- Betydning
- Opprinnelse
- Intonasjon av spørsmålstegn
- Grunnleggende regler
- Bruk av spørsmålstegn
- Andre bruksområder
- Andre skilletegn
- referanser
Den spørsmålstegn (?) Er en grafisk brukes til å representere manifestasjon av et spørsmål eller tvil i en setning. I motsetning til andre språk krever spansk tilstedeværelsen av et åpningstegn (¿) som vil gå til begynnelsen av spørsmålstegnet. Hva er klokken for eksempel?
Hovedfunksjonen til dette symbolet er å fremheve den spesielle karakteren til en spørrende type på en direkte måte, selv om det avhengig av formulering av setningen, er det mulig å indikere denne funksjonen selv om tegnene ikke er til stede.
Kilde: Pixabay.com
Når det gjelder uttale, anbefaler språkeksperter at det er viktig å gi den riktig intonasjon slik at den ikke går gjennom en uttalelse (i alle fall ikke direkte).
På den annen side er det verdt å nevne at takket være den nye epoken med kommunikasjon, har bruken av spørsmålstegn blitt forvrengt, slik at den sanne betydningen av det du vil uttrykke ved mange anledninger kan gå tapt.
Betydning
Som nevnt ovenfor, er (?) Tegnet som angir spørsmål eller tvil i setningen. På andre språk er det bare dette symbolet som er nok, men på spansk representerer det lukketegnet, så det må være ledsaget av et åpningstegn.
eksempler:
- Når gikk du på skolen?
- Hvor bor du?
- Hvorfor liker du filmer så mye?
I følge journaler var det nødvendig å inkludere et innledende symbol når du stilte et spørsmål midt på 1700-tallet. Bruken ble imidlertid ikke generell, før et århundre senere da det ble opprettet en serie grammatiske regler i denne forbindelse. Dette ble til og med utvidet med utropstegn.
Imidlertid er det viktig å merke seg at takket være den digitale tidsalderen (?) Er blitt delvis undertrykt, av hensyn til energi og tidsbesparelse.
Selv om dette for noen purister kan forutsi tapet av språkverdien, indikerer noen at det ikke er noen alvorlighet, siden det er uformelle samtaler.
Opprinnelse
Grafikken stammer fra det latinske uttrykket "quaestio" som betyr spørsmål. Tidligere ble det plassert i begynnelsen av setningen for å antyde at det refererte til et spørsmål.
Imidlertid, med tiden gikk, ble ordet forkortet til "Qo", som til slutt ville transformere til symbolet vi kjenner i dag.
På bakgrunn av det ovennevnte er det på dette tidspunktet verdt å nevne noen viktige aspekter som bestemte bruken av disse skiltene:
-De første opptredenene av denne grafikken ble skimtet for første gang i middelalderske latinske manuskripter. Faktisk er det anslått at dette var en arv fra karolingerne, et dynasti av fransk opprinnelse.
-Den (?) Ble vanlig på spansk, selv om det i 1754 indikerte Royal Spanish Academy at det var nødvendig å plassere et åpningstegn.
-Trodd regelen var bruken fremdeles ikke veldig tydelig, siden de bare ble brukt når de var lange setninger. Det samme skjedde med utropstegn.
-På slutten av 1800-tallet ble bruken av begge symbolene (¿?) Også inkludert i korte setninger. Senere ville det være kjent som et dobbelt tegn.
På den annen side er galisisk et annet språk som bruker begge symbolene, selv om det er valgfritt så snart intensjonen om et uttrykk må avklares.
Intonasjon av spørsmålstegn
Riktig intonasjon og uttale av skiltene lar deg ha klare ideer om intensjonen bak det som blir uttrykt. Derfor er det for denne saken to typer som må tas i betraktning:
-Totalt: det er stigende type og brukes spesielt når du arbeider med spørsmål hvis svar er ja eller nei.
-Kampsport: i motsetning til det forrige, er det synkende og refererer til en type spørsmål som ikke er begrenset til ja eller nei-svar.
Grunnleggende regler
For bruk av spørsmålstegn er det nødvendig å huske på følgende:
-De er doble tegn: det ene må gå til begynnelsen av setningen og det andre til slutten.
