SPANSK FLAGG: HISTORIE OG MENING - KULTURORDFORRÅD - 2026

Den flagg Spania er nasjonalt symbol av denne europeiske kongeriket. Den består av tre horisontale striper, i forholdet 1: 2: 1. De i endene er røde, mens den sentrale er gul. På venstre side av den sentrale gule stripen er Spanias skjold plassert. På grunn av fargene er flagget kjent som La Rojigualda.

Det spanske flagget har blitt omtalt i alle design siden 1785, da det erstattet Cross of Burgundy. Siden den gang har de to fargene blitt opprettholdt på alle spanske insignier, bortsett fra flagget fra Den andre spanske republikk, som innlemmet en lilla stripe. Det nåværende flagget, med det konstitusjonelle skjoldet, har vært i kraft siden 1981.

Spansk flagg. (Av Pedro A. Gracia Fajardo, våpenskjold i Institusjonelle bildemanualen fra General State Administration, via Wikimedia Commons).

Selv om fargene på flagget har blitt opprettholdt over tid, har endringene av skjoldet vært konstante i Spanias historie. I praktisk talt hver politisk periode har landets våpenskjold vært annerledes.

Opprinnelsen til fargene på flagget er monarkisk. Det er ikke noe klart grunnlag for betydningen av dets farger, men det er åpenbart relatert til fargene på symbolene i Castilla og Aragon.

Flaggets historie

Flaggene på det spanske territoriet har en lang historie. Bruken av den på den iberiske halvøyen dateres tilbake lenge før Spania eksisterte som en stat. Det kan faktisk anføres at flaggene som sådan, med lette stoffer, nådde Europa gjennom den islamske styret på halvøya.

Raskt begynte disse symbolene å bli adoptert av kongene i regionen, så vel som av de forskjellige menneskene som hadde adelige titler. Noen av kongedømmene som slo seg ned på den iberiske halvøy etter slutten av islamsk styre i 1492, brukte forskjellige paviljonger.

Leons hus brukte et mytologisk dyr som banner. Den fra Aragon brukte et banner av horisontale røde og gule striper. Den fra Navarra besto av en rekke gule kjeder. I kontrast innlemmet det i Castilla en lilla løve og et slott.

Første paviljonger i Spania

Spania som en nasjon oppstod i 1479, etter ekteskapsforbundet som oppsto mellom kong Fernando av Castilla og dronning Isabella av Aragon ti år tidligere.

I 1492 ble den totale foreningen av halvøya oppnådd gjennom gjenvinningen og slutten av islamsk makt over hele territoriet. Fra unionen adopterte kongene et banner der kongenees våpen var samlet.

Pavilion of the Catholic Monarchs of Spain. (Av Proof02, fra Wikimedia Commons).

Imidlertid kom de første flaggene som representerte det nye enhetlige landet fra regjeringa til Juana I, som giftet seg med erkehertugene i Østerrike, Felipe el Hermoso.

Etter et symbol som ble adoptert fra Østerrikshuset, begynte Spania å bli anerkjent nasjonalt og internasjonalt. Det var Burgundskorset, som var et hvitt flagg som det ble pålagt et rødt tannkors.

Dette symbolet gjennomgikk variasjoner og tilpasninger mellom regjeringene til hver enkelt monark. Imidlertid representerte Burgundskorset i århundrer den spanske kronen både nasjonalt og i kolonidomenene som det ville begynne å skaffe seg, spesielt i Amerika.

Burgund Cross Cross (av Ningyou., Fra Wikimedia Commons).

Bourbons til tronen

Året 1700 genererte en endelig endring i fremtiden for det spanske monarkiet. Etter dødsfallet uten etterfølger av kong Carlos II, med kallenavnet El Hechizado, overtok den franske kongen Felipe V. tronen, men dette hadde ikke konsensus fra de forskjellige monarkiske familiene, fordi noen fryktet maktansamlingen som Bourbons ville ha.

I alle fall inntok Felipe V tronen i 1700 og ble værende i den til 1746, med et kort avbrudd i 1724. Kongen klarte å omgå Arv etter krigen og forbli fast på den spanske tronen. Fra begynnelsen av hans regjeringstid begynte viktige endringer å vises i spanske symboler, spesielt i forhold til flaggene deres.

