City, fikk navnet sitt, i 1968.

Stil

Salvador Novos litterære stil ble innrammet i avantgardebevegelsen. Han brukte et godt laget, kreativt og nyskapende språk. Verkene til den meksikanske forfatteren var også preget av å være sagakious, og med høye trekk av ironi og sarkasme.

Novos rike arbeid reflekterte hans interesse for den patriotiske, i kulturen og historien til Mexico, temaer som han utviklet spesielt i sine essays og kronikker. Hans poesi var relatert til kjærlighet, så vel som modernitetens fremskritt.

Spiller

Poesi, essays og kronikker

Kort beskrivelse av noen av verkene hans

Ny kjærlighet

Det var den andre diktsamlingen av Salvador Novo, og regnet som en av hans viktigste og fremragende tekster. Diktene som utgjorde boka var kjærlige, innenfor et kreativt og nyskapende språk. Verket ble oversatt til engelsk, fransk og portugisisk.

Fragment av "Kort romantikk om fraværet"

"… Mine hender har glemt deg

men øynene mine så deg

og når verden er bitter

å se på deg lukker jeg dem.

Jeg vil aldri finne deg

at du er med meg og jeg ikke vil

som river livet fra hverandre

hva som gjør min drøm.

Hvordan en dag ga du det til meg

lenge leve ditt bilde jeg har,

som vasker øynene mine daglig

med tårer hukommelsen din.

En annen er dette, ikke jeg,

verden, konform og evig

som denne kjærligheten, allerede så min

det vil gå med meg til å dø ”.

Speil

Dette verket av Novo ble utgitt samme år som New Love, og har blitt ansett som en av de mest ekspressive diktsamlingene av forfatteren. Salvador reflekterte en poesi full av dybde, følelser og naturlighet. I temaet som han håndterte, var det kjærlighet og erotikk, fra møtet med det interne "jeg".

Fragment av "kjærlighet"

"Å elske er denne sjenerte stillheten

nær deg, uten at du vet,

og husk stemmen din når du drar

og kjenn varmen fra hilsenen din.

Å elske er å vente på deg

som om du var en del av solnedgangen,

verken før eller etter, slik at vi er alene

mellom spill og historier

på tørt land.

Å elske er å oppfatte når du er fraværende,

parfymen din i luften som jeg puster,

og tenke på stjernen du går bort fra

når jeg lukker døra om natten ”.

Fragment av

"Det minste jeg kan

å takke deg fordi du eksisterer

er å kjenne navnet ditt og gjenta det.

… Jeg gjentar navnet ditt når jeg ser,

overdådig og vegetalsk fugl, reiret ditt

forankret i det treet som nærer deg …

Det minste jeg kan

å takke deg fordi du eksisterer

å snakke med Gud som skapte deg,

Å blomster, flere mirakler!

er å kjenne navnet ditt og gjenta det

i en litany av farger

og i en symfoni av parfymer.

Teaterstykker

setninger

- "I deg er min ensomhet forsonet med å tenke på deg."

- "Mitt tilbud ligger i frøet som solstrålene dine tørket opp."

- "Å elske er å oppfatte, når du er fraværende, parfymen din i luften som jeg puster, og å tenke på stjernen du beveger deg bort når jeg lukker døren om natten."

- “For å skrive dikt, for å være en dikter med et lidenskapelig og romantisk liv som har bøker i alles hender og som lager bøker og gir ut portretter i aviser, er det nødvendig å si de tingene jeg leser, hjertets, kvinnenes og kvinnens av landskapet, den mislykkede kjærligheten og det smertefulle livet, i perfekt målte vers… ”.

- "Hvordan er det mulig at ingenting beveger deg, at det ikke er regn som presser deg eller sol for å gjøre trettheten din?".

- "Denne intense parfymen av kjødet ditt er ikke annet enn den verden som de blå globusene i øynene dine beveger seg og beveger seg, og jorden og de blå elvene i venene som fengsler armene dine."

- "Kunstskaping forfaller bare når ånden forfaller."

- "Mellom din daggry og solnedgangen min ville tiden forsvinne og den var vår og den var min, blod, leppe, vin og glass."

- "Mitt tilbud er alt ditt i frøet som solstrålene dine tørket opp."

- "Det minste jeg kan takke deg fordi du eksisterer er å kjenne navnet ditt og gjenta det."

referanser

Tamaro, E. (2004-2019). Salvador Novo. (N / a): Biografier og liv. Gjenopprettet fra: biografiasyvidas.com.
Salvador Novo López. (S. f.). Cuba: Ecu Red. Gjenopprettet fra: ecured.cu.
20 eksepsjonelle setninger av den store Salvador Novo. (2018). Mexico: MX City. Gjenopprettet fra: mxcity.mx.
Salvador Novo. (2019). Spania: Wikipedia. Gjenopprettet fra: es.wikipedia.org.
Guerra, H. (2018). Salvador Novo. Mexico: Encyclopedia of Literature in Mexico. Gjenopprettet fra: elem.mx.

SALVADOR NOVO: BIOGRAFI, STIL, VERK OG UTTRYKK - LITTERATUR - 2026