- Kjennetegn på sinalefa
- - Hovedregelen
- Eksempel
- - Sinalefa av lukkede vokaler
- Eksempel
- - Poetisk funksjon
- Eksempel
- - Samtaler
- - Bokstaven «y» er tatt som en vokal
- Eksempel (enkel synale med "y")
- Eksempel (trippel synalepha med "y")
- - "H" forhindrer ikke sinalefa
- Eksempel
- - Unntak vedrørende "h"
- Eksempel
- - Variasjon av vokale kombinasjoner
- eksempler
- - Tegnsettingstegn forhindrer det ikke
- Eksempel
- - Flere i samme vers
- Eksempel
- Typer sinalefa
- To-vokal synalepha
- Tre vokal synalepha
- Eksempler på synalepha i setninger
- Eksempler på sinalefas i dikt
- Han vet ikke hva kjærlighet er som ikke elsker deg ...
- Vår
- Dyrka en hvit rose
- Sonnet til en nese
- Kjærlighet
- Til en nattergale
- referanser
En synalepha er en forening som oppstår mellom to eller flere vokaler som hører til forskjellige ord, som ligger ved siden av hverandre. For eksempel har "Pedro gikk" en sinalefa mellom vokalen "o" til "Pedro" og vokalen "e" av "var". Denne foreningen kan skje med metrisk-poetiske formål for å oppnå at et vers har et visst mål.
Denne koblingen mellom vokaler oppstår uavhengig av om det andre ordet begynner med et "h". For eksempel presenterer “María leksene sine” en synalepha mellom vokalen “a” og vokalen “i”. Hvis vi skilles ut i stavelser, vil det se slik ut: Ma / rí / a_hi / zo su oppgave. Tegnet "_" betegner vokalenes forening.

"María_anda sola", eksempel på sinalefa. Kilde: pixabay.com.
Ordet sinalefa kommer fra det latinske ordet sinaloepha som er avledet fra det greske uttrykket synaloiphé. Dette består av prefikset syn, som betyr "med", og roten aleiphein, som oversettes som "spredning" eller "lim". Så etymologisk synalefa blir "med hale", det vil si "sammenføyd" eller "limt" og kan forstås som "sammenføyning av vokaler".
Kjennetegn på sinalefa
Sinalefa har noen egenskaper som gjør dens drift mulig. Hver av dem er beskrevet nedenfor:
- Hovedregelen
Sinalefa består av dannelsen av en enkelt stavelse gjennom foreningen av den siste vokalen av et ord med den første av den som følger.
Eksempel
- Juan a_e stikke en_kostnad .
- Hvis vi skilles ut i stavelser, vil det være slik: Jua / n a_e s / ta / b a_a / cos / ta / da. 7 stavelser.
- Sinalefa av lukkede vokaler
At to vokaler er lukket, forhindrer ikke en synalepha mellom dem. Husk at to lukkede vokaler danner en hiatus, men det påvirker ikke noe de blir med på.
Eksempel
- Solnedgangen var brutt i to.
Som du ser, blir "o" sammen med "e" og omvendt, og danner to perfekte synalfer, uavhengig av at de er to lukkede vokaler.
- Poetisk funksjon
Sinalefa fungerer som en figur eller en poetisk lisens som gjør det mulig å justere måleren på versene. Ved å bruke denne ressursen kan du kutte antall stavelser i et vers.
Eksempel
La oss se for oss at vi trenger et vers på åtte stavelser og vi skriver: "Synger der går Maria."
Hvis vi skiller det opp i stavelser, forblir det slik: Can / tan / do / a / llá / va / Ma / rí / a, og de utgjør totalt 9 stavelser.
Imidlertid, hvis vi bruker synalefa mellom «sang» og «der», reduseres antallet stavelser med ett, og målet oppnås: Can / tan / d o_a / llá / va / Ma / rí / a, 8 stavelser.
- Samtaler
Sinalefa brukes ikke bare i poesi, den brukes også ofte i hverdagssamtaler naturlig.
- Bokstaven «y» er tatt som en vokal
Ved å lage en synalepha blir bokstaven "y" regnet som en vokal. I dette tilfellet er det vanlig å se tredobbelte synalfer, det vil si foreningen av tre ord som teller forbindelsesleddet "og" som en bro.
Eksempel (enkel synale med "y")
- José, bare frakken og hanskene er nok.
Å separere i stavelser vil det være: Jo / sé / så / lo / con / el / a / bri / g o_y / los / guan / tes / es / su / fi / cien / te. 17 stavelser.
Eksempel (trippel synalepha med "y")
- Maria og vennen.
Å separere i stavelser vil det være: Ma / rí / a_y_el / a / mi / go. 6 stavelser.
- "H" forhindrer ikke sinalefa
Sinalefa kan også gis når ordet som følger etter den som ender i en vokal begynner med bokstaven "h". Selv om det skal bemerkes at det er noen unntak.
Eksempel
- Fred og menneskehet må gå hånd i hånd.
Å separere i stavelser vil det være: La / paz / y / l a_hu / ma / ni / pappa / de / ben / ir / de / la / ma / nei. 14 stavelser.
- Unntak vedrørende "h"
I sinalefa er unntakene som eksisterer for bruken av bokstaven "h" gitt av tilstedeværelsen av diftongene: dvs. ia, ui og ue. Dette betyr at hvis "h" er ledsaget av de nevnte diftongene, er lyden ikke lenger lydløs, og derfor produseres ikke synalephaen.
