DEMIGRANT: MENING, OPPRINNELSE AV BEGREPET, EKSEMPLER - KULTURORDFORRÅD - 2026

Ordet demigrant er en del av et sett med nye termer, har sin opprinnelse takket være bruken av Internett-brukere i et populært spansk forum, og som har blitt populært i dag. Av denne grunn har den blitt brukt til realisering av memer og som en ressurs for hån og satirer.

Dette uttrykket samler en serie ordbetydninger, så det kan sies at tolkningene av det kan variere avhengig av kontekst og applikasjonen som blir gitt til det. Det er verdt å nevne at dette uttrykket ser ut til å være en variant av ordet "denigrating", og det var derfor det i utgangspunktet ble betraktet som et synonym for det.

Men med tiden gikk det som en nedsettende kvalifisering mot noe eller noen, en mening som opprettholdes i dag. I følge eksperter oppmuntrer utseendet til sosiale nettverk og rom for samhandling som blogger og fora fremveksten av nye ord og kommunikasjonsformer, som utvikler seg i samsvar med behovene til lokalsamfunnene.

Betydning

Ordet 'demigrant' er et ord som brukes til å betegne noe (eller noen) i dårlig smak, stygt eller frastøtende. Imidlertid ble den opprinnelig brukt som et slags synonym for "denigrerende", selv om betydningen har variert over tid.

For eksempel kom det også til å være assosiert med "immigrant" og "emigrant", noe som betyr at det refererte til personer med denne typen tilstander som vanligvis befinner seg uten arbeid, slik at de til slutt representerer en byrde for staten der de bor.

Til tross for ovenstående og av enighet fra Internett-brukere, ble det for tiden bestemt at uttrykket vektlegger noe som vekker frastøtning, eller om å henvise til en ting eller person på en nedsettende måte.

På grunn av det faktum at det er et populært og viden kjent ord, for det meste i Spania, vil kanskje noen som ikke er kjent med slang, ikke forstå den sanne bruken av det.

På den annen side, på grunn av sin popularitet og dets konstante bruk i det digitale miljøet, har det spredd seg raskt og har utvidet seg i grafiske ressurser som gifs og memes, og det er derfor bruken av ordet har blitt forsvart for å fremkalle følelser som kan variere .

Det skal imidlertid nevnes at til tross for at de har forsvarere, har flere lærde og tilhengere av språket uttrykt sin misnøye i denne forbindelse ved å gi noen meninger om det motsatte.

Tilknyttede ord

Noen av begrepene som er relatert til betydningen av "demigrant" er:

sverte

Det refererer til det som krenker bildet av en person eller ting. Likeledes i mer komplekse situasjoner er ordet relatert til ydmykende handlinger og ord som til slutt også tolkes som krenkelser.

shabby

Det kanskje mest presise ordet relatert til "demigrant" er et adjektiv som fremhever den dårlige kvaliteten eller de dårlige egenskapene til en person eller ting: crappy. Det er underforstått at det er en komponent relatert til skitt, dårlig kvalitet eller dårlig pleie.

Noen eksperter indikerer også at uttrykket besitter en sterk grad av vurdering av verdi og moral av den som bruker det.

vanære

Det henviser til verdighet og anerkjennelse som krenkes av en eller annen type handling eller uttrykk. Kort sagt, det er æresbruddet som en person lider.

Opprinnelsen til begrepet

Den begynte å bli brukt i Forocoches digitale samfunn, i tråden “Se hva kjæresten min ga meg. Det virker som en migrant for meg ”, laget av brukeren“ culpitt ”. Dette innlegget kom ut i januar 2009.

Det antas at intensjonen til brukeren var å vise gaven som han hadde mottatt fra sin partner, selv om uttrykket "d migrant" også ble gjentatt i teksten, så noen antar at den første betydningen er knyttet til menneskene som De går fra et land til et annet.

Etter publisering ble bruken av uttrykket videreført, selv om det ikke var klart om det var en vits eller en klage på fremmedfiendtlige overtoner, selv om noen foretrekker å indikere at det bare var en stavefeil.

Søknad om inkludering i DRAE

På grunn av sin beryktighet har kampanjer til og med blitt gjennomført slik at ordet kan integreres som et offisielt begrep i Dictionary of the Royal Spanish Academy (DRAE), for å spre og synliggjøre uttrykket.

Noen brukere har også tatt ordet for å lage vitser og en rekke vitser. En av de mest populære besto av utdypningen av en falsk uttalelse fra språkets høyeste autoritet, som inkluderer en forklaring av opprinnelsen og dens forhold til ordet "denigrerende." Nedenfor er et utdrag fra dette innlegget:

"Vi har bestemt oss for å inkludere ordet 'demigrant' i den nye utgaven av ordboken, blant annet på grunn av den store bruken det har i Internett-samfunnet."

kjennetegn

Noen viktige funksjoner om dette uttrykket kan fremheves:

- «Demigrant» er en del av Internett-jargon, så det er forstått at det er en betydelig forskjell i ordet det er avledet fra; i dette tilfellet "denigrerende".

-Dette uttrykket kan brukes til å denigrere et objekt som er opprettet av en person.

- "Demigrancia" tilsvarer en variant av "demigrant". Dette begrepet har også vunnet popularitet med tanke på bruken.

-Utseendet til dette ordet er knyttet til en leketøy brannbil fra merket Belros, som er fylt med søtsaker og godteri. Faktisk brukes bildet av nevnte lastebil som et meme i samtaler mellom Internett-brukere.

-En annen ressurs som brukes til å bedre illustrere betydningen av ordet, er den berømte "Forocoches pizza", et preparat laget med flere inkongruøse og ikke veldig harmoniske ingredienser.

Eksempler på bruk

- "Denne pizzaen er demigrant."

- "Det Maduro gjør med folket er demigrant."

- "Du er født, du lever, i korte perioder kan du leve vandrende øyeblikk, og til slutt dør du."

referanser

1. Legg til ordet "Demigrant" med betydningen "Grov, rå, slurvete, ikke veldig forseggjort, som er skamfull eller ynkelig." (SF). På Change.org. Hentet: 21. mai 2018. På Change.org fra Change.org.
2. Tacky. (SF). I Etymologier. Hentet: 21. mai 2018. I Etymologies of etimologies.dechile.net
3. Definer demigrant og denigrerende. (SF). I Forocoches. Hentet: 21. mai 2018. I Forocoches de Forocoches.com.
4. Definisjon av loslitt. (SF). I Definisjon.av. Hentet: 21. mai 2018. I Definition.de de definition.de.
5. Definisjon av denigrating. (SF). I Definisjon.av. Hentet: 21. mai 2018. I Definition.de de definition.de.
6. Definisjon av vanære. (SF). I Definisjon.av. Hentet: 21. mai 2018. I Definition.de de definition.de.
7. Demigrant. (SF). I Pormeme. Hentet: 21. mai 2018. I Pormeme de pormeme.com.
8. RAE inkluderer begrepet "Demigrant" i den nye utgaven av Dictionary of the Language. (2011). I Forocoches. Hentet: 21. mai 2018. I Forocoches de Forocoches.com.
9. Betydning av demigrant. (SF). I åpen og samarbeidende ordbok. Hentet: 21. mai 2018. I Open and Collaborative Dictionary of significade.org.