De eksempler på égloga er noen av de vanskeligste å finne i litteraturen. Ekloggen er en undergruppe av lyrikken og uttrykker vanligvis følelser. De er også kjent som bukolisk, som betyr "hyrdesang."
Spesialiteten til ekloggen skyldes at de kan være monologer eller dialoger mellom flere mennesker, men alt foregår i samme periode.
Denne undergruppen kan forklares mer korrekt hvis den sammenlignes med et skuespill der bare en scene vil bli fremført; hele stykket foregår i en enkelt akt.
Normalt foregår ekloggen i felt, og det er derfor den alltid forteller historien mellom hyrder som snakker om kjærlighet. Det begynner med å introdusere historien og fortsetter plottet, inntil en frigjøring oppstår.
Topp 10 Eclogue-eksempler
Som i alle sjangre er det store eksponenter og verk av populær kunnskap. Legg merke til hvordan forfatterne fremhever måten å snakke typisk på innbyggerne på landsbygda, trekke sammen ord og forlenge lyden på bokstavene "s".
Her er noen av de mest relevante økloggene:
en-
Dette arbeidet uttrykker en dialog mellom to hyrder som har forskjellige kjærlighetshistorier. Salicio lider uhøflighet av sin elskede, mens Nemoroso lider døden til Elisa.
"
Salicio:
Å, vanskeligere enn marmor til klagene mine,
og den brennende ilden jeg brenner i
kaldere enn snø, Galatea!
Nemorous:
Å vel utdatert, forfengelig og forhastet!
Jeg husker at jeg sov her en times tid,
som våknet, så jeg Elisa ved min side. "
to-
I dette verket blir flere karakterer fra hans første verk vist, og temaet utvikler seg igjen blant mennesker fra landsbygda som lider av ubesvart kjærlighet.
"Albansk:
Midt på vinteren er det varmt
ferskvannet fra denne klare kilden,
og om sommeren mer enn frossen snø.
Å skjønnhet over mennesket,
å klare øyne, å gyldne hår,
å, elfenbenhals, åh hvit hånd!
Hvordan kan jeg be at jeg gråter trist
bli så lykkelig liv
og i en slik fattigdom all min skatt?
Salicio:
Albaner, slutt å gråte, la meg høre det
Jeg sørger. "
3-
En del av dette arbeidet snakker om beundring for kvinner, en annen om kontemplasjon av vakre kvinner som vever, og den siste delen foregår i en kjærlig dialog mellom hyrder.
"Alcino:
Den ærlige og rene viljen,
illustrerende og vakreste Mary,
be meg om å feire din skjønnhet,
din vidd og ditt mot pleide å være "
4-
Denne ekloggen forteller om en eremitt mann som bestemmer seg for å gi livet til religion og henvender seg til en venn for å få råd. I utviklingen av arbeidet blir han fristet av kjærlighet.
"
Cristino:
I god tid er du, Justino.
Justin:
O Cristino!
Du kommer også i slike,
lojal venn av meg.
Hvor lenge er du på vei?
Cristino:
Fasta her kommer jeg ikke mer.
Justin:
Og ikke går du
videresende mer herfra?
Cristino:
At jeg ikke kommer, men til deg
se hvilke råd du gir meg.
Justin:
Du bør søke råd
av gammel mann.
Cristino:
Soncas, for din gang
Phoebe:
O elsket Cupid,
ønsket
av menn og kvinner!
Send det du vil,
Jeg vil ikke forlate ditt ærend. "
5-
"Fileno:
Nå samtykke til uflaksen min
at mine sykdommer går uten slutt eller midler,
og desto mer tenker jeg på å gi dem et middel
da er tristhet mye mer livlig;
Ser etter andre menneskers fornuft passer meg
å dempe smertene jeg føler.
Jeg har testet kreftene i tankene mine,
men de kan ikke gi meg et trygt liv.
"
6-
Et veldig særegent verk, for det meste snakket av kvinnen i historien.
"
Placida:
Såret hjerte,
Jeg har flekker på deg.
Eller stort ondt, grusomt press!
Jeg hadde ingen medfølelse
Vitoriano fra meg
Hvis det går.
Trist, hva blir det av meg?
Å, på grunn av det dårlige jeg så ham!
Jeg syntes ikke det var ille,
Jeg har ikke en gang det, hvis jeg ville
ikke være så unnvikende og slikt.
Dette er mitt dødelige sår
Jeg ville helbrede hvis jeg så ham
"
7-
Dette arbeidet presenterer en dialog mellom gjetere som forteller en julenatt og de store ondskapene som regnet etterlater seg.
"
Rodrigacho:
Be kjeft og hold kjeft;
ikke leg deg, venn,
alltid den beste piper
mindre målt ser vi det.
La oss ikke kurere
å være mer i mer strid.
Hvis du hadde med deg frukt,
gi oss della, vi skal spille.
Juan:
For å temme denne raseri,
her tar jeg med meg, venner,
en stor streng med fiken
og tre bracas av kastanjer.
Miguellejo:
de triksene
du vil aldri miste dem;
du tar alltid med deg dit du går
tusen rare godbiter.
"
8-
Dette arbeidet viser en dialog mellom gjetere på julaften når de deltar på et høyt samfunnsfest.
"
Juan:
Kommer det ikke naturlig for meg?
Hold kjeft, hold kjeft nå, Malsín,
at du aldri mangler sjofel,
du liker også onkelen din.
Når det er så kaldt
å bjeffe så godt at du rigger deg,
Hva vil du gjøre om sommeren,
det med raseri av min ånd
innsiden din brenner?
Matthew:
O såret hyrde,
av den mest basen til flokken,
du er ikke verd en and ennå
og du er i stor verdi!
"
9-
En eklogg dedikert til å representere lidenskapen og døden til Jesus Kristus.
"Pedro:
Hør den smertefulle stemmen min!
Hei, verdens skapninger!
Hør den rasende lidenskapen
det i hans dyrebare menneskehet
vår gledelige Gud lider!
Tårene mine blir levende
fra avgrunnen til mine sorger,
Vel, du er så hovmodig,
så unnvikende
innsideene mine er fulle.
Ve meg, hjertebroken!
Hva vil jeg ha livet til?
Hva vil jeg gjøre nå, uheldig?
Min gode er ferdig.
Min herlighet er allerede død.
Hvordan kunne jeg nekte
tre ganger til min herre?
Livet mitt vil gråte
veie
av min synd og feil.
10- Ekloggen til Claudio
I dette verket oppsummerer forfatteren sine verk og viser de siste øyeblikkene i livet hans.
"Dermed etter så mange forsinkelser
med fredelig beskjedenhet led,
tvunget og drevet
av så mange unreasons,
de kommer ut blant stolt ydmykhet
fra sjelen min sannheter.
Jeg er på vei til å dø klarere
og fra alt håp trekker jeg meg;
at jeg bare deltar og ser
der alt stopper;
Jeg har aldri sett at jeg levde etterpå
som ikke så først ut for å dø "
referanser
- Cervantes, BV (12. oktober 2017). Tre eclogues. Mottatt fra cervantesvirtual.com
- EXAMPLES.US. (12. oktober 2017). Eksempler på Eclogue. Hentet fra eksempel.us
- Hamilton, AC (1990). The Spenser Encyclopedia. Toronto: University of Toronto Press.
- Ross, DO (1975). Bakgrunner til Augustan Poetry: Gallus Elegy og Roma. London - New York - Melbourne: Cambridge University Press, 1975.
- Virgil. (1881). P. Vergili Maronis opera: The Eclogues and Georgics. Whittaker.