Selv om Burgundskorset forble i kraft i mange bruksområder, spesielt det koloniale, ble andre symboler representanter for det spanske monarkiet. Blant de forskjellige kongedømmene i House of Bourbon, som de to siciliene eller Frankrike, var det vanlig å plassere de kongelige armene på en hvit duk. Dette ble også gjort i Spania.

Naval paviljonger

Spesielt i de første årene av huset til Bourbon i Spania, begynte hvite symboler å gjøre et nærvær. Disse ble hovedsakelig brukt i spanske båter. Den første marinepaviljongen var i kraft mellom 1701 og 1760. På grunn av dens vanskeligheter og bruk hadde den to versjoner: en galapaviljong og en forenklet paviljong.

Galapaviljongen inkluderte alle våpnene fra de gamle kongedømmene. Disse var omgitt av en fleece og røde bånd.

Naval flagg av Spania. (1701-1760). (Av Dürer, fra Wikimedia Commons).

I stedet var det forenklede flagget begrenset til å vise armene fra Castilla og Granada, i tillegg til Bourbon-familiens emblem. Lamellene, i dette tilfellet, var blå.

Forenklet marineflagg av Spania. (1701-1760). (Av Buho07 (), via Wikimedia Commons).

I 1760 skiftet marineflagget. Dette var konsekvensen av ankomsten til tronen til kong Carlos III, den tredje sønn av Felipe V. Carlos III ble kronet etter døden til broren Fernando VI uten etterkommere.

Det nye symbolet endret seg i form og sammensetning. Nå var den plassert i en serie med ovaler, der våpnene delt inn i forskjellige rom var gruppert. De røde båndene ble også opprettholdt.

Naval flagg av Spania (1760-1785). (Av Dürer, fra Wikimedia Commons).

Fremveksten av det spanske flagget

Gitt den spanske flaggens overdreven likhet med de forskjellige europeiske kongedømmene, tok kong Carlos III beslutningen om å endre det. Årsaken til at mange av disse flaggene var like, var tilstedeværelsen av symboler og mønstre som var vanlig blant monarkiene i Bourbon House.

I 1785 ble starten av konkurransen om et nytt flagg godkjent gjennom et kongelig resolusjon datert 28. mai.

Til slutt var dommen til kong Carlos III godkjenning av to forskjellige design, begge av marin unnfangelse. Den ene av dem ville tilsvare krigsskip, mens den andre ville representere handelsskipet.

Design av de nye flaggene

Flagget til handelshavet valgt av monarken besto av en gul duk med to lysrøde striper. De okkuperte en sjettedel av flagget og lå bak en gul stripe i hver ende. Bak dem er to lysrøde striper plassert.

Flagg av handelsflåten (1785-1927). (Ignaciogavira, via Wikimedia Commons).

Det andre flagget som ble godkjent var krigsflagget. Dette ble delt inn i tre striper, hvor den øvre delen og den nedre delen, i rødt, ville okkupere en fjerdedel av flaggets overflate.

Den sentrale stripen ville være gul og til venstre for de kongelige armene, forenklet i to brakker med dem fra Castilla y León, akkompagnert av kongekronen. Denne designen har blitt opprettholdt gjennom århundrer frem til i dag.

Naval flagg og Spanias nasjonale flagg (1785-1873) (1875-1931). (Av forrige versjon Bruker: Ignaciogavira; nåværende versjon HansenBCN, design fra SanchoPanzaXXI, via Wikimedia Commons).

Endring i bruken av flagget

Kong Carlos IIIs intensjon med å godkjenne disse flaggene var hovedsakelig at spanske skip slutter å ha situasjoner med forvirring på høye hav.

Det vil si at motivasjonen deres var som en marineidentifikasjon. Imidlertid varierte denne betydningen over tid, helt til den ble et landlig flagg.

Alltid relatert til havet, i 1793 ble det beordret at det spanske krigsflagget begynte å fly i spanske havner, uavhengig av om de er avhengige av marinen eller hæren. På denne måten begynte det samme marine-symbolet å bli brukt i havneterminaler.

Første gang flagget ble brukt til bakkeformål var i hærens leirbruk. Imidlertid fikk symbolet populær relevans i uavhengighetskrigen mot Napoleon-invasjonen av Spania. Bruken ble hevet av militsister og av Cortes of Cádiz, som godkjente grunnloven i 1812.