Eksempel
- Lastebilen bar ark med sink og jern.
Den / ca / mión / lle / va / ba / la / mi / nas / de / sink / y / Hier / rro. 14 stavelser.
- Variasjon av vokale kombinasjoner
Sinalefa genererer et stort utvalg av kombinasjoner av vokalene. Noen av dem er: aa, ae, ai, ao, au, ee, ei, eo, eu, ia, dvs. ii, io, iu, uu, uo, aaa, eaa, eao, iau, oaa, oao, uau , uou, iaau, ioae, ioau, uoau, ioaeu.
eksempler
- Aa: Venn en _ en mada.
- Eo: Vent e_o tro.
- Iu: Ja, jeg vil ikke.
- Uu: Spirit u_u reir.
- Eao: Jeg drar alltid .
- Ioae: Sub ió_a_e sperar.
- Ioaeu: Jeg sendte den ió_a_Eu genia .
- Tegnsettingstegn forhindrer det ikke
Synalepha oppstår selv når det er skilletegn som skiller ord.
Eksempel
- Marí a, _h oy la oss gå.
- Flere i samme vers
Sinalefa kan genereres mer enn en gang i et vers.
Eksempel
- Marí a_a ndaba spiller om ti
Typer sinalefa
To-vokal synalepha
Det er den vanlige som er blitt forklart gjennom hele artikkelen. Denne typen synalepha oppstår når den siste vokal stavelsen i et ord er koblet til den første av den neste.
Et eksempel er: Jeg hadde på meg en skjorte.
Tre vokal synalepha
Tre vokalsynalen produseres, som forklart, gjennom samlingen av tre ord.
Eksempel: Walking a_a_e lla.
Eksempler på synalepha i setninger
- Når solen går ned, kommer natten ut.
- Han_da fikk beskjed om å gråte hele natten.
- Margarit a_e s perl a_i nnegable of the Caribbean.
- Juan var ikke opprørt over henne.
- Jeg kan bare ha et tau.
- Han gikk a_og går sidelengs.
- Og o_a BRACE fuertemen te_a l os o_y jeg sovnet.
- Han tørket henne med den ene hånden.
- Hans tinn hoops blakk.
- Leppene mine har glemt deg, men hjertet mitt kjenner deg fremdeles.
- Etter at Diego var ferdig med studiene, forlot han en_a_E cuador .
- Inés estab a_a Brumada så mye arbeid.
- Kvinnene til e_a ntaño kledde seg mer demure.
- Alt går på vindhøst .
- Barnet ønsker å være en astronaut par a_e Jeg vet plass.
- Hatten var laget av tørt halm.
- Konditoren o_hi zo flotte bryllupskaker.
- Bilen er et transportmiddel.
- Pumpkin s e_ha Bia convertid o_e n en vakker vogn.
- Solen brant varmt.
- L e spi na_hi river s u _ i NOCENTE finger.
- Hunden bjeffet ved månen i april.
- N o_i r é_a l a_e scuel a_ho y.
- Go se hva he_e vet hva du gjør med klærne på rommet ditt.
- Det er nødvendig å gjøre godt alt vi har.
- Den respet o_e basis av Confianz a_e n ethvert forhold.
Eksempler på sinalefas i dikt
Han vet ikke hva kjærlighet er som ikke elsker deg …
"Hva var Tant o_a mor av så mange damer?
bare aske l A_IN mensa pyre
skyene ser på, _The Army Nurse Corps o_e xpira
y_e l VIL sjel E_a sirs E_a l a_a LTA gren. "
(Vicente Gaos).
Vår
"April, uten ditt klare system, ute
vinter av falne prakt;
aunq more UE_A Bril no t E_a br a_a du blomster,
du vil alltid e_e xaltarás våren ”.
(Juan Ramón Jiménez).
Dyrka en hvit rose
" Cultiv o_u na white rose
i juni som o_in januar
pa ra_e l oppriktig venn
som gir meg sin ærlige hånd ”.
(Jose Marti).
Sonnet til en nese
"Du var e_u nhombr e_a_u na nese fast,
Du var en superlativ nese
Du var e_u n a_a lquitara halvveis i live,
Det var en gang en dårlig skjegget pej e_e spada;
er en_a dårlig møtt solur.
Du var en elefant boc a_a opp ,
Du var e_u na nese sayón y_e SCRIBA
en dårlig nese Ovidio Nasón… ”.
(Francisco de Quevedo).
Kjærlighet
"Kvinne, og det hadde vært din jo, for du hadde drukket deg
brystene melk fra en fjær,
for mirart e_y sentirt e_a mi lad o_y have you
i den gylne latteren og krystallstemmen… ”.
(Pablo Neruda).
Til en nattergale
"Kan ta_en natt, kan ikke være om morgenen,
nattergale, i skogen dine elskede;
syng, hvem vil gråte når du gråter
daggryperlene i den tidlige blomsten… ”.
(José de Espronceda).
referanser
- (2019). Spania: Wikipedia. Gjenopprettet fra: es.wikipedia.org.
- Sancler, V. (S. f.). (N / a): Euston 96. Gjenopprettet fra: euston96.com.
- Cabré, L. (2012). (N / a): Online Linguistics Dictionary. Gjenopprettet fra: ub.edu.
- Sinalefa. (2014). (N / a): Escolares.Net. Gjenopprettet fra: escolar.net.
- Fernández, J. (2018). Diftong-tripthong-hiatus-synaløyfe. (N / a): Hispanoteca. Gjenopprettet fra: hispanoteca.eu.