-De er skrevet limt på brevet som går foran eller foran dem.
-Det må være plass mellom ordene som går foran eller foran.
Bruk av spørsmålstegn
Noen forfattere inkluderer andre typer bruksområder som er verdt å nevne:
-Vokativer: når ordføreren går foran det forhørlige uttrykket. Eksempel: "Raúl, kommer du til å spise?"
-Informativt vedlegg: De er ment å bekrefte eller avkrefte noe. Eksempel: "Etter presentasjonen, hva er din mening om det?"
-Med introduksjonsuttrykk: de er ledsaget av uttrykk som "angående", "i forhold til" eller "med henvisning til". Eksempel: "Hva syntes du om Europa angående turen du gjorde?"
-Likeledes kan de også brukes etter adverb eller adverbial tale, i setninger med avhengige uttrykk, og senere til diskursive kontakter.
Andre bruksområder
-Når flere spørsmål er skrevet, er det nødvendig å ta hensyn til om setningene er uavhengige eller om de inngår i samme setning.
Eksempel med flere spørsmål: “Hva heter du? Hvor er du fra? Hvor bor du?".
Eksempel når spørsmålene er en del av samme uttalelse: "Da vi møttes, spurte han meg hvordan har det vært deg? Bor du fortsatt i byen?"
På dette tidspunktet tillater spansk en smeltedigel med betydninger og intonasjoner i henhold til den intensjonen man har. Selv om noen av dem kan være vanskelige å uttrykke skriftlig, er spørsmålstegn en kanal for å kommunisere disse nyansene:
-De er innelukket i parentes og kan bety tvil eller ironi. Eksempel: "Ja, han ser ut til å være en smart gutt (?)".
-Det er tilfeller der utropstegn og forhørsmålsignelse kan kombineres samtidig. Eksempel: "Hva gjør du her ?!"
-I visse litterære verk er det mulig å finne doble spørsmålstegn for å understreke uttrykket. Eksempel: "Har han virkelig fortalt deg det?"
-Annen hyppig bruk har å gjøre med tvilsomme datoer eller data. Dette er spesielt tilfelle når den eksakte tiden for en bestemt hendelse er ukjent. Eksempel: "Denne renessansemaler (1501? -1523) var lite kjent i sin tid."
Andre skilletegn
Andre skilletegn kan navngis:
-Tegn på utrop (!): De tjener til å indikere utrop og kan også være til stede i imperative og exhortative setninger.
- Ellipsis (…): brukes til å generere tvil, forventning eller følelsen av fortsettelse.
-Hyfon (-): det brukes til å slå sammen ord, vise inndelingen av et ord på slutten av en linje og i ordbøker som en måte å markere atskillelsen av stavelsene sammensatt i et ord.
referanser
- Er det mulig å bare bruke et spørsmålstegn? (2016). På nåværende spansk. Hentet: 8. oktober 2018. På faktisk spansk fra udep.edu.pe.
- Spørsmålstegnene: Et spørsmål som stilles litteratur? (SF). På Aviondepapel.tv. Hentet: 8. oktober 2018. I Aviondepapel.tv av aviondepapel.tv.
- Rettskriving av spørsmålstegn og utropstegn. (SF). I Royal Spanish Academy. Hentet: 8. oktober 2018. I Real Academia Vicola de rae.es.
- Hvorfor er spansk det eneste språket som bruker doble spørsmålstegn (?) Og beundring (!). (2017). I BBC Mundo. Hentet: 8. oktober 2018. På BBC Mundo på bbc.com.
- Spørsmålstegn. (2018). På Om spansk. Hentet: 8. oktober 2018. I About Español de abourespanol.com.
- Spørsmålstegn (?). Felles funksjon, regler og eksempler. (SF). I spørsmålstegn. Hentet: 8. oktober 2018. I Interrogation Marks på signodeinterrogacion.com.
- Spørsmålstegn. (SF). På Wikipedia. Hentet: 8. oktober 2018. På Wikipedia på es.wikipedia.org.
- Tegnsettingstegn. (SF). På Wikipedia. Hentet: 8. oktober 2018. På Wikipedia på es.wikipedia.org.