Elimineringen av avvikene mellom marineflagget og de som ble brukt av landstyrkene kom imidlertid ikke før i 1843. I det året ble bannerne samlet, og det ble slått fast at alle skulle opprettholde strukturen og fargene i krigsflagget til Spania.

Første spanske republikk

Det spanske flagget ble antatt som Spanias offisielle flagg i full styre siden midten av det nittende århundre. Faktisk forble paviljongen helt uendret, og etterfulgte forskjellige monarker som regjerte i landet. Dette var slik inntil proklamasjonen av den spanske republikken i 1873, som avsatte kong Amadeo I fra Savoydynastiet.

Flagget til denne flyktige europeiske republikken besto av det samme symbolet på det rød-gule flagget, med unntak av fjerningen av den kongelige kronen fra skjoldet. Varigheten var så kort som republikken, for kort tid etter at de to årene var fullført, fulgte Bourbon-restaureringen og oppløsningen av den formen for staten.

Flagg av den spanske republikk (1873-1874). (Av Ignacio Gavira (originalbilde), B1mbo (modifikasjoner), via Wikimedia Commons).

Bourbon-restaurering og Den andre spanske republikk

Siden Bourbons tilbake til den spanske tronen i 1874 ble det forrige spanske flagget med kongekronen gjenopprettet. Dette forble uten noen form for variasjon til konstitueringen av det som er kjent som Den andre spanske republikk.

Med tiden gikk det spanske monarkiet svekket. Dette ble særlig konsolidert under regjeringen av Alfonso XIII, hvor statskuppet til kaptein Miguel Primo de Rivera fant sted i 1923, som installerte en militær regjering med samtykke fra monarken.

I 1930 trakk Primo de Rivera seg og gikk i eksil, som den diskrediterte Alfonso XIII ble tvunget til å finne en ny statsminister. Etter et kortvarig diktatur av general Dámaso Berenguer, utnevnte Alfonso XIII Juan Bautista Aznar, admiral rang, som president, som opprettet en monarkisk regjering.

Til slutt ble kommunevalg først arrangert, etterfulgt av konstituerende valg. Den republikanske seieren i de store og mellomstore byene tvang imidlertid eksil av kong Alfonso XIII og proklamasjonen av republikken 14. april 1931.

Betydning av det republikanske flagget

Flagget til den spanske republikken besto av tre horisontale striper i samme størrelse. Disse var røde, gule og lilla.

Den største oppfinnelsen på denne tiden var inkludering av lilla. Historisk sett var denne fargen relatert til symbolene til Castilla y León. Lilla paviljonger ble brukt av National Militia, under den liberale åpningen av kong Fernando VII.

Mens Elizabeth II var dronning, ble lilla også innlemmet, i form av bånd øverst på flagget: røde, gule og lilla bånd. Etter at Forbundspartiet tok lilla som farge, begynte tricolor-flagg å bli populært designet, som identifiserte den republikanske bevegelsen.

I den improviserte proklamasjonen av den spanske republikk ble tricolor-flagget raskt valgt. Senere ble et skjold med fire kvarter, to søyler med Hercules og et slott lagt til i stedet for en krone.

Flagg av den spanske republikk (1931-1939). (Av SanchoPanzaXXI, fra Wikimedia Commons).

Diktatur av Francisco Franco

I 1936 begynte den spanske borgerkrigen, som definitivt markerte historien til dette europeiske landet. National Party stod opp mot den republikanske regjeringen og etter tre år med konflikt endte de opp med å seire og gripe makten, for å etablere et fascistisk diktatur som varte til 1975 med Francisco Franco i spissen.

Siden borgerkrigen brukte Falangist-troppene det spanske flagget igjen. I 1938, fremdeles under krigen, ble det imidlertid opprettet et nytt skjold.

Dette adopterte et av de mest fremtredende symbolene under hele diktaturet: San Juan-ørnen. I tillegg innlemmet dette skjoldet mottoet One, Great and Free, som også identifiserte Franco-regimet.

Symboler av Falangism, Francos politiske bevegelse, som spyd, ble også innlemmet. Mottoet Plus Ultra, som fremdeles står, ble også lagt til skjoldet da.

