Den sanguaza er en form for blødning som er infisert, skadet eller ødelagt; det gjelder dyr, mat eller mennesker, men også frukt og grønnsaker. Det brukes hovedsakelig i en verden av medisin eller i kjemiske studier, selv om det også kalles som et synonym for andre typer blødninger og til og med figurativt for å fortelle at noe er ekstremt voldelig.
Dictionary of the Royal Spanish Academy definerer "sanguaza" (som den innlemmet i 1739) som ødelagt blod, mens den andre betydningen indikerer at det er en blodfarget væske, vannaktig som stammer fra noen frukt eller grønnsaker.
Kilde Pixabay.com
Så etter den første definisjonen er "sanguaza" noe blod, enten det er dyr eller menneske, som blir forurenset eller mister egenskaper på grunn av en sykdom eller syndrom. I dette tilfellet er det et ganske medisinsk begrep som lite brukes i hverdagens tale.
Når det gjelder den andre betydningen, er det mulig å legge til at denne væsken også er til stede i transport av døde dyr, for eksempel fisk. Væsken som er blandet med vann og noen faste komponenter, kalles "sanguaza".
På en annen måte, i noen land i Amerika, kalles luktende og putrefaktiv væske som gis fra rester eller fra nedkjølte matvarer som er nær råtnende, på en kollokvial måte. Den fargen kan være rød, grønn eller svart.
Endelig kalles "sanguaza" også kvinnelig menstruasjon. I dette tilfellet blir bruken gitt i vulgær eller muntlig tale.
synonymer
Noen ord som har en betydning som ligner på "sanguaza" er "blødning", "blod", "menstruasjon" eller "sap".
Eksempler på bruk
- "Hver gang jeg er ferdig med å pusse tennene, får jeg blod fra tannkjøttet."
- "Da jeg åpnet kjøleskapet ble jeg skremt av den råtne lukten som kom ut av kjøttet, som svømte i blod."
- "Vær forsiktig når du åpner kjølerommet og det er kunder, siden det blir forsømt og det er mye blod på gulvet."
- "Bystyret møtte kjøleselskapene slik at de ikke kaster sanguazaene i rørene for å deponere dem i en spesiell seksjon og ikke forurense elven."
- "Filmen var så voldelig at den etterlot blod overalt i huset."
- ”Landsbyboerne våknet opp med elven med en merkelig rødlig farge. Naboene fordømmer næringene i området som dumper sanguaza og annet avfall i det.
- “De sanksjonerte matprosessoren etter den kommunale befaringen. De påpekte at det var visirer og sanguaza overalt ”.
- "Den siste prøven med vann vi tok fra strømmen, viste at det var blod i den."
- "Vær oppmerksom på kyllingens tilstand i kjøleskapet fordi jeg trodde jeg så blod rundt den."
- Klagerne la merke til at det kom en veldig sterk lukt ut av sekken og blodet. Da politiet åpnet det, fant de liket av den savnede personen ”.
- "Kommunen stengte alle sjømatbutikker i gatene fordi de var skitne og blod var rikelig."
- “Jeg husket at jeg hadde lagt igjen frukten på lageret for noen dager siden, og da jeg tok tak i den, la jeg merke til at et klebrig stoff hadde kommet ut av det. En slags sanguaza ”.
- “Se på den grønne væsken som kommer ut av kjøttet. Jeg liker ikke den sanguaza i det hele tatt … du skal ikke spise den. "
- "Før du setter kjøleskapet i bagasjerommet på bilen, må du rengjøre den godt, slik at det ikke er blod som sender møbeltrekket og etterlater en dårlig lukt".
- “Prøv å bevare kjøtt bedre i kjøleskapet. Jeg kan se at det er mye blod i det. "
- “Spaets situasjon er kritisk. Folk forlater søppelet sitt på stranden og til dette tilsettes bakkene i næringene som fyller vannet med blod.
- "Jeg klaget til veilederen på supermarkedet fordi alt kjøttet i gondolen hadde grønt blod i seg."
referanser
- Sanguaza. (2019). Ordbok om Royal Spanish Academy. Gjenopprettet fra: dle.ra.es
- «Ny Chimbote: Merkelig farge i Caleta Colorada». Gjenopprettet fra: diariocorreo.pe
"Vinteren brenner i Winterfell." Gjenopprettet fra: revistafactum.com