- Eksempler på dialog mellom to personer
- Formell dialog
- Vennlig dialog
- Artig dialog
- Dialog mellom venner
- Dialog mellom bekjente
- Dialog mellom venner
- Hverdagsdialog
- Formell dialog
- Halvformell dialog
- Dialog mellom fremmede
- referanser
En dialog mellom to personer er en utveksling av muntlig eller skriftlig informasjon. Det er en form for kommunikasjon som oppstår naturlig i hverdagen.
I litteratur regnes det til og med som en sjanger i seg selv. Denne ideen er basert på det faktum at mange verker av gresk filosofi ble skrevet i form av dialog.
For eksempel brukte Platon figuren til sin lærer Socrates som en karakter i dialogene sine, og gjennom dette utsatte han teoriene og filosofiske ideene.
Eksempler på dialog mellom to personer
Dialoger er kommunikasjonsformer, og som sådan defineres de av den kommunikative konteksten. Det vil si at måten å snakke på, stemmetonen, bevegelsene, alle disse elementene i en samtale påvirkes av hvor samtalepartnerne er og hvem de tar opp.
Formell dialog
-Waiter: God ettermiddag, frøken, hvordan kan jeg hjelpe deg?
-Kunde: God ettermiddag, kan du fortelle meg at du har den vanlige hamburgeren?
-Waiter: Den har selvfølgelig 200gr kjøtt, cheddarost, bacon, tomatskiver og sauser.
-Klient: Utmerket. Jeg vil ha en, ledsaget av en brus.
-Vaiter: Veldig bra. Vil du ha en dessert med måltidet ditt?
-Kunde: Jeg vet ikke ennå. Jeg skal si det når du tar med deg burgeren.
-Vaiter: Ok. Jeg tar med deg bestillingen din om et øyeblikk.
-Kunde: Tusen takk.
Vennlig dialog
- Alberto: Hei Marta, hvordan har du hatt det?
- Marta: Veldig bra! Hvordan har du det?
- Alberto: Alt godt. Jeg hadde ikke sett deg på lenge.
- Marta: Det er sant, det var at jeg reiste, jeg ble kjent med flere land i Asia i fjor.
- Alberto: Det høres veldig interessant ut! Har du fått tilbake minner?
- Marta: Ja, jeg tok med meg en nøkkelring fra hvert land jeg besøkte.
Artig dialog
- Bibliotekar: God morgen, ung mann.
- Bruker: God morgen. Jeg trenger hjelp med å finne en bok.
- Bibliotekar: På hvilket tema?
- Bruker: Bil, jeg vil fikse bilen min.
- Bibliotekar: Til det trenger du en mekanikkbok.
- Bruker: Nei, det er ikke et mekanisk problem, men et møbeltaproblem.
- Bibliotekar: Jeg skal sjekke om vi har noe på møbeltrekk.
Dialog mellom venner
- Pedro: Hei Eduardo, vet du hvilken tid spillet starter i dag?
- Eduardo: Hallo! det begynner klokka fem og tretti.
- Pedro: Da drar jeg en time tidligere for å komme frem til tiden.
- Eduardo: Veldig bra, vi ser deg der.
Dialog mellom bekjente
- Moren til Ana: Hallo?
- Juan: Hei, jeg er Juan, hvordan har du hatt det?
- Moren til Ana: Hallo, Juan, veldig bra, hva med deg?
- Juan: Veldig bra. Er Ana hjemme? Han svarer ikke på telefonen sin.
- Anas mor: Hun dro ut på markedet og la telefonen sin her. Når jeg kommer tilbake vil jeg be ham ringe deg.
- Juan: tusen takk, vi ses senere.
- Julias mor: Ikke noe problem, du har det veldig bra.
Dialog mellom venner
- Felipe: Hei Pedro!
- Pedro: Hei Felipe! hvordan har du det? Hvor rart å se deg her?
- Felipe: For en uke siden begynte jeg å jobbe i nærheten. Jeg er på vei hjem.
- Pedro: Du er langt hjemmefra. hvor er det du jobber?
- Felipe: På en klinikk et par kvartaler herfra.
- Pedro: Vel, jeg jobber også her, så nå får vi se oftere. La oss ta en drink og ta igjen.
- Felipe: Utmerket ide, ett kvartal unna er en bar med gode priser.
- Pedro: Ok, la oss fortsette og snakke.
Hverdagsdialog
- Pedro: Vil du være med meg i dag?
- Maria: Hvorfor? Hvor går vi?
- Pedro: Til ditt favorittsted, kjøpesenteret.
- Maria: Det høres bra ut! Skal vi kjøpe bursdagspresang på forhånd?
- Pedro: Ikke akkurat.
- Maria: julegaven min?
- Pedro: Jeg tror at jeg burde gå alene.
Formell dialog
- Student: Lærer, vil snakke med deg.
- Lærer: Si meg, hva trenger du?
- Student: Jeg har problemer med å forstå algoritmer, noe som ble forklart i den siste matteklassen.
- Lærer: Det er sannsynligvis fordi du blir distrahert i klassen. Sett deg ned, vi går sammen om hvorfor du trenger å forberede deg til eksamen.
- Student: Tusen takk, lærer.
Halvformell dialog
- Ana: God morgen.
- Slakter: God morgen. Hvordan kan jeg hjelpe deg?
- Ana: Jeg trenger to kilo kjøtt, takk.
- Slakter: Her er de. Noe annet?
- Ana: Nei. Hvor mye skylder jeg deg?
- Slakter: 45 pesos.
- Ana: Her.
- Slakter: tusen takk. God ettermiddag.
Dialog mellom fremmede
- Beklager.
- Ja, fortell meg.
- Kan du fortelle meg hvordan jeg kommer til T-banestasjonen?
- Ja, selvfølgelig. Gå i den retningen i tre blokker, sving deretter til venstre, så vil du være foran stasjonen.
- Utmerket tusen takk !.
- Værsågod. Ha en fin dag.
- På samme måte, se deg senere.
referanser
- Dialogen; definisjon, typer og eksempler. (2012) didactalia.net
- Dialogue. (2017) bibliatodo.com
- Uttrykksformer; dialogen. oak.pntic.mec.es
- Dialog og argumentasjon, sentrale elementer for utdanning innen naturvitenskap og teknologi. (2017) uchile.cl
- Kjennetegn på dialogen. comboniane.org
- Dialogue. ecured.cu