Flagg av Spania (1939-1945). (Av SanchoPanzaXXI, fra Wikimedia Commons).

I 1945 skiftet flagget som et resultat av skiftet av skjoldet. Ved denne anledningen ble skjoldet utvidet og okkuperte områder av de tre stripene av flagget og ikke bare det sentrale gule. Fargen på lamellene ble også endret til rød.

Flagg av Spania (1945-1977). (Av SanchoPanzaXXI, fra Wikimedia Commons).

Demokratisk overgang

En ny versjon av skjoldet ble adoptert etter diktatoren Francisco Francos død og begynnelsen av den historiske prosessen som for tiden er kjent som Overgangen.

I 1977 skjedde forandringen gjennom en ny visjon om ørnen. Nå var vingene mer åpne, mottoet One, Great and Free lå over dyret, som beskyttet hele skjoldet.

Det anses at dette nasjonale flagget ble adoptert slik at Overgangen til demokrati ikke hadde nøyaktig det samme symbolet som Franco-regimet. Skjoldsendringene var imidlertid kosmetiske.

Flagget til kongeriket Spania. (1977-1981). (Av Miguillen, fra Wikimedia Commons).

Konstitusjonelt flagg

Konstitusjonen som gjorde Spania om til et parlamentarisk monarki og rettsstaten ble godkjent i 1978. Gjennom årene ble slutten på den Francoist-ørnen i nasjonale symboler hevet.

Dette kom til slutt i 1981. Selv om flagget forble rødt og gult i samme proporsjoner, gjennomgikk skjoldet en betydelig endring.

Siden 1981 er ikke ørnen lenger nasjonalt. Skjoldet hadde tilfeldigvis bare brakker, uten noen duplikat: Castilla, León, Aragon og Navarra, i tillegg til Granadas våpenskjold.

Spansk flagg. (Av Pedro A. Gracia Fajardo, våpenskjold i Institusjonelle bildemanualen fra General State Administration, via Wikimedia Commons).

I den sentrale delen ble våpenskjoldet til Bourbon-Anjou-dynastiet gjeninnviklet, og refererte til det faktum at kongefamilien igjen var regenten i Spania.

Søylene fra Hercules ble holdt til sidene, med røde bånd og inskripsjonen Plus Ultra. På toppen presiderer bare en kongelig krone det nasjonale symbolet.

Betydning av flagget

Det er tradisjonelt at flaggene fra de europeiske kongedømmene ikke har spesifikke betydninger for sine nasjonale flagg. De fleste av disse er vanligvis fullstendig knyttet til sine egne monarkiske motivasjoner og ikke til referanser til landet. Slik er det også i Spania.

De gule og røde fargene var knyttet til kronen av Aragon. Rødt var fra begynnelsen knyttet til Spania siden adopsjonen av Burgundskorset. Det var Carlos III som kom tilbake til gult, slik at flagget kunne skilles i havet.

Skjoldet, funnet på flagget, representerer den spanske enheten. Dette er fordi det forener i hvert av kvartalene sine historiske riker som kom sammen for å danne Spania. Bourbon-Anjou våpenskjoldet representerer monarkiet, og det samme gjør den kongelige kronen.

referanser

1. Arias, L. (2010). Flagg av Spania og miljø. Baesen. Gjenopprettet fra baesen.com.
2. Fuentes, JF (2002). Ikonografi av ideen om Spania i andre halvdel av 1800-tallet. Cercles: magazine d'història culture, (5), 8-25. Gjenopprettet fra raco.cat.
3. Institutt for militærhistorie og kultur. (SF). Historien til Spanias flagg. Institutt for militærhistorie og kultur. Forsvarsdepartementet. Gjenopprettet fra Army.mde.es.
4. Moncloa. (SF). Oppgi symboler. Moncloa. Regjeringens presidentskap. Gjenopprettet fra lamoncloa.gob.es.
5. Orobon, MA (2005). Marianne og Spania: den nasjonale identiteten i Den første spanske republikk. Historie og politikk: Ideer, prosesser og sosiale bevegelser, (13), 79-98. Gjenopprettet fra dialnet.unirioja.es.
6. Smith, W. (2018). Flagg av Spania. Encyclopædia Britannica, inc. Gjenopprettet fra britannica